Pauli Højgaard, á Toftum, vanliga nevndur, Palli, 79 ár. Ragnfríð Debes Michelsen, í Havn, 40 ár. Dánjal Pauli Weihe í Porkeri, 42 ár. Ragnar Hansen, Nes, 60 ár. 09. desember Leivur Joensen á Oyri, 59 ár. [...] Elisabeth Wilhelmsen, Tórshavn, 37 ár 10. desember Dánial Petur Eliasen, Fuglafjørður, 86 ár. 11. desember Esbern Christiansen, ættaður úr Fugloy, búsitandi í Klaksvík, 80 ár

væl fyri hjá Dániali at spæla upp á urguna, og hann hyggur konsentreraður niður á føturnir, meðan hann spælir lagið. Dánial venur upp á urguna, tí tað hevur verið upp á tal, at hann møguliga kann fara at [...] stendur eitt stereoannlegg á einum borði og ein rúgva av fløgum liggja rundan um. Elias tekur ein stól og setur seg við gittaranum, meðan Dánial setur seg við urguna. Dánial byrjar at spæla sálmalagið [...] Stamen Stanchev. Og tað var hesin sami, sum heitti á Dánial um at koma at spæla og syngja til eitt tiltak, har peningur varð savnaður til Kosovo. Tá sang Dánial Mín ketta dansar tango. Elias byrjaði at spæla

at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49 [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 17.00: Møti. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14

bíðað eftir at fáa longt arbeiðsloyvi í Føroyum. Arbeiðsloyvið varð greitt í hesi vikuni, og tá Maria á Dul, starvsfólkaleiðari, kemur aftur av ferð í Danmark, verða setanarviðurskiftini hjá Denise Andersson [...] eru framvegis frísk og ferðug. Denise hevur nógv áhugamál. Eitt av teimum er mál. Hon kann samskifta á 7 ymiskum tungumálum umframt sínum móðurmáli. Frá einum føroyskum arbeiðsfelaga fekk hon áhuga fyri [...] guitar og syngur egnar vísur. Eitt annað av áhugamálum hennara er rósur. Í 8 ár var hon blaðstjóri á einum svenskum blaði, ið kallast, Rosenbladet. Tá Denise í apríl í fjør gjørdist einkja, gjørdi hon

Patursson, Bergur Jacobsen og Dánial á Dul Jacobsen fyri Hvítusunnusamkomurnar. Síðani bíbliunevndin varð stovnað, hava tey arbeitt málrættað við at fáa so nógv bíbliutilfar og annað út á føroyskum. Bergur Debes [...] kom Bíblina á internetið fyrr í vár. Hon kann finnast við at fara inn á www.biblia.fo ella www.bibliufelagid.fo. Beint fyri framman liggur nú ein ætlan um at fáa Nýggja Testamentið út á ljóðbandi. Og [...] dagur ásettur at stovna sjálvstøðugt føroyskt bíbliufelag, men breið semja var á fundinum um, at størri ábyrgd skal verða løgd á føroyingar. Talan er serliga um fíggjarliga partin, at hava egnan búskap at

støðini eru góð at búgva í á hvør sín hátt. Í Svínoy hava serliga teir báðir elstu, Elias og Dánial, snoddað meira til vaksnamannalívið enn teir gjørdu í Havn. Teir eru bidnir á fjall nakrar ferðir og hava [...] n í Svínoy er øðrvísi enn í Havn. At enda vísa tey eisini á, at tey hvør sum ein hava givið avkall upp á nógv. Børnini hava givið avkall upp á skúla, vinir og frítíðarítriv. Og tað hevur óivað ikki verið [...] upp á so stutta tíð. Og alt hetta hevur sjálvandi gjørt sítt til, at tað hevur verið sera torført at samansjóða teirra børn í mun til aðrar familjur, har børnini vaksa upp saman. Ásmundur vísir á, at tey

tríggjar á U19-landsliðnum og tveir á U17-landsliðnum ? so tað skuldi verið framtíð í tí tilfeingi, felagið hevur. Gleðir seg Sjálvur sigur Johan Nielsen, at hann gleðir seg til nýggju uppgávuna á Skála, [...] um, eru mánaðin út á Skála, har teir eisini hava arbeiði. Sum skilst fer ein hurð at standa upp á glopp fyri teimum, tá teir fara heim um tvær vikur. Herfyri skrivaðu vit, at Dánial Hansen hevur gjørt [...] niðara endanum, sigur hann. ? Eg vildi hava nakrar ordiliga avbjóðingar, og tað meti eg meg at fáa á Skála. Umstøðurnar har eru góðar ? kanska enn betri enn í Gøtu ? so eg gleði meg at sleppa til arbeiðis

komandi ár. Niclas Davidsen, formaður í B68, sigur, at tað er greitt, at Dánial Hansen skal spæla við B68 komandi kappingarár. Dánial, sum frammanundan bara hevði spælt við NSÍ, hevur í ár spælt við Skála [...] verður heilt víst roknað við, at hann verður førur fyri at spæla við fullari ferð eftir ársskiftið. Dánial hevur verið brúktur í øllum ketunum ? síðuspælari, miðverji, miðvallari og álopsspælari. B68 hevði [...] Nygaard og brasiliumenninar Marlon Joreg og Messias Perreira. Tað er greitt, at eingin teirra verður á Toftum komandi ár. ? Vit arbeiða við øðrum møguleikum, men tað er ov tíðliga at siga nakað um hetta

Jørgensen, fødd Poulsen, vanliga nevnd Juttan, ættað úr Nýggjustovu í Nólsoy, 74 ár. 09. oktober Katrin á Dul Jacobsen, Tórshavn, 72 ár

tolmóð, sum búði í henni, nú sjúka so tungliga legðist á hana og dagarnir fækkaðust. Minnist væl fyri 27 árum síðani, tá ið tú arbeiddi sum fyristøðukvinna á telefonverkinum, og eg arbeiddi í Køkubúðini. Tú [...] Katrin. Breið verndarveingir tínar, á Jesus, yvir meg, og lat meg hjá tær hvíla, í øllum skoða teg! Verð tú mítt alt í øllum, mín vísdómur, mítt ráð, lat meg hvønn dag á foldum av náði liva fá! 2. Lat onga [...] plagdi eftir arbeiðstíð at leggja tær leiðina framvið Køkubúðini at hyggja eftir, hvussu eg sá út. Dánial hevði nokk slatrað um okkurt. Minnist hvussu vøkur eg helt tú var. Ein flott dama sum bara við tínum