12. apríl, og tá var nógvur svartkjaftur at fáa her. Manbjørn sigur, at tað, sum serliga ræður um hjá Nærabergi í ár, er at fáa nakað burtur úr í altjóða sjógvi í februar, mars og partvís apríl mánaði [...] døgum liðin júst tvey ár, síðan risatrolarin, Næraberg, fór sín fyrsta túr. Skipið kastaði fyrstu ferð, 28. februar ár 2000 og hevur verið í vinnu síðan. Fíggjarliga hava hetta verið tvey tung ár, men við góðum [...] februar og mars, nú samráðingarnar millum Føroyar og ES ikki komu undir land. Í februar, mars og apríl í fjør høvdu vit góðan fiskiskap í ES-sjógvi. Vit gjørdu tríggjar góðar túrar uppá ein mánaða hvør

Teater Replica. Í apríl gongur leiðin til Norðursvøríkis, har leikurin verður sýndur á Teater Västernorrland í Sundsvall 16., 17. og 18. apríl, í Sollefteå 20. apríl, og í Umeå 23. og 24. apríl. So verður farið [...] farið til Finnlands, har spælt verður í Wasa á Wasa Teater 27., 28. og 29. apríl, og í Helsinki á Teaterhögskolan 6., 7. og 8. mai. Fleiri sjónleikarafestivalir í Íslandi, Noregi, og Svøríki hava eisini

. Fólkaskúlin er raðfestur hægri enn nakrantíð, og sleppur hendan leiðin at halda fram eftir 30. apríl, sum hendan samgongan hevur slóðað fyri, so eru vit á rættari kós. Um nakar skuldi ivast so er játtanin [...] skal hava minst 12 næmingar fyrsta árið, og at næmingatali eftir 3 árum skal verða komið upp á minst 28 næmingar". Men hvussu nógvir lærarar eru knýttir at hesum næmingatalið síggi eg ongastaðni, men man [...] mesta lagi verða 24. Og leggjast so næmingar afturat gjøgnum árið, so endar tað talið ofta uppi á eini 28 næmingum. Og tað í sær sjálvum køvir námsfrøðiligum og fakligum møguleikum í fólkaskúlanum. Kann verða

skulu verða valevni Javnaðarfloksins í Suðurstreymi til løgtingsvalið, sum verður í seinasta lagi 30. apríl. Eftir at úrslitið av øðrum uppstillingarfundi var greitt, varð sjálvandi stórur spenningur, hvussu [...] fólkini vórðu vald á listan, men Helena Dam á Neystabø endaði hesaferð sum nummar 13, og vantaðu henni 28 atkvøður í at vinna seg fram um nummar 11 á listanum. Saman við Helenu Dam á Neystabø høvdu fleiri

Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. Konfirmatión í Havnar kirkju Várkonfirmatiónirnar 2002 verða 24. mars og 7. apríl. Konfirmantarnir skulu møta í Havnar kirkju týsdagin 29. januar kl.15. Markið millum Suðurstreymoyar [...] Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 28. januar kl. 9.45-10.15 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Seyma fýrkantar saman til móður Ther

alment starv. Økismenningarbólkur í áliti, 11. apríl. - Í Føroyum verða djór betur vard enn børn. Sólrun Jacobæus, fráfarandi stjóri á Barnaheiminum, 21. apríl. ? Vit læra í skúlanum, at Føroyar eru so ómetaliga [...] og alt sjónigt feitt skeri eg burtur. Anfinn Kallsberg, løgmaður, sum hevur mist meira enn 15 kilo, 28. juli -Høvuðsidelogiin er, at vit hava eitt land, sum eitur Føroyar, og her er ætlanin, at fólk skulu

3. apríl Todi Jónsson sigur nú, at hann umhugsar framtíðina á føroyska landsliðnum. Tað er óttin fyri skaðum, nú endaspurturin um DM-heitið fer í gongd, sum er stórsta orsøkin. FCK vinnur hetta vikuskifitð [...] í borðtennis. Kyndilsmenn missa silvurmøguleikan, tá teir á heimavølli tapa tepurt fyri VÍF. 4. apríl Uni Arge er á veg heim aftur til føroyskan fótbólt. Fíggjarstøðan hjá íslendska ÍA er ikki nóg góð [...] fyri vágbinginum. Lassin Isaksen skal døma A-landsdystin í fótbólti millum Liktenstein og Ísrael. 5. apríl ÍSB hevur fyri fyrstu ferð skipað fyri borðtenniskapping, og eru tá Jógvan Jákup Høj, Unn Mortensen

hevði tikið við. ? Vit frættu um avgerðina í summar, men tað var ikki frá bygdaráðnum. Ikki fyrr enn 28. august fingu vit skrivlig boð frá kommununi um, at skúlin skuldi ikki lata uppaftur, sigur Bárður [...] fundir og avgerðir hjá bygdaráðnum ikki vórðu lýst í talvuni á Trøllanesi, sum tað átti at gerast. Í apríl mánaði kom so yvirlit upp um fundirnar hjá bygdaráðnum, men fundurin í januar kom ongantíð á yvirlitið [...] hóast vitjanin hjá Torbirni Jacobsen og hansara fólki úr Mentamálastýrinum snúði seg um júst hetta mál. 28. august í ár fingu foreldrini á Trøllanesi almennu boðini um, at skúlin í bygdini ikki skuldi latast

Orsøkina segði hann vera, at hann ikki hevði spælt á hægsta støði í meiri enn eitt ár. Tað var í apríl í fjør, at hann umboðaði gamla felagið hjá sær, Wolverhampton ímóti Ipswich. Í síðstu viku leigaði [...] vann 5?0 á útivølli ímóti Bryne, og nú eru teir á odda. Í toppinum hevur Lillestrøm 29 stig, Stabæk 28, Rosenborg, Odd Grenland og Viking 27. Brann hevur 25, Molde 21, Sogndal 17, Moss 16, Lyn 14, Glimt

hesum valskeiðinum, t. v. s. til í seinasta lagi 30. apríl komandi ár. Men Óli Holm kennir í øllum førum skúlan væl og virðiliga, tí hann hevur seinastu 28 árini verið varaskúlastjóri í Vágs skúla. ? Vitan