lívið, men ikki ein ábyrgdarleys flýggjan undan tí ... (Skaldskapurin) sigur ikki við ta ákærandi mannamúgvuna ella ta hjálparleysu kvinnuna: “Nú kemur ein loysn.” Í staðin fyri – í gloppinum millum [...] heat o´ the sun, Nor the furious winter´s rages; Thou thy worldly task hast done, Home art gone and ta´en thy wages: Golden lads and girls all must, As chimneysweepers, come to dust. Í føroyskari umseting [...] Men sum eg skilji Heany, vísir hann á, at skaldskapur umboðar frælsi, eitt frælsi, sum peikar út um ta endurtøku, sum er skyld við deyða, og sum søga og politikkur oftast umboða, har hevnd elur hevnd
rothenburgara (sum pylsan her á staðnum eitur), og Sauerkraut afturvið, og meðan vit fáa okkum, uttan fyri ta aldargomlu Wurstküche, sum í 12. øld mettaði teir arbeiðsmenn, sum bygdu grótbrúnna, kemur lítillátin [...] skrivaði Somnium, ein tann fyrsta vísindaskaldskapartekstin, eins og hann sum tann fyrsti vísti á ta alisfrøðiligu megi í alheiminum, sum Newton seinni rópti gravitatión. Ikki minni merkisvert er, at [...] gongur leiðin, tá vit morgunin eftir, ein sunnumorgun, fara at skimast í býnum, fyrst til Stephansdom, ta gomlu gotisku dómkirkjuna. Seinni sama dag reika vit eystur um Donau, til Prater, har ein í tí ovurstóra
Føroyar um ólavsøku mundið í 1874. Fyri ta tíð hevði eingin danskur kongur verið í Føroyum og heldur ikki í Íslandi, so hetta var ein stórhending, sum stóð fyri. Um ta hendingina tann 25. juli í 1874 skrivar [...] hondunum, at hann mundi ikki fingið sett sær manchetknapparnar í. Umsíðir vóru vit liðug og gingu oman á ta nýggju Kongabrúnna, har talan skuldi haldast. Pápi stillaði seg fremst, maðurin mín og eg stóðu eitt [...] at missa tamarhaldið av ristingunum. Kongur steig tá fram og tók í hondina á honum og takkaði fyri ta vøkru røðuna, men tá small pápi. Fólk hildu hann vera svímaðan, og hann var borin inn í eini hús nærindis
sum standa í einum versi, ella skulu vit halda okkum til ta greiðu læruna sum kemur fram í heildini? Latið okkum vita hvat hendir tá ið vit fylgja ta greiðu læruna frá einum versi. Í Matt. 5, 37 stendur: [...] hon sum gjørdi prestin til millumgongumann millum Gud og menniskjað. Nú er tað bara Jesus sum hevur ta uppgávuna. Eg veit einki sum nakað menniskja kann gera, sum hjá Gudi kann gera nakran mun fyri onnur [...] lata seg umskera. Hann segði hart og týðiliga at hetta gamla, jødiska var avtikið; hann hevði tikið ta evangelisku læruna væl og virðiliga til sín. Og tó - tað var hin sami Paulus sum seinni syrgdi fyri
endan eftir 29. oktober hevur fyrst og fremst ta tungu uppgávu, - at rudda og taka upp eftir ABC-eksperimentið. Higartil hevur valstríðið givið veljaranum ta fatan, at alt bara fer at halda fram, sum um [...] sitið við valdið í 7-8 ár. So illa er stjórnað, at hesi 40 árini í oyðimørkini kunnu nú avmarkast til ta vanlukkuna, sum longu er hend. Hendan royndin skrædnaði í vár, mest tí at teir ikki vildu kennast við [...] Endamálið hevur verið at vevja okkum uppí allar møguligar danskar skipanir, fyri at magadraga tjóðina fyri ta uppdrift, sum hevur verið mergurin í samfelagnum, síðani tjóðskaparrørslan tók dik á seg, fyri stórt
ósemjuni er um ta klassisku myndina við tí hvíta og tí svarta partinum, og at vit so sjálvandi stuðla tí hvíta, heldur Rói Patursson, at myndin hesuferð er rættiliga greið ? Eg eri komin til ta fyribils niðurstøðu [...] eitt annað, sum kann fløkja allan henda spurningin, sigur Rói. ? Í Kosovo-kreppuni er talan ikki um ta vanligu myndina, at vit nú hava samkenslu fyri okkara egnu, tí at onnur, hini fremmandu, liggja eftir [...] Kosovo-albanunum, ið vit hava samkenslu við, er muslimsk í stóran mun. Serbarnir, hinvegin, hoyra til ta rætttrúarligu kristnu verðina, sigur hann. Við lóg skal Heimur byggjast Ein grundleggjandi spurningur
løgmann, hvat hann heldur um ta skoðsmálið! -Eg haldi ikki, at hann er ov nógv hetta ella hatta. Uttan mun til hvør hevur sitið í Tinganesi, so eru tað serliga teir, sum hava fingið ta æru at vera í fyrstu parket [...] ríkað samfelagskjakið sum ein beinrakin eygleiðari. Ja, hann hevur givið debattini eina eyka dimensión, ta humoristisku. Politikarar eru tiltiknir at tosa nógv og tosa uttanum, men Óli lýsir tað við einum [...] hvat samráðingarnar komu at snúgva seg um og oftani eisini enda við. Eg minnist serliga, tá vit høvdu ta borgarligu samgonguna, og tá ið Miðflokkurin og Kristiligi flokkurin skuldu vera partur av henni. Tá
kveistrað uppaftur meira út í útjaðaran, gloymd, at kalla, undir væðingini fyri norðan. Hugsa vit nú um ta politisku og mentanarligu gongdina hjá hesum atlantslondum, so er fyrst at nevna, at Suðuroyggjar og [...] sum er at kalla óskalað, ein norrønan skaldskap, sum er til skjals í handritum - og sum er á hædd við ta mætasta í heimsbókmentum - og umframt tað væl av nýggjari prentaðum bókmentum. Føroyar undir Noregs [...] handil og flutningur gloppin føringum av hondum. Tá ið Føroya alting í 1274 samtykti at ganga undir ta norsku landslógina, avtók tað samstundis sín egna lóggávumyndugleika og var eftir hetta bara ein dómstólur
fyri ikki at hava umboðað sítt land ordiliga, tá hann gjørdi fyrstu royndirnar. Eg kom at hugsa um ta einu ferðina, vit spældu ein minniligan fótbóltsdyst í Tromsø. Vit taptu 10-0. Hvørja ferð, eg noyddist [...] meining um eina ella aðra hending við ongari ábyrgd. Hann helt, tað er av stórum týdningi, at vit jarða ta sokallaðu jantelógina og góðtaka øll menniskju ? sum t.d. á ólavsøku, tá ið vit hava so sera lætt við [...] ganga full alt árið, men at vit góðtaka onnur soleiðis, sum tey eru. Kaj Leo vísti á, at hann hevði ta æru at vera á landsliðnum ? tó ikki á vølli ? tá ið landsliðið tann minniliga dagin, 14. oktober 1990
Pól Eyðfinn brast upp í nakkan á honum. Stoyturin var so ógvusligur, at Pól Eyðfinn lat lív av honum. Ta fyrstu tíðina aftaná, hugsaði Simona sera nógv um, hvussu hon skuldi kunna koma víðari, og hon er sannførd [...] illa til at hugsa so nógv. Men tað heldur hon, var gott tað sama. Henni dámdi ikki at sova einsamøll ta fyrstu tíðina, hóast hon var von við tað, tí Pól Eyð-finn var nógv burtur. - Systir mín plagdi at sova [...] stórur uggi fyri tey at kunna práta so nógv um hendan mannin, sum hevði alt at siga fyri teimum øllum ta stuttu tíð, honum unnaðist at vera millum tey. Pól Eyðfinn, sum á pappírinum stavaðist Poul Eyðfinn
