teimum. ##med3## 1. Herlon Jacobsen (Kálvalíð), Miðvágur 2. Karstin Hansen (?) 3. Niels Midjord, Akrar ella Sumba 4. Hans Jákup (?), Miðvágur 5. Aksel Nielsen, Sumba 6. Dánial Johannes Mørk, Miðvágur 7. Mikkjal [...] Her var nógv at gera, tí ein hópur av útgerð skuldi takast umborð líka frá heilivági til flogfør. ##med2## Henda stóra ætlan vakti eisini stóran ans í Hollandi, ikki minst tí fjølmiðlarnir har gjørdu so [...] var lagt at eini brúgv í Imuiden, har takast skuldi lóður til hvalaveiðuna, m.a. 2.000 harpunir. ##med4## Tað var gott veður men regnaði illa. Tá teir komu nakað longur út, komu teir inn í eina kanal. Teir

dermed være med til at bestemme noget, som vi ikke er valgt til at bestemme: Nemlig den politiske retning i Danmark. I et parlament er der jo ingen, der kan være neutral. Selv tæller jeg med hver der stemmes [...] gøremål, hvor henvendelser fra borgere jo fylder meget, så har vi på mit kontor de sidste 7 måneder arbejdet med omkring 15 sager hvoraf mange er løst helt tilfredsstillende, og andre er godt på vej. Jeg [...] og i overensstemmelse med internationale vedtagelser, samt at man, på vegne af Færøerne, er rede til at lægge sagen for WTO og EU-domstolen - det kan jeg ikke være utilfreds med. Jeg synes at regeringen

venjari í AK Atlas og hjá danska kvinnulandsliðnum, venur føroyingarnar. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

Føroysk húsarhald hava lán fyri 11,7 milliardir krónur. Tað upplýsir Landsbankin í eini uppgerð í morgun. Tað, sum verður talt upp í bólkin, Húsarhald eru løntakarar, pensjónistar og sjálvstøðugt vinnurekandi [...] slakar tveir triðingar av øllum lánum hjá peningastovnunum, sum eru upp á tilsamans 15,6 milliardir. ##med2## Annars sigur Landsbankin, at stígur er komin í vøksturin. Í 2018 hækkaðu útlánini hjá peningastovnumum [...] til føroysk húsarhald, tald við, hækkaðu lánini hjá føroyskum húsarhaldum fýra prosent í fjør. ##med3## Í fjør hava føroysku bankarnir ikki hava lænt so nógv út sum undanfarin ár, men hinvegin eru lánini

ávikavist 22.000 og 14,5.000 tons, men størsta økingin var í veiðuni eftir toski, sum batnaði góð 7.000 tons. Hagstovan sigur, at fiskiskapurin er munandi batnaður síðani 2012. Tilsamans fiska vit nú [...] av heildarveiðuni, ella 281.000 tons, varð fiskaður undir Føroyum, og á føroyskum sjóøki annars. ##med2## Eitt nú verður Hatton Bank og altjóða sjógvur í Irmingarhavi eisini talt upp í føroyskum øki. Av

Merkinum. Á Bursatanga heldur Jákup Dam, býráðslimur, røðu. Kaffi og køka verður eisini at fáa. ##med2## Tað er ein prýðiligur floti, sum er burtur í ein heilan mánaða. Skipini, sum eru við í Flaggsiglingini [...] ið er karmur og samlingarstaður fyri íslendingar, grønlendingar og føroyingar, ið búgva á Fjóni. ##med3## Í Norðurlendska Húsinum verður m.a. skipað fyri listaframsýning við Øssur Mohr og Amariel Norðoy [...] skipini liggja við bryggju í Odense - m.a. verður kappróður og hópin av ymsum tónleikatiltøkum. ##med4## Vitja Århus Úr Odense verður siglt víðari til Århus, har flotin fer at liggja við bryggju við Dokk

##med2## Endurskoðanin av Nýggja Sáttmálanum – Nýggja Testamenti á gerandismáli – krevur sítt, og er komin væl á leið. Bíbliufelagið hevur konto í øllum peningastovnunum: BankNordik 6460-382.873.7 Eik [...] norðurlendsku bíbliufeløgini, Altjóða Bíbliufeløgini, Ukrainska Bíbliufelagið og sjónvarpsrásin Sat 7, ið m.a. ger undirvísingar- og kristiligt tilfar til Miðeysturs og Norðurafrika. Nýggja føroyska bí

fyritøkur, sum søktu um luttøku í kappingini, og skal á pallin í Helsinki 20. november at kappast um 7,5 mió kr. Flowcore fekk sína fyrstu íløgu frá føroyska vinnueingla-netverkinum FarBAN í fjør - hetta [...] í Helsinki, skrivar Hugskotið. Niðanfyri sæst sjónbandið sum vann Flowcore pláss í hálvfinaluni. ##med2##

og Italia við 48%. ##med4## Samanumtikið sæst, at í øllum øðrum londum enn í Føroyum er vinnutíttleikin hjá kvinnum munandi lægri enn hjá monnum. Í Føroyum eru bara 3%-stig á muni, 7% í Íslandi, í Danmark [...] arteljingini, sum Hagstovan gjørdi í november í fjør. Einans í Íslandi er hon næstan líka stór. ##med2## Tá ið Føroyar verða samanbornar við 35 onnur lond í Europa, sambært hagtalsgrunninum hjá Eurostat [...] ES-limalondini (Bretland íroknað) er 65%. Lægstur er vinnutíttleikin í Turkalandi og Italia við 56-57%. ##med3## Hjá monnum eru Føroyar á odda við 87% og síðani Ísland við 84%. Í Danmark er talið 74%. ES-miðaltalið

Foundation og Scandinavia House – the Nordic Center in America. ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## [...] fólkatalið eiga Føroyar eitt stórt tal av listafólkum, ið skapa list á høgum altjóða stigi. ##med6## ##med7## ##med8## Kinna Poulsen, sum hevur kuraterað framsýningina, er fegin um góðu móttøkuna í New York [...] haldi eg ikki okkara list smæðist burtur her í New York, sigur Kinna Poulsen, kurator. ##med9## ##med10## ##med11## Listaframsýningin er partur av føroysku mentanardøgunum Fog Swept Islands – Faroe Islands