apríl: Runavík, tlf. 447010 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag

við breyðbróting. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskt møti. Mánakvøld kl. 21.00: Bønarmøti. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í Fjallbrúður, Vági. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. [...] Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn

við tí fylgju, at tá ið nýtt strandfaraskip kemur til landið hevur tað ikki nakað atløgupláss í Suðuroy. Málið er annars heilt greitt, tí uppskot til lógtingslóg sigur, at landsstýrismanninum verður heimilað [...] Tað er heldur eingin orsøk til, at gróti frá hesari tunnil skal goymast, tí allar kommunurnar í Suðuroy eru ivalest áhugaðar í at fáa fatur á hesum tilfari. Í álitinum stendur eisini, at fyrst spara teir [...] havnaútbygging og síðani 30 mió kr uppá tunnilsgerð, íalt 45 mió kr. Skulu hesar 45 mió kr. brúkast í Suðuroy ? t.d tunnil til Fámjin umleið 20 mió kr og 25 mió til breiðkan av tunnil til Hvalba? Livst so spyrst

av suðuroyartingmonnunum nevnir eitt orð um, at hesar 45 milliónir krónurnar skulu verða eftir í Suðuroy, sjálvt um tygur eru vitandi um, at nærum alt vegakervið og tunnlarnir í oynni eru afturúrsigld. [...] farleiðina millum Sandoynna og Suðuroynna. Ikki eitt orð frá ogra tingmonnum. Eitt kunnu ogur øll í Suðuroy vera samd um, tað er, at tunnilin í millum Øravík og Hov er fluttur nógv longur vestur, bæði fyri [...] uppá tunnil-in, so veit eitthvørt mannsbarn, at skipið kemur til landið, og onki atløgupláss tøkt í Suðuroy. Tað vil verða ein stór skomm, einamest fyri tygum suðuroyartingmenn. Um so er at havnin bert verður

Almennar útbyggingar Suðuroy: Sjálvandi skulu arbeiðið at gera samferðsluhavn í Trongisvági og arbeiðið at gera tunnil ímillum Øravík og Hov tengjast saman í eina verkætlan. Hergeir Nielsen, einasti tingmaður [...] tíðina og tað síggja teir sum ein stórt afturstig tí so vita teir ikki, hvar Smyril skal liggja í Suðuroy. ?Tað kann væl vera, at havnin ikki verður liðug til nýggi Smyril kemur. Men verður hon seinkað tveir [...] gerast liðug so at Smyril kann leggja at. Men eydnast tað heldur ikki, finnast aðrir møguleikar í Suðuroy. Á almenna fundinum í Øravík um samferðsluhavnina upplýsti skiparin eisini, at av neyð kundi Smyril

Samferðsla Suðuroy: Tað, sum nú fer fram, líkist eini herferð ímóti suðuroyingum. Tað heldur Henrik Old, formaður í vinnunevndini hjá Løgtinginum, ikki, at nakar ivast í. Tað, hann sipar til, er at bæði [...] Hov og samferðsluhavn í Trongisvági saman. Hetta er annars tað, sum bæði samgongutingmaðurin úr Suðuroy mælir og meirilutin í vinnunevndini mæla til, tí tað fer at føra til eina sparing uppá 45 milliónir [...] liðug til tíðina, taka vit tað við, ti tað eru aðrir møguleikar at fáa nýggja Smyril at bryggju í Suðuroy hesa tíðina. Føla seg illa Men á ein hátt skilir hann, hví teir báðir eru so nógv ímóti at tengja

Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn

Samferðsla Suðuroy: Enn er óvist, hvussu verður við ætlanunum at gera nýggja samferðsluhavn í Trongisvági og tunnil ímillum Øravík og Hov. Men tað skilst á øllum brøgdum, at tað verður ein av allarfyrstu

Framsýning Suðuroy: Hetta vikuskiftið verður ítróttarhøllin í Trongisvági karmurin um eina framsýning av bilum, klæðum og ymsum evnum til reingerð. Tað er gamlaársnevndin á Tvøroyri, sum skipar fyri og

ð. Áveitsluni kvøldið eftir spældi Suðuroyar-bólkurin Blanding við Jonnhild Andreassen. Torgerð Suðuroy var frásøgufólk. Um midnáttina kom »stjørnan« inn á gólvið, sang fyri okkum og var við restina av