hjálpa til við arbeiðinum, og tað vóru tey sera glað fyri. Tá alt er komið uppá pláss, skal eg geva fleiri informatiónir. Eg havi so bert til endan heilsanir frá Sri Lanka til tykkum og takka fyri hjálp [...] har uml. 50 familjur búgva, fyri at geva teimum nakað av tí, sum tey høvdu brúk fyri og okkurt sum tey høvdu brúk fyri seinni eisini. Vit byrjaðu at seta nøkur ting niður á listan og vit høvdu so fund við [...] flóðalduni. Vit tosaðu saman næstan hvønn dag fyri at koma til eina góða niðurstøðu. Vit gjørdu nú av at fara mánadagin tann 14. út at keypa tað, sum vit høvdu brúk fyri at geva hesum familjunum, men leygardagin

Gomlurætt til Oyragjógv, so kemur tað at taka upp í móti tveimum tímum. Reidar Nónfjall sigur tó at enda, at hann vónar at Vinnumálastýri skjótt finnur fram til eina loysn, tí tað ber ikki til at arbeiða [...] - Sum eg segði, so er tað eftir míni meting ikki mítt borð at loysa henda trupulleikan. Eg havi tosað við Vinnumálastýrið í morgun, men tað er enn einki sum talar fyri, at vit fara at gera júst tað, tí [...] nú ber av øllum. Og er vandi fyri at tað koma fleiri tiltøk í framtíðini, so er lítið at ivast í, at hendingin í Vestmanna í gjár fer at fáa tosið um undirsjóvartunnil til at harðna munandi.

menniskju ikki fáa hjálp at fáa eina góða relation til sínar upplivingar. Í røddunum liggur møguleikin til transformation av traumatiskum hendingum til at liva eitt meiningsfult og virðiligt lív, sigur [...] politiið átti at verið har fyri meg, tá eg var fyri hesum keðiligu hendingunum. Tí kemur súmbolska politiið altíð aftur beinanvegin, tá eg komi í eina støðu, sum minnir meg á míni trauma, sigur Anna Malan [...] hava rætt til sína egnu uppfatan av veruleikanum. Somuleiðis siga hesar diagnosur, at tann psykosurakti víkir frá normalitetshugtakinum, og tí skal viðkomandi til sosialførleikavenjing fyri at gerast eitt

flýggja hana víðari til hin unga, sum Heðin Brú tekur til. Hann segði, at tað hevur so sera stóran týdning fyri trivnaðin hjá borgarunum, at hann – har, sum hann býr – hevur høvi til at taka lut í mentanarligum [...] Hornorkestur var eisini við til løtuna og setti enn einaferð sín serstaka dám á eitt slíkt tiltak í økinum. Ljós á mentan Jógvan á Lakjuni segði, at tað er honum ein gleði og heiður at verða biðin um at seta [...] er altíð ein ávís miðsavnan. Men til at bøta um hetta eru tit her í Runavíkar kommunu við tykkara mentanarviku fyrimyndarlig. Stóran týdning Landsstýrismaðurin helt fyri, at tað, vit rópa mentan, kanska

”Eg hevði viljað verið meira fríur av óttanum fyri, hvat onnur halda. Tí foreldur, sum gera børnini til trælir av krøvum teirra um fullkomleika, einans fyri at síggja gott út í eygunum hjá øðrum, blíva [...] í nakrar setningar til okkum øll at læra av: “Eg hevði viljað dugað betur at víst børnunum, hvussu nógv eg elski mammu teirra. Tí børn, sum uppliva, at foreldrini gera kærleikan fyri hvørjum øðrum sjónligan [...] týdning, fara at kenna at tey hoyra til, hoyra heima, og tað er ein grundleggjandi kensla, ið fylgir børnunum alt lívið.” “Eg hevði viljað givið teimum meiri av tíð míni. Tí hvussu mangan siga vit ikki, ’Bíða

eitt tað fyrsta hon ger at gera klárt til drekka til starvsfólkini. Síðani skundar hon sær inn til skrivaraborð sítt, har hon hyggur teldupostin, sum er komin til fyritøkuna, ígjøgnum. Starvsfólkini hava [...] fjølbroytt. Joy møtir vanliga til arbeiðis kl. 8:15 og arbeiðir niðursetta tíð í hesum føri 25 tímar um vikuna. - Men eg veit ikki. Tað blívur sjáldan til tað. Tað verður sum oftast til meiri, einar 30 tímar um [...] fleiri við góðynskjum til fyritøkuna í framtíðini. Hesin posturin skal annaðhvørt svarast ella sendast víðari til røttu viðkomandi. Akutt arbeiði Joy Simonsen hevur sum nevnt verið til arbeiðis her í sløk

Áratøk til veruleika Men Livar er hinvegin púra sannførdur um, at hann ætlar at gera áratøk til veruleika – at rógva seg fram til eitt met í havrógving. Hann gjørdi ikki mætari, enn at seta seg væl til rættis [...] desember: Fer úr Hvannasundi til Kanarisku Oyggjarnar Fram til nýggjárs: Rigga bátin til og gera seinastu fyrireikingarnar. Út at royna bátin Nýggjársaftan: Lagt verður til brots úr Kanarisku Oyggjunum [...] Hetta verður helst endin á tíð míni sum rógvari! Síggi ferðina fyri mær Hjá Livari og øllum hinum monnunum umborð á »La Mondiale« ræður fyrst og fremst um at vera væl fyri likamliga og fíggjarliga, tí ein

hevði heimild til at innstilla til. Tað triðju virðislønina hevði nevndin ikki heimild at innstilla til- hon er ein virðisløn, sum landsstýrismaðurin, sambart lógini og kunngerðini fyri virðislønirnar [...] kós. Tú má, sum landsstýrismaður, fylgja lógum og kunngerðum fyri tínum starvi, og ikki tí, sum onnur uttan heimild hava tikið sær rætt til at gera. - Viðvíkjandi armslongdarprincippinum, so bað eg, áðrenn [...] heiðurslønir, ið innstillingarnevndin hevði heimild at innstilla til. Eg fylgi ivæl við í starvi mínum, og fari vónandi ongantíð at lata meg freista til at lata fólk, í nevndum ella ikki, lokka meg at taka avgerðir

seg rættiliga langt fyri at fáa nýggjar borgarar til bygdina. - So, um tað eru fólk, ið hugsa møguleikan at seta seg niður her hjá okkum, eru tey hjartaliga vælkomin at venda sær til kommununa, leggur hann [...] størsta, man tað hevur tó verið framúr áhugavert at verið við til at stýra hesi fantastisku bygd saman við nógvum góðum og áhugaðum fólkum. Takk fyri møguleikan, leggur hann aftrat. Arni er útbúgvin lærari, [...] avgjørt ikki fyri sartar sálir. - Tað er eingin ivi um, at okkara besta vón um, at bygdin einaferð kann fara at veksa aftur, er tunnilin, men eins og hjá øðrum smáplássum hava vit onga trygd fyri nøkrum. Arni

útbúgvingarøkinum og við at skipa fyri tiltøkum og framsýningum. - Har skulu fyriskiparar og listafólk úr yrkislistaumhvørvinum fáa uppgávuna at hjálpa til, at velja út og skipa fyri, so at tey ungu føla, at tey [...] listalærugreinina á C og B-stigi. - Vit arbeiða fyri at fáa lærugreinina upp á A-stig, júst tí at so stórur tørvur er, og tí einki útbúgvingartilboð er til teir gávaðu listaspírarnar í løtuni. Gerandisdagurin [...] á eina kanning, sum Anne Bamford, professari, gjørdi fyri nøkrum árum síðani. - Kanningin staðfesti, at eingin skipaður mentanarpolitikkur var fyri børn og ung í Føroyum. Tað er stórt spell, bæði listarliga