Hvør er tann nýggi orðabókarithøvundurin, ella hevur tú misskrivað teg her. Síðan heldur tú áfram: ”Spansk-føroyska, (hvat við teirri Føroysk-sponsku?), Fransk-føroysk (Hvat við teirri Føroysk-fronsku?) og [...] støddina á teirra verkum – í hesum tíðarskeiði, men tú vilt bara hava parlørar, pinkulingaavrik. Tann Spansk-føroyska skal fevna um 4.500 leitorð, men tað grettir tú ikki øvut orð um. Orðabøkur ongantíð eitt

umsetarar, sum kunnu umseta millum hesi mál: føroyskt, danskt, enskt, týskt, russiskt, franskt og spanskt, sigur felagið á heimasíðuni. Felagið hevur eisini til endamáls at vekja ans fyri føroyskum máli

og tá hon fer aftur til Eysturríkis, fer hon á universitetið at lesa mál. - Eg ætli mær at lesa, spanskt, enskt og skandinaviskt. Tað ber ikki til at lesa føroyskt, men kanska kann eg brúka tað í tí sk

avgreitt tær 4 fyrrumrøddu. Og loksins so hevur tú mín sann eisini havt ætlanir um at farið undir eina spansk-føroyska orðabók. Hvussu nógvum orðabókahandritum skal Orðabókagrunnurin bøla yvir, áðrenn nakar

og onkrum, sum dugdi spanskt, og eg søkti og fekk arbeiðið. Hjørdis hevur búð í Panama í eitt ár og hevur verið í Valencia í Spania og í Mexico, har hon so hevur lært seg spanskt. Hon hevur verið í handlinum

og onkrum, sum dugdi spanskt, og eg søkti og fekk arbeiðið. Hjørdis hevur búð í Panama í eitt ár og hevur verið í Valencia í Spania og í Mexico, har hon so hevur lært seg spanskt. Hon hevur verið í handlinum

Spanski landsliðsvenjarin, Luis Aragones hevur fult álit á, at álopsspælarnir hjá honum hava nóg mikið av krúti í fótbóltsstyvlunum til at søkka Russlandi í dystinum, sum byrjar í Innsbruck klokkan 17

er nevnliga upprunaliga úr Brasil, men hann er síðani naturaliseraður, soleiðis at hann nú hevur spanskt stempul í passinum. Og tað er ein avgerð, sum allir spaniólar í dag munnu fegnast um.

fløga við kvæðunum. ISBN:978-84-7813-328-4 Tað er Mariano González Campo, sum hevur týtt kvæðini til spanskt. Hann hevur fleiri summar á rað vitjað í Føroyum fyri at arbeiða við hesum tilfarinum. Hann hevur [...] fólk í Føroyum. Fororðini til bókina hevur Malan Marnersdóttir skrivað. Í bókini eru tey týdd til spanskt. - lesið tey á donskum her Hetta er onnur bókin hjá Mariano González Campo um føroysk evni. Hann

cornflakes við heitari mjólk til morgunmat, forklárar Mortan í Hamrabyrgi, sum í sama viðfangi lærdi eg spanskt; eitt mál, sum síðan gjørdist honum hent, tá hann longu sum 20 ára gamal og nýklaktur studentur varð