Nú um dagarnar hava próvtøkur verið á Sjónámi í Klaksvík, har 20 sjómenn fingu prógv. Talan er um átta skiparar og 12 skipaatstøðingar, sum hava tikið prógv. Skipararnir eru: Aftara rað frá vinstru á myndini [...] Fornagarð, Fuglafirði, Hermóður Urbanus Olsen, Klaksvík, Eli Frederiksberg, Nes og Jacob Justinussen, Leirvík. Egil Leivgarð og Pauli Jacobsen fingu virðisløn frá JFK og Norðoya Sparikassa fyri góð avrik. Egil [...] Nordik og Eik Banka. Niðanfyri eru myndir av teimum báðnum flokkunum, sum hava tikið prógv á Sjónámi í Klaksvík

íðin B36 viðhaldsmaður og fæst nógv við at kava, bæði í sínum arbeiði og í frítíðini. Heiðrikur er giftur við Masu úr Leirvík, og børnini er trý í tali.

Nógvar royndir eru gjørdar, og tað er ikki langt síðan, at ein fiskahandil miðskeiðis í høvuðsstaðnum læt aftur. Á Krás í Hósvík royna tey seg nú við knettum, frikadellum og fiskafarsi. Alberg Gaardlykke, [...] dagligur leiðari á Krás, sigur, at tey hetta seinasta árið hava keypt fryst gulllaksafars frá Tavuni í Leirvík, sum tey síðan hava tiðnað og virkað til knettir, frikadellur og hava selt út aftur sum fars. -

bygdina. - Klokkan 24 verður felagsbál og fýrverk á havnalagnum í Leirvík, har vit sjálvandi eisini verða vid. Í ár hava privatpersónar í Leirvík tikið seg saman og skipa fyri hesum felags tiltøkum. Tað skulu [...] til hetta tiltak. Tad skal Eirikur hava stóra takk fyri. Hann sigur, at í ár verður kyndlagongd og felagsbál í Leirvík. Tad ivist eg í, um tad hevur verið áður. So, sjálvandi fari eg saman við familjuni at [...] verið úti á Høvdarvirkinum í Leirvík. Teir hava eitt frálíkt tiltak har, sum byrjar klokkan 19 við tí tiltiknari høvdasúpan. Klokkan 20 verður flottasta og størsta fýrverk her í kommununi skotið uttan fyri

hevur ongantíð vunnið á vøll­inum í Leirvík, men leygardagin bragdaði. Undan dystinum hevði Skála yvirhálað AB á øðrum plássi, og ikki tapt í 20 dystir. Men sum spælir gongur í løtuni, so var tað ikki ósannlíkt [...] løtan kom eitt korter inn í seinna hálvleik. Ein høgur bóltur snýtur verjuna hjá Víkingi og so er Brian Jacobsen knappur í vendingini. Hann drønar avstað eftir bóltinum. Komin inn í brots­steigin setur hann [...] fyrr um dagin. Tí var trýstið á AB stórt undan dystinum. Í fyrra hálvleiki var AB leikliga greitt omaná og kom í fleiri góðar støður. Serliga í síðunum komu argja­menn ígjøgnum, men KÍ mið­verjan var stinn

Eliassen úr Leirvík at hava eina klaverkonsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Jón er bert 21 ár og hevur spælt klaver, síðani hann var smádrongur. Tað er serliga tað klassiska, sum hann er mest kønur í, og [...] eisini at hoyra. Konsertin byrjar klokkan 19, og í steðginum verður ókeypis kaffi, te og køkur at fáa. Kostnaðurin fyri konsertina í Mentanarhúsinum í Fuglafirði sunnukvøldið hin 20. november er 80 krónur

Í skúlapakkanum hjá Eysturkommunu verða umleið 11 miljónir krónur lagdar við Gøtugjógv ? og aðrar 11 miljónir í Leirvík Í løtuni verður barnaskúlin við Gøtugjógv útbygdur, samstundis sum gamli parturin [...] við í hesi verkætlan, eru eitt nú El-Teknik, sum ger el-arbeiði og RenoVent, sum ger HVS-arbeiði. Í skúlanum við Gøtugjógv ganga næmingar í 4.flokki til og við 7. flokk, meðan næmingar, sum ganga í 1. flokki [...] flokki og til og við 3. flokk, ganga í Leirvíkar skúla. Tá um-og útbyggingin við Gøtugjógv er liðug, er næsta stigið hjá Eysturkommunu at út-og umbyggja barnaskúlan í Leirvík, og her verður serligur dentur lagdur

lærlingar innan El-, Maskin- og Timburyrkið skúlaprógv á Tekniska Skúla í Klaksvík Á fyrstu myndini eru tað teir, sum hava tikið prógv í el-yrkið og teir eru, aftast frá vinstru: Petur Kristian Jacobsen, [...] Holm Jacobsen, Tvøroyri, P/F Tummas Thomsen; Kári Vitalis, Klaksvík, EL-IN; Petur Kristian Joensen, Leirvík, EL-Teknik; Borgar Borðoy, Fuglafjørður, JT-Eletric og Eyðun Ólavur Sørensen, Syðrugøta, EL-Talvuvirkið [...] Meinhardson Poulsen, Hvannasund, Skarðhamar; Fríði Magnusson Olsen, Rituvík, Mest Runavík og Palli í Jákupsstovu Johannesen, Tórshavn, Skarðhamar. Og á triðju myndini eru tað lærlingar innan timbur-yrki

ið tunnils-stjórin, Dávur Reinert Hansen, segði seg meta, í úttalisli við Útvarp Føroyar, í samband við at fyrsta skotið var latið av í Leirvík hendan dagin.. Vágatunnilin skuldi hava um 17-18 milliónir [...] Vestmannasund nú hevur verið í eitt ár, er fyrsta skotið latið av til fast sambandand um Leirvíksfjørð. Fólk norðanfyri eru, eins og vit her Vesturi, vóru, í einari trancu í løtuni av offarakæti av, at [...] niðri á umleið 240 kr fyri eina passagu. So, ikki tykkum at siga, tað loysir seg betur at búgva í Leirvík, um koyrast skal til Havnar til arbeiðis. Soleiðis er tað.

Oyndarfjørður, Kanjon, Andras í Frammistovu, Hvannasund, NH-Betong, Erhard Pætursson Hansen, Leirvík, TN Bygging, Ísak Simonsen, Viðareiði, Kanjon, Kim Joensen, Leirvík, NH Betong, Filip Johannesen, Toftir [...] Sveinaroynd hevur verið á Tekniska Skúla í Klaksvík, og har hava 25 lærlingar staðið sveinaroyndina. Talan er um seks elektrikarar, sjey timburmenn og 12 maskinsmiðir. Teir, sum hava tikið sveinaroyndina