føroyska rættskriving? Tað er ikki so torført at seta hatta eddið á rætt pláss (sí snarskeið seinast í greinini!). Er kanska talan um málsliga líkasælu? "Hatta er bara føroyskt, og tað er so sera torført at læra" [...] Ja, mangt er!! Hvat er til ráða at taka? Hvønn ákæri eg? Ja, m.o. meg sjálvan og Føroya skúla! Er okkurt galið við undirvísingini? Eru vit ov námsfrøðilig, ella kanska ikki nóg námsfrøðilig? Er móðurmál [...] føroysk stavseting er lættari /einfaldari, tí hon líkist framburðinum (úttaluni) so nógv. Franskt mál, t.d., er uppaftur truplari enn enskt, tí munurin millum stavseting og úttalu er sera stórur. Kortini
hon er skjót at svara. - Tað er hetta, at man allatíðina er “on”. Eg merki beinanveg stemningin, tá eg komi inn í eitt rúm, at har kanska er onkur, sum ikki hevur tað gott. Ella øvugt, at onkur er, sum [...] yrkingin LUDO er byrjanin til hugskotið til filmin. Ikki bara, sigur hon, men tað var útfrá yrkingini, at eg byrjaði at skriva víðari til tað sum í dag er filmshandritið. - Tað sum er hent hjá mær er, at eg nú [...] brúka tað. Tað er jú ikki nakað, sum er serstakt fyri meg. Ingmar Bergman hevur brúkt sítt, somuleiðis Lars Noren. Woody Allen brúkar sínar neurosur uppá sín máta, og arbeiðir útfrá tí. Tað er næstan eitt
hon er skjót at svara. – Tað er hetta, at man allatíðina er »on«. Eg merki beinanveg stemningin, tá eg komi inn í eitt rúm, at har kanska er onkur, sum ikki hevur tað gott. Ella øvugt, at onkur er, sum [...] yrkingin LUDO er byrjanin til hugskotið til filmin. Ikki bara, sigur hon, men tað var útfrá yrkingini, at eg byrjaði at skriva víðari til tað sum í dag er filmshandritið. – Tað sum er hent hjá mær er, at eg [...] brúka tað. Tað er jú ikki nakað, sum er serstakt fyri meg. Ingmar Bergman hevur brúkt sítt, somuleiðis Lars Noren. Woody Allen brúkar sínar neurosur upp á sín máta, og arbeiðir útfrá tí. Tað er næstan eitt
gongdina er kenda myndin Den blinde pige frá 1898, har gentan er nøkulunda realistiskt lýst við skuggum og valørum, meðan umhvørvið hevur ein óveruligan, at kalla paradisiskan dám. Landslagið er dekorativt [...] myndirnar úr 30´unum og partvíst 40´unum, har myndamálið er einfalt, asketiskt at kalla, har alt tað, ið er óneyðugt fyri sjálvt innihaldið, er burturbeint. Fólkini tykjast ofta av-individualiseraði, soleiðis [...] blinda gentan er einkja. Myndin úttrykkir bæði samkenslu við henni, men samstundis verður hon monumentaliserað, hevjað upp sum ein, ið innantanna hoyrir, sær, ella uppfatar nakað, sum kanska er vakrari
skriving varð lagt. T íðin er avmarkað, eins og orkan er tað, og inni í míni teldu liggur so mangt óliðugt og hálvtgjørt, og tað legst alla tíðina aftrat. Men tann lítla gentan á træbrúnni, hon liggur framvegis [...] sum høvund. At lesa og greina tað, sum onnur hava skrivað, er umráðandi fyri menningina hjá einum, sum skrivar. Eitt er, at lesing og greining er spennandi og áhugavert, men tú fært samstundis eisini innlit [...] ið eg hyggi eftir hesum samklipsmyndunum í dag, finni eg tær aftur í søgunum tað er ein týðiligur parallellur. So helst er tað soleiðis, at myndirnar eru forleyparar , sagt í gásareygum, til søgurnar, sum
sunnudagin, har foreldur, systkin og onnur minnast tey børnini, sum eru farin. - Hóast tað er ógvuliga syrgiligt, so er tað samstundis ein hugnalig løta, har vit kunnu minnast aftur á barnið, sum vit bert høvdu [...] sjokkið av at missa sítt barn. Tað er torført at forklára, men alt var kaos frá tí løtuni, sigur Eyðun Christiansen. Fingu stuðul og hjálp Serliga fyrsta tíðin, eftir at lítla dóttirin var deyð, var tung. - [...] síðani fingu Gunnvá Mohr og Eyðun Christiansen eina dóttur. Sjálvur barnsburðurin gekk væl, men tá gentan var fødd, varð skjótt greitt, at hon ikki var heilt sum aðrir nýðføðingar. - Tað vísti seg, at Lív
At gerast foreldur er nakað av tí størsta, tú sum menniskja kanst uppliva, men at fáa heitið mamma ella babba er ikki eins ómakaleyst hjá øllum. Í nógv ár ynsktu tey bæði Laila og Óla Jákup at gerast foreldur [...] tóku tey avgerð um at ættleiða eitt barn úr Kina. At gerast foreldur á henda hátt er øðrvísi á mangar mátar. - Tað er ein kollvelting fyri øll foreldur at fáa eitt barn. Sum foreldur at einum ættleiddum [...] sóu myndirnar, vóru vit als ikki í iva, og vit søgdu ja alt fyri eitt, sigur Laila. Brekið, sum lítla gentan bar, var ein pigmentfeilur á lendunum og lærinum, sum minnir um eitt stórt blátt merki. Hetta
hetta við trøllmonnum. Fólkið er sera bangið fyri teimum. Teir blanda alt møguligt saman, bløð á trøum og tílíkt, sum skal eitast at vera medisin. Tað er nógv medisin, sum er gjørt úr urtum. Men hesir duga [...] ella ein kúgv alt eftir, sum sjúklingurin er sjúkur til. Tey verða útarmað, tí tey kenna seg noydd at gjalda alt hetta, men tey fáa lítla og onga hjálp. Tað er tó okkurt, sum teir á staðnum eru góðir til [...] doyggjandi Kl. er 7 sunnumorgun. Sólin reis fyri einum tíma síðan. Tað er friðarligt. Bert fuglasongurin hoyrdist uttanfyri. Nú hoyri eg, at tey byrja aftur at gráta úti í Bedengeltu, bygdini, sum er næst við
drápsmann. Longu tríggjar dagar seinni varð enn eitt lík funnið á einum skráningi. Eisini hendan gentan var hildin vera kvald, men maðkarnir høvdu gjørt tað ógjørligt at meta um, antin hon var neyðtikin [...] Fangaðir og dømdir Tað vísti seg, at Bianchi livdi saman við unnustu síni gjøgnum mong ár og teirra lítla soni. Unnustan, Kelli Boyd, trúði ikki sínum egnu oyrum tá hon hoyrdi, at Kenneth var undir illgruna [...] skjótt hjá løgregluni at savna neyðug prógv saman og skjótt stóð greitt, at Kenneth Bianchi í hvussu er var annar av »Hillside« kvalarunum. Prýðislutir, sum vórðu funnir heima hjá Bianchi, kundu skjótt setast
segði Mortan. Hann var úr Porkeri.»Hvør er tað, Nissunygaard ?« ? »Tú veitst, tað er hann við kasurollubendingini?« ? »Hvør er kasurollubendingin?« ? »Góða, tað er ein maður í Havn! ? Lat okkum fáa jóla [...] bei, mit, nach, seit, von, zu ? og so hevur tú ikki lisið, hvat er hetta fyri nakað ? UFF! Lat nú jóla Nissu Nygaard fáa frið. Nei, nú er tað jólakotulettin, sum hevur okkara størsta alsk.« Móti okkum stevndi [...] korkalitt ein slíkan morgun, og eingin var morgunljótur ella morgunljót, tí jólini vóru í hondum. Lítla oyggj lá so friðsæl í tí svarta asfalthavinum. Onkuntíð kundi tú standa oman brim á hesi oyggj og