vunnu 33-31 (16-15) á Gudme á útivølli. Ejstrup/Hærvejen hevur fýra stig fyri tríggjar dystir. Marianna G. Eystberg skoraði eisini trý mál, tá hon og hennara liðfelagar í Ydun á heimavølli taptu 20-22 [...] fýra mál, legði upp til átta mál (assist), og vann liðnum tvey brotskøst, tá Viborg á heimavølli vann stórsigur 44-35 á Bjerringbro. Viborg legði góðan botn fyri sigrinum í fyrra hálvleiki. Í steðginum var [...] fýra dystir. Komandi mikudag klokkan 17.30 hevur Viborg dyst á útivølli móti verandi meistarunum, Odense. Í næstbestu donsku deildini gekk misjavnt hjá føroyingaliðunum. Rannvá Olsen skoraði trý mál, tá

l­ar­nar. Munur á skúlum á bygd og í bý Í Føroyum hava vit upprunaliga havt bygdarskúlar, tó at Real- og millumskúli hevur verið í Havn síðan 1861. Tá Læraraskúlin í 1870 varð settur á stovn, var endamálið [...] til at koma inn á Lær­ar­a­skúl­an, og eydnaðist hetta so væl, at í 1887 tóku 5 kvinnur og 1 mað­ur læraraprógv (3). Hóast kvinnur longu tíð­liga fingu møguleika at ger­ast lærarar, so gekk ein heil øld áðrenn [...] hugs­anini, at skúlin bert snúði seg um at miðla vit­an (2). Kjakið fór eisini inn á kyns­býttar flokkar, har víst varð á, at áhugamálini hjá gent­um og dreingjum vóru sera ymisk, og at und­ir­vís­ing­in

Fríggjakvøldið gekk av skriðuni hjá liðnum hjá Andrassi Johansen, Fremad Amager í triðbestu donsku fótbóltsdeildini. Á útivølli í Gladsaxe tapti Fremad Amager 0-5 fyri AB. Í steðginum var AB á odda 4-0, og [...] og tá Andrass kom á vøllin var støðan 5-0. Tað bleiv so ikki verri aftaná Andrass kom á vøllin. Fremad Amager er fjórðaftast í deildini við níggju stigum fyri níggju dystir. Hørður H. Askham slapp ikki [...] ikki upp í part, tá lið hansara, FC Roskilde á heimavølli vann 4-1 (3-1) á HIK. Roskilde er triðfremst í deildini við 17 stigum fyri níggju dystir. Teir eru bert eitt stig aftanfyri oddaliðið, AB sum hevur

ambandið gekk hesum ynski á møti. Samstarvið hevur verið fyrimyndarligt, og bæði vøllurin á Giljanesi og høllin í Fuglafirði eru dømi um hetta, eins og ætlaðu útbyggingarnar eru. Tá tað so á heysti í fjør [...] Føroya undrast vit á, hvør veruliga orsøkin er í hesum máli. Tað er so í øllum førum ikki atlit til ítróttina. Tí umhugsar Flogbóltssamband Føroya, um tað yvirhøvur er rætt at luttaka á Oyggjaleikunum í [...] ndi Føroya broytti Oyggjaleikanevndin avgerðina og staðfesti í februar á heimasíðuni hjá leikunum, at flogbólturin skuldi vera á Giljanesi og Kambsdali. Men nú, eitt hálvt ár seinni, koma kravboð um, at

– alt eftir, hvat er á skránni á garðinum og hjá børnunum. Bóndin viðgongur, at tað er ikki bara sum at siga tað at fáa ungar føroyingar at arbeiða á einum bóndagarði, hóast tey á garðinum altíð havt lagt [...] práta. Bæði á landbúnaðarskúla Tá Regin var vorðin maskinsmiðjur, hevði hann hug at læra til maskinmeistara, meðan Óluva hevði hug at fara á landbúnaðarskúla á Suðurjútlandi. - Eg var sloppin inn á maskinm [...] fóru á landbúnaðarskúla. Vit vóru ung, og mín tanki var ivaleyst at lenda “bleytt” í Danmark, so vit endaðu á bæði á sama skúla og í sama flokki. Brosandi sigur Regin, at hevði hann tá verið farin á mas

Hóskvøldið vann Kiel á heimavølli í Wonderino høllini greiðan 33-25 sigur á Minden í dysti í bundesliguni. Í steðginum var Kiel eisini frammanfyri við átta málum, 17-9. Elias skoraði fýra mál upp á sjey málmøguleikar [...] Füchse Berlin vann dystin 37-32. Í fyrra hálvleiki gekk framúr væl hjá berlinarunum, ið vóru frammanfyri við sjey málum, 22-15. Hákun skoraði fimm mál upp á seks málmøguleikar. HER ber til at síggja samandráttir

hansara, Valur á heimavølli vann 31-25 á Selfossi. Í steðginum var Selfoss á odda 14-13. Valur hevur seks stig fyri fýra dystir. Sveinur Olafsson og liðfelagarnir í Afturelding vunnu á útivølli tepran [...] 37-36 (21-15) á ÍR. Afturelding er fremst í deildini við fullum stigatali, átta stigum fyri fýra dystir. Í annaðkvøld klokkan 20.30 spælir Stjarnan við Jóhannes Bjørgvin á liðnum dyst á útivølli á Hafnarfirði [...] í bestu íslendsku hondbóltsdeildini í kvøld. Fram tapti á heimavølli 27-32 fyri Haukum. Í steðginum var Fram annars á odda 14-12. Hóast tapið gekk væl hjá Dánjali Ragnarssyni, ið við sjey málum var toppskjútti

Füchse Berlin vann dystin 37-32. Í fyrra hálvleiki gekk framúr væl hjá berlinarunum, ið vóru frammanfyri við sjey málum, 22-15. Hákun skoraði fimm mál upp á seks málmøguleikar, og tók sum vanligt nógv tøk [...] Sunnudagin klokkan 17 skal Füchse Berlin aftur í eldin. Tá er heimadystur í bundesliguni móti Eisenach á skránni.

dyst á heimavølli í bestu sveisisku hondbóltsdeildini. Dysturin var ímóti Pfadi Winterthur. Í fyrra hálvleiki gekk væl hjá St. Gallen, ið var á odda 14-12 í steðginum. Men í seinna hálvleiki gekk av skriðuni [...] skriðuni. Wintherthur vann seinna hálvleik 18-11, og harvið dystin 30-25. Talan var um annað tapið á rað hjá St. Gallen, ið er nummar átta í deildini við fýra stigum fyri seks dystir. Kadetten Schaffhausen [...] málroyndum. Sasja bjargaði tvær av 16 málroyndum. Komandi leygardag klokkan 17 spælir St. Gallen dyst á útivølli móti Zürich.

Sunnudagin vann KÍ 6-2 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Ta ferðina varð fyrsta málið skorað í áttanda minutti. Í góða heystarveðrinum í Hólmanum á Eiði í kvøld gekk tað leingi heilt øðrvísi. Heimaverjan [...] í kappingini um meistaraheitið. Sunnudagin fara klaksvíkingar út á Svangaskarð. Tá hava teir møguleika at leggja meiri enn aðra hondina á FM steypið, og so eiga teir 07 Vestur í Sørvági og TB í Klaksvík [...] hálvleiki skoraðu teir akkurát ov tíðliga, tí eg haldi, at tað kendist á teimum, at teir so spakuliga vórðu frustreraðir. Um tað bara er eitt mál á muni, so er tað framvegis lív í, men teir skoraðu til 2-0 dygst