inum í Brasilia í 2014, áðrenn føroyingar nakrar mánaðir seinni vunnu 1-0 í Grikkalandi. Hví skuldi tað so ikki borið til hjá Føroyum at vunnið ímóti Ungarn, sum kom í áttandapartsfinaluna í EM í summar [...] Føroyar eins væl høvdu kunnað vunnið stig í báðum dystunum ímóti Ungarn í farnu undankapping. Á heimavølli taptu Føroyar tepurt 1-0, og í útidystinum í Budapest í oktober í fjør vóru okkara menn óhepnir at tapa [...] eina grein, sum snýr seg um, at ein formaður í einum ungarskum fótbóltsfelagi heldur, at ungarska landsliðið skal revsast, um teir ikki vinna við trimum-fýra málum í kvøld. Um føroyska landsliðið skrivar

sum veruliga er í hesi vinnuni, sigur hann. Og aftur kemur hann til svíkin í gistingum í juli. Av teimum reiðiliga 100.000 gistingunum á føroyskum gistingarhúsum í fjør, vóru tær 48.000 í juni, juli og august [...] hava umleið 70 prosent »belegning« í juli mána. Og tað er alt ov lítið. Tí juli skuldi verið tann heilt stóri mánin til ferðafólk, sigur Uni Danielsen, sum er formaður í Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya [...] svíkur í tí annars sera stuttu »sesongini«, sum fatar um juni, juli og august, tá flest ferðafólk væntandi skuldu verið í Føroyum. Onkur hotelstjóri tók til at tey kundu tað sama bara stongt og farið í feriu

vera neyðugt at biða arbeiðsfólk heilt úr Thailandi at abeiða fisk í Føroyum. Tað hon veit av, sigur hon, manglar arbeiði í fleiri støðum í landinum, har fiskafólk noyðast at fáa ískoyti frá Arbeiðsloysi [...] Oyndarfirði: Viking Fisk í Oyndarfirði hevur eini 10- 15 fólk til arbeiðis. Og tey eru útlendingar. Flestu teirra úr Thailandi. Viking Fisk byrjaði at arbeiða fisk i Oyndarfirði í februar mánað, sigur stjórin [...] verður. Tað er ikki flakavirki sum so, tey hava í Oyndarfirði. Støðan er, sigur hann, at tey gera royndir fyri eina svenska fyritøku, sum tey samstarva við. Í Oyndarfirði royna tey ymsar framleiðslur, sum

manninum í umhvørvis- og vinnumálum, Magnus Rasmussen, ið sigur, at neyðugt er at seta ferð á arbeiðið, um at gera eina integrasjónslóg í Føroyum. Eins og Kalpana Vijayavarathan kemur inná í samrøðuni [...] verða væl integreraðir í føroyska samfelagið, tí teir eru við til at halda samfelagnum koyrandi og í áhaldandi vøkstri. Tað er tískil gleðiligt, at nýggi landsstýrismaðurin í umhvørvis- og vinnumálum [...] at mennast sum samfelag, og tað kemur í síðsta enda bæði at gagna føroyska vinnulívinum og føroyska samfelagnum sum heild. Petur Frank Jákupsson Holm, formaður í Unga Samband

sigur ein harmur Jóan Petur Olgarsson, formaður í TB. Hetta at TB verður sínar útlendsku spælarar fyri uttan í dystinum ímóti HB leygardagin, fer óivað at seta sín dám á dystin. [...] - Orsøkin til at teir eru farnir í feriu nú, er tann at TB eftir ætlanini skuldi spæla móti HB, síðsta sunnudag, men dysturin varð útsettur, og ferðaseðlar til útlendingarnar vóru longu bílagdir, sigur

polakkunum er úti av verðini fyri okkara viðkomandi, sigur Óli Jacobsen, formaður í Fiskimannafelagnum, í viðmerking til gongdina í málinum um útlendska arbeiðsmegi umborð á Norrönu. Fiskimannafelagið var [...] seytjan útlendingar í land. Hildið lyftið Smyril Line sigur í tíðindaskrivinum, at felagið hevur hildið øll givin lyfti yvirfyri Fiskimannafelagnum. ? Smyril Line gav á fleiri fundum í fjør Fiskimannafelagnum [...] uppá fjúrtan dagar, og hesa uppsagnartíðina brúkti Smyril Line, tá fólk vóðu søgd úr starvi í síðstu viku, stendur í tíðindaskrivinum. Smyril Line heldur sostatt fast um, at felagið ikki hevur brotið nøkur

Í dag komu fyrstu útlendsku svimjararnir á venjingarlegu í Páls Høll. Talan er um svimjarar úr Týskalandi og úr Danmark. - Við Páls Høll eru umstøðurnar til at koma á venjingarlegu í Føroyum vorðnar framúr [...] venjarunum í Evropa er venjari í Vági, so er tað nærlagt at leggja leiðina hendan vegin á venjingarlegu, stendur at lesa á heimasíðuni hjá Páls Høll. Fimm svimjarar, tríggir týskarar og tveir danir, komu í gjárkvøldið [...] til Vágs saman við Rene Thomsen, sum er formaður fyri DSTS (Dansk Svømmetræner Sammenslutning). Týsku Finn (16 ár), Max (21 ár), og Shirin (sum verður 15 ár í feburar) eru úr Lüneburg, sum er 20-30 min

orøkin til tað er fráboðanarskyldan í grindalógini. Í 2014 vóru 48 ferðamannaskip á Havnini og í ár hava 63 ferðamannaskip verið á Havnini. Av teimum vóru tey átta í samband við sólarmyrkingina. Sostatt [...] eina grind, uttan at rópa grindaboð. Tað heldur Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum, og limur í Vinnunevndini, sum hevur Tórshavnar Havn, undir sær. Sum lógin er nú [...] kunnu tey, sum síggja eina grind, men ikki boða frá henni, fáa 25.000 krónur í bót. Hetta hava útlendsk ferðavinnufeløg lagt sær í geyma og ein avleiðing er, at ferðafólk aftra seg við at koma til Føroya,

gera íløgur í føroyska fiskivinnu yvirhøvur. Tað heldur Hendrik Old, tingmaður. Hann heldur, ata nyttar einki at áseta ávíst mark fyri, hvussu nógv, útlendingar kunnu eiga í fiskivinnuni í Føroyum, tí [...] bara letur standa til, uttan at hugsa um, at ein króna av avlopinum liggur eftir í Føroyum. Bárður Nielsen, formaður í fíggjarnevndini sigur, at er politiskur vilji til tað, er einki yvirhøvur, sum forðar [...] avleiðingar fyri íløgurnar í føroyska vinnulívið, tí peningurin, sum skuldi brúkast til íløgur, fer av landinum til útlendskar eigarar. - Føroyingar hava rikið okkara fiskivinnu einsamallir í yvir hundrað ár og

fullkomið bann fyri, at útlendingar eiga í føroysku fiskivinnuni. Tað staðfestir Kári P. Højgaard, formaður í Sjálvstýrisflokkinum, nú flokkurin hevði landsfund í gjárkvøldið. Hann vísir á, at nú tosað verður [...] eiga útlendingar í veruleikanum. Og ein annar spurningur er um útlendingar framhaldandi skulu sleppa at eiga í føroysku fiskivinnuni Kári P. Højgaard sigur, at tað stendur púra greitt í lógini um vinnuligan [...] skera ígjøgnum og at seta eina lóg í gildi sum staðfestir, at útlendingar skulu ikki sleppa at eiga í føroyskari fiskivinnu yvirhøvur. - Eitt tað størsta vandamálið í fiskivinnuni, hevur verið keyp og søla