forheksede verden, der boblede ud af de ind­bundne årgange af Flieg­ende Blätter, som vi kaldte tyskerbogen, eller gamle årgange af Familie Journ­alen. Tyskerbogen med de kulørte billeder bar dog prisen. [...] hovede med det fornemt lokkende hår, de faste, alvor­­ligtmilde virile træk og det kraftige korte fuld­skæg kunde næsten have tilhørt Poseidon eller en anden af de græske guder. Selve skikkelsen har dog [...] gammel. Den afdøde hørte til de mest vindende per­son­ligheder, vi har kendt. Som sin faders ældste søn havde han alt som dreng lejlighed til at gøre bekendtskaber med folk fra de forskelligste steder her

pengeinstitutter, hvoraf de to er forholdsvis små, muligt at uddanne specialister og opretholde en ekspertise i færøsk sammenhæng? Sædvanligvis foretages der inspektion af de enkelte pengeinstitutter med [...] selvfølge Med dansk lovgivning og dansk finanstilsyn har de færøske pengeinstitutter hidtil været en del af det danske pengeinstitutsystem. De har dermed også være omfattet af Indskydergarantifondens dækning [...] garantifonden gælder ikke for Færøerne men kan ved kongelig anordning sættes i kraft på øerne med de afvigelser, som de særlige færøske forhold tilsiger. Men man kan vel ikke se bort fra, at der foreligger en ny

til Norðurlandaráðið viðv. verkætlanini um eitt Norðurlandahús í Føroyum: “De senere år har vist en stadig stigende interesse for færøsk kulturliv....., lokalt har man dog på grund af den priortering, [...] Føroyum mátti verða eitt føroyskt mál burtur av. Sum Steen Cold sigur so væl: “Til alt held overså de relevante myndigheder dette.” Tí hevði mentunnarnevnd Norðurlandaráðsinis farið uppí hendan vagnin

Patienterne har i Aar et stort Juleønske, som de har bedt mig fremkomme med overfor de mange, som aarligt plejer at tænke paa dem ved denne Lejlighed. De ønsker sig installeret en Radiomodtager her paa [...] Bygning, hvor man med alle de Bekvemme­ligheder, der staar til Nutidens Raadighed vil tage Kampen op mod Lungetuberkulosen paa vore Øer. I Lørdags foreviste Amtmanden og de her i Byen boende med­lemm­er [...] isolerede Dampkedler yde Damp til Varme­apparaterne, som forgrene sig gennem hele Bygningen. I de øvre Etager findes de rummelige og hyggelige Sygestuer, Spisestue, samt Værelser for Personalet m.m. Til belysning

allerede Erik Petersen og daværende borgmester i Tórshavn M.A. Jacobsen,da de i 1942 satte en annonce i Dimmalætting,hvori de tilbød undervisning i violinspil og musikteori ”fyri at nøra um ansin fyri [...] vi – op til dagen i dag – fortsætte med at udrede de bånd,som knytter symfoniorkester og musikskole sammen – ikke blot af praktiske årsager,men fordi de tilsammen danner et netværk af vitale nervetråde [...] tilbud ”Miðnámsskeið Tórshavnar Musikkskúla”,som bevirker,at vi beholder de unge musikere 2-3 år længere i orkesteret,inden de rejser udenlands og videreuddanner sig.I øjeblikket studerer 10-15 unge færinger

Fidus til ham. Forretningstalent var han lige saa lidt behæftet med som andre Talenter, og hans Interesser var få og lidet sammensatte. Bina bæði sást og hoyrdist Denne godmodige, stundom lidt vrantne Tyksak [...] ikke. Bine regerede og Frants fik sin gode Mad og Forplejning samt en stor og hjertensgod datter Maja. De boede i det pragtfuldt beliggende Hus på Skåletrø, fra hvis Veranda der er udsigt over grønne Græsmarker [...] Frants og Bine samt Maja og adoptivdatteren Gine gjorde sig det mageligt, om aldrig rigtig hyggeligt, i de store herskabelige Stuer nedenunder. Der var en egen voldsomt gjaldende atmosfære i disse Stuer. En

som ét stort rederi. Rederierne oplever ikke det tilstrækkelige sammenfald af interesser; rederiernes oplevelse er, at de indbyrdes konkurrerer om at fiske den størst mulige andel af fisken. Det er her [...] ing møder kritik i erhvervet, der gør gældende, at biologerne undertiden tager fejl. Ja vist tager de fejl. Men ikke så tit som erhvervet. Og navnlig tager biologerne ikke så meget fejl som fiskerne, der [...] grueligt fejl. Problemet er ikke, at fiskerne ikke har forstand på deres metier. For naturligvis har de det. Problemet er, at man – i sagens natur – ikke kan overlade det til fiskere/redere, der optræder

brugerne blive tilbudt mere båndbredde, hvis de opretter en »kommerciel profil«, hvor de fortæller mere om sig selv. »På den måde kan vi bruge oplysningerne på de kommercielle profiler til at matche annoncørerne [...] forhandlinger med 35 kommuner om etablering af trådløse netværk og vil inden for de kommende par uger have lavet aftaler med de næste kommuner. Gitte Stald, der har forsket i mobile vaner på IT-Universitetet [...] byen. På Kgs. Nytorv popper der en reklame op i toppen af skærmen om, at der er tilbud i Magasin på de jeans, du lige står og mangler. Du skynder dig at hoppe af for at købe dem og bevæger dig glad videre

seg heldur vóna, at “den tid ikke må være fjern, da færinger indtog de betyde­ligste stillinger her­oppe, for rigtig hjemme bliver de fremmede embeds­mænd næsten aldrig.” Var høvuðsrøðari á jólafundinum [...] ikke andet en småkævl; sidste lagtingssamling var i den grad blottet for spørgs­mål af almindelig interesse… Verður vaktur tjóðskaparliga Í hesum brævaskifti sæst skilliga, hvussu ein unglingi verður vaktur

en mand ind til hende i Thorshavn og sagde: "Gode fru Daniel­sen, De må hjælpe mig, jeg har koldbrand i armen". "Nej, det kan jeg ikke, De må gå til fysikus". "Men fysikus vil sætte armen af, hjælp mig, [...] var barn, lurede hun udenfor faderens dør, når han havde patienter, for at opfange råd. Sådan interesserede hun sig allerede dengang for det. Senere læste hun i gamle bøger og opskrifter, samlede urter [...] næste dag, altså om søndagen, gik Debes over til fruen og bad hende om hun ikke vilde hjælpe ham. "Nei, De må skam gå til doktoren med den finger," svarede hun. "Til doktoren! Men han vil tage hele hånden"