góðkent og endaligt byggiloyvi til ætlanina um bygging av lýsi- og mjølverksmiðju á havnarlagnum á Tvøroyri, verður málið stevnt. Les meira um tað HER . Verandi uppisjóvarvirki hjá Varðanum Pelagic tekur [...] rakstrarstjóri hjá P/F Varðin Pelagic fær handa byggiloyvið frá Kristin Michelsen, borgarstjóra á Tvøroyri: ##med2##

Starvsdagurin er ein dagur, har starvssøkjandi, lesandi, og onnur við áhuga, kunnu støkka inn á gólvið og práta við umboð fyri vinnurekandi og stovnar í Tvøroyrar kommunu. Í býnum er nógv vinnuligt vi

jólakonsert í Vágs kirkju. Kórini sum syngja eru: Kirkjukórið Ljómur, Mannskórið í Missiónshúsinum á Tvøroyri, Orðið á borðið og Sumbiarkórið. ##med2##

nakrir fleiri borgarar í bygdini. Jóanis Lisberg, sum hevur verið fyri at leggja Fámjin saman við Tvøroyri, sigur, at fólkið í Fámjin er ikki fyri hesi samanlegging, og tískil verður hon av ongum. - Eg haldi

skuldsettur fyri bæði lógarbrotini. Nakað eftir midnátt fekk løgreglan boð um eitt harðskapsmál á Tvøroyri. Har er tó eingin handtikin enn, men løgreglan veit, hvør persónurin er, sum hevur framt harðskapin

í útnorðri: Nanortalik og Narsaq í Grønlandi, Siglufjörður og Ólafsfjörður í Íslandi, Vágur og Tvøroyri í Føroyum, og Lurøy og Vega í Noregi. Hesir granskingarstovnarnir luttóku í verkætlanini: Universitetið [...] Føroyska íkastið til frágreiðingina er kapittul fýra: Value chains and open communities: Vágur and Tvøroyri in the Faroes . Gestur Hovgaard (Universitetið í Grønlandi), Firouz Gaini (Fróðskaparsetur Føroya)

undanfarin dømir um avlagandi tíðindavirksemi snúgva seg um Heilsuskúlan í Hovi, Strandferðsluna á Tvøroyri, Føðistovuna á Suðuroyar Sjúkrahúsið o.s.fr. Tó skal kringvarpið eiga rós fyri at hava framt eitt

var alt. Nú er alt bara minnir.” * * * Pápi tygara, Jógvan, keypti sær eina trøð uppi á Kválinum á Tvøroyri, sum tá var langt frá alfaravegi, einar 300 metrar vestur frá Tvørá. Har bygdi hann sær hús og búsettist [...] kundi flúgva einar 100 metrar frá húsunum og aftur, og hetta bergtók allar hinar dreingirnar á Tvøroyri. Og hóast Moody ikki var so bragdligur at fara upp í nátabergið oman fyri Hvannhaga, fann hann upp [...] skil. So hevur altíð verið, tí tá ið tygum høvdu fingið allan tann lærdóm, tað bar til at fáa á Tvøroyri, komu tygum sum 20 ára gomul til Havnar. Sum vit longu hava hoyrt, arbeiddu tygum sum bókhaldari

undirskipað Sandoynna. Hetta er beinleiðis í andsøgn við søguligu sjálvsfatanina hjá Klaksvík og Tvøroyri, ið søguliga vóru “centur” í Føroyum, men nú eru sonevnd “innara periferi”. Sandoyggin má staðfesta

koman 22 fráboðanir úr Klaksvík, 3 úr Havn, 2 úr Fuglafirði, 1 úr Skálafirði, 1 úr Vestmanna, 1 av Tvøroyri, 1 úr Leirvík, 1 úr Lopra, 2 úr Sørvági, 1 úr Kollafirði, 3 úr Hvannasundi Norðdepli, 1 úr Gøtu