seinkar nýbygging á miðnámsskúlaøkinum. Tað er rætt og slætt eingin onnur verk­ætlan á miðnámsskúlaøkinum, sum hevur størri týdning og er meira átrok­andi enn henda.« Skúlastjórin á Tekniska Skúla, Egon [...] vit vakt av lammeterilsi og støðugt mint á, at »Tórshavn er ikki heimsins nalvi, og jørðin og útjaðarin mala ikki runt um Havnina«. Snimma og seint verða vit mint á, at Havnin skal ikki halda seg vera, skal [...] Fiskivinnuskúla í Vest­manna fyri 50 milliónir, studenta­skúla og handils­skúla á Kambsdali, fleiri millióna­útbygg­ingar á tekniska skúl­anum í Klaksvík og játtanir til sjómans­skúlan í Klaksvík – alt hetta

hjá KÍ. Hann heldur, at áskoðararnir hjá KÍ á ein serligan hátt geva seg til kennar, tá teir eru í Gundadali: ? Fyri tað fyrsta eru teir altíð nógvir, og so bakka teir okkum upp sum onga aðra staðni. Tað [...] í ár, hittust í Klaksvík, vann KÍ 3?2, og tá var undirhaldið í topp. ? Eg rokni við, at tað verður á sama hátt í morgin. Vit hava spælt tríggjar avgerandi dystir í Gundadali í ár, og tað hevur verið spennandi [...] Tað er heilt fantastiskt, og hetta lyftir okkum inni á vøllinum upp. ? At vit hava spælt nakrar av bestu dystunum í Gundadali kemst partvís av, at mótstøðuliðini eru sinnað at spæla góðan fótbólt, og partvís

tíð fer á sína fyrstu konsertferð í 10 ár. Viðføddar gávur Longu á ungum árum sýndi Beth Hart óvanliga góð evni innan tónleik og spældi klassiskan tónleik sum 4-5 ára gomul. Seinni slapp hon inn á L.A. High [...] rúsevnini og tá gekk skjótt niður á bakka. Ein rámandi mynd av hvussu hon brendi allar brýr og kvetti øll sambond, hon hevði við umverðina, var tá hon einaferð setti eld á túrbussin. Áðrenn hon visti av, [...] spæla eina nýggja fløgu inn, og tað er í hesum sambandi, at hon fer á konsertferð í Evropa í summar. Áðrenn hon kemur til Evropa, fer hon á konsertferð í USA sum sangarinna í bólkinum hjá gittarhetjuni Jeff

úr Trongisvági, 91 ár Petur Rasmus Johannesen, vanl. nevndur Jammus, á Skála, 92 ár 11. september: Turið Nielsen, Turið inni á Bakka, Vágur 13. september: Systir Frances Davies, systir Werburga, 89 ár 14

apríl Aksel Christiansen í Lerivík, 82 ár. 7. apríl Jytta Jacobsen, Glyvrar, vanliga nevnd Jytta á Bakka, 90 ár. Marna úr Konoy frá Gøtugjógv, 84 ár. 9. apríl Asaf Olsen úr Søldarfirði, 77 ár. Ottar Jacobsen

gomul. Jákup Haraldsen, vanliga nevndur Jákup á Tormansbakka, í Miðvági, 85 ár. Signhild Magnussen, í Sandavági, 81 ára gomul. 27. juli Jenny Rasmusssen á Hellum, Strendur, 74 ára gomul. 29. juli Monika [...] Monika Maria Kunoy, Tórshavn, 90 ára gomul. 30. juli Joen Pauli Joensen, vanliga nevndur Pauli á Bakka, í Vági, 72 ára gamal. 31. juli Dánjal Dánjalsson, vanliga nevndur Dánjal hjá Viktor, í Klaksvík, 79 ára

vilja minnast Klæmint, kunnu lata eina gávu til Bátafelagið á Bakka, konta í Eik og Føroya Banka. Marie Desiree Joell Parada, Skála andaðist sunnudagin á Landssjúkrahúsinum, 35 ára gomul. Bønarhald verður [...] Tey ið vilja minnast Karstein kunnu lata eina gávu til Áargarð á Sandi. Klæmint Nónklett, ættaður úr Lamba, búsitandi á Glyvrum, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin, 78 ára gamal. Kistan fer úr Lan [...] Vágar, konta í peningastovnunum. Karstein Lydersen, Skálavík, vanliga nevndur Karstein á Klovalið, andaðist mánadagin á Áargarði, 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Skálavíkar kirkju hósdagin klokkan 13

storm á Kappanum. Teir fingu ein slíkan sjógv, at kokka­húsið á dekkinum fór til sjós. Hetta gjørdist ein svangligur heim­túrur, nú teir illa fingu matgjørt. Í 1934 sigldi Standard á ein boða á Norðurlandinum [...] bygdan. Hann átti part í økinum, sum varð latið til salin at byggja á. Hevði Dias á Heyggi við fyrsta túrin Lávus var mammubeiggi Dias á Heyggi, sum eisini var úr Porkeri, og Dias fór 14 ára gamal til skips [...] annar er á lívi, sum hevur upplivað hetta illveður. Fingu ikki oyra fyri heilan túr Í 1936 var Diurin við Honnu av Tvøroyri. Petur í Geilini var skip­ari. Á vegnum heim fingu teir illveð­ur á Kappanum

inn á Havnina. Teir komu á Havnina í øllum góðum, og skipið sá ikki vakurt út. Segl, dekk og lúnningar vóru gjøgnumgatað. Síðani var pjøssað uppá á skipið sum frægast, og skipið fór síðani suður á Vág [...] 8-mannafar úr Hal­dórs­vík var fyrstu ferð úti á havi 4. apríl. Kl. 11 komu teir á heimleiðini undir ein boða vestanfyri kollin. Báturin holvdist, men allir átta sluppu á kjøl. So við og við slógust teir burturav [...] verið á høvdinum So skjótt sum brøðurnir høvdu fing­ið prestsins hond á høvið, fóru teir til skips. Og allir komu teir at ger­ast sjómenn. Tá Andreas var fermdur, leitaði eisini hansara hugur út á havið

fíggjaði. Signar á Brúnni vísir á, at táverandi landsstýrismaðurin Sámal Petur í Grund lovaði tinginum, at nýggja privata farleiðin ikki skuldi gøðast við almennum peningi. Føroysk leið á íslendskar hendur [...] blaðnum mikudagin rópti stjóri á Faroe Seafood Prime Hans Johannes á Brúgv varskó og segði, at tað verður ein vanlukka fyri føroyska útflutningsvinnu um farleiðin fer fyri bakka. Tað er løgmaður, sum í dag [...] Hóast bæði Jóannes Eidesgaard og Signar á Brúnni hvør í sínum lagi vísa á, at tað er landsstýrið og løgmaður, sum hava bóltin í málinum um Skotlandssiglingina, so er ikki óhugsandi, at tað verður andstøðan