lurtarunum. Ungu og entusiastisku starvsfólkini vóru altíð á staðnum har nakað hendi, og sent var frá ymiskum støðum kring Havnina, og kring landið. Atlantic radio borðreiddi eisini við einari nýggjari kjakmentan [...] dugdu ikki at føra ein lýsingar og sponsorpolitikk, og bleiv lykilin snaraður um, aftaná eitt hálvt ár. Úr øskini hjá Atlantic Radio reistist Rás2 hjá Jacobsen-familjuni í Søldarfirði. Gamla Rás2 byrjaði at

umborð hevur selt átta milliónir bøkur, teirra millum 2,5 millión kristnar bøkur og Bíbliur. Fólk úr 75 ymiskum londum hava arbeitt umborð á skipinum hesi árini. Logos Hope bleiv bygd í Rendsburg í Týsklandi [...] tíggju árini hava næstan átta milliónir fólk vitjað umborð. Logos Hope hevur verið í 155 havnum í 65 ymiskum londum. Skipið hevur seinstu árini siglt 100.000 sjómíl, sum svarar til runt jørðina 4,5 ferðir. [...] sølu. Fleiri føroyingar hava siglt við Logos Hope hesi árini, og í løtuni eru Jón og Katrin Helsmdal úr Klaksvík, við børnunum Fríðriki, Ingu og Oliviu umborð á Logos Hope.

Rumenia. Tað kemur fyri, at onkur eskja fer aðrastaðni, og hevur onkur føroyingur fingið takkarbræv úr t.d. Libya. - Neyðin í Rumenia er tó størri enn nakrantíð áður, tí so nógv flóttafólk ferðast gjøgnum [...] Operation Christmas Child í fleiri ár, ið deilda eskjurnar út. - Eskjurnar verða deildar út í kirkjum, samkomum, sjúkrahúsum og til fátækar familjur. Tá eskjurnar verða býttar út, verður skipað fyri einum serligum

ini frá Intrum vórðu send út við posti, og í dag gott hálvt ár seinni verður bræv nr. 10.000 sent. Úr Intrum siga tey, at tað er ikki fimti hvør føroyingur, sum hevur fingið innheintingarbræv, men heldur [...] fyritøkur. Intrum Føroyar er ein innheintingarfyritøka, sum hjálpir fyritøkum, stovnum og feløgum av ymiskum slagi við at fáa útistandandi pening goldnan. Tað starvast seks fólk hjá Intrum Føroyar, og kundatalið

stjórin í Articon, Jón Danielsen, sum eisini var við. Hann vísir á, at tey øll høvdu ein sera góðan túr – úr enda í annan. - Veðrið var so avbera gott, og náttúran í Skúvoy er vøkur. Vit høvdu harmoniku við okkum [...] góður túrur, leggur hann aftrat. Jón Danielsen sigur, at byggifelagið í fleiri ár hevur skipað fyri ymiskum útferðartúrum kring um landið – fyri arbeiðsfólki og familjum teirra. Articon hevur annars bygt

verið vitjað í Eysturoynni og Streymoynni og tí eru flestu teirra, sum hava skrivað undir higartil, úr hesum oyggjum. Ætlanin var annars at fara út á útoyggjarnar við hesi verkætlan, men vegna verkfallið [...] aðrar fyrimunir. Tá ein skrivar undir, fær ein nevniliga eitt avsláttarkort, ið gevur avsláttur í ymiskum handlum kring landið. Avslátturin liggur millum 5-20% og gevur t.d. avsláttur av lutum til skúlabrúks

verið vitjað í Eysturoynni og Streymoynni og tí eru flestu teirra, sum hava skrivað undir higartil, úr hesum oyggjum. Ætlanin var annars at fara út á útoyggjarnar við hesi verkætlan, men vegna verkfallið [...] aðrar fyrimunir. Tá ein skrivar undir, fær ein nevniliga eitt avsláttarkort, ið gevur avsláttur í ymiskum handlum kring landið. Avslátturin liggur millum 5-20% og gevur t.d. avsláttur av lutum til skúlabrúks

Posta hevur í dag útgivið átta nýggj frímerkir við ymiskum evnum, harímillum tveir 100 ára føðingardagar. Í ár eru 100 ár liðin síðan Fuglafjarðar kommunu gjørdist ein sjálvstøðug kommuna. Í tí sambandi [...] sambandi hevur Posta útgivið tvey frímerkir við myndevnum úr Fuglafirði. Suffía Nón hevur sniðgivið frímerkini. Havnar Sjónleikarfelag kann eisini hátíðarhalda 100 ára føðingardag í ár og hevur Posta útgivið

Brattaberg frá. - Hygg bara, hasi sum standa í kø’ini við kassan beint nú. Annað teirra er úr Hovi og hin úr Sumba. Hart Tað vóru kanska tey sum høvdu lítlar vónir um, at tað kundi bera til at byggja eina [...] iva hon, at her í lítlu, men kortini sera rúmligu miðstøðini fær ein farið til handils í fleiri ymiskum handlum undir sama taki: Her er matvøruhandil, mótahandil við damuklæðum, gávubúð, vørur frá Sirri

Eg havi opið allar dagar í vikuni. Nú eg fylli 101, geri eg ikki stórvegis burtur úr degnum, tí nógv varð gjørt burtur úr, tá eg í fjør fylti 100, sigur Anthon Geisler, sum kortini heldur, at hann fer at [...] hvørjum manni beskorið at arbeiða og hava egna kiosk sum 101 ára gamal. Men, í dag fyllir Anthon Geisler úr Ilulissat 101 ár, og hóast høga aldurin passar hann framvegis sína kiosk í býarpartinum, Illumiut. [...] at halda uppat, sigur Anthon Geisler. Fyrrapartin á degnum passar hann hús og heim og syrgir fyri ymiskum praktiskum tingum í samband við kioskina, og í tímunum frá klokkan 14 til 21 er hann sjálvur til