víkingatíðin tók dik á seg. Steffen. S. Hansen hevur serstakan áhuga í víkingatíðini og ávirkanini í Norðuratlantshavinum. Henda sameining hevur ført til samstarv teirra millum. Á ferðini hava teir funnið [...] farið verður at hyggja seg í kring. Í Skúvoy og í Suðuroynni hava teir báðir verið á ferð landslagnum við staðkendum fólki og ymiskt er, ið hevur verið sera áhugavert. Men uttan nærri kanningar duga teir báðir [...] báðir tó ikki at staðfesta viðurskiftini. Men teir meta ymiskt vera, sum bendir á írska ávirkan í fornum tíðum. Á ferðini í Suðuroynni hesa vikuna hava teir, umframt at ferðast í oynni, hildið fyrilestrar

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska [...] Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.00: Møti. Heimamissiónin Heimamissiónin hevur útimøti í kvøld kl. 19.00 á Signabø

heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin eisini stásað upp til eina rætta stevnu. Borðreitt var [...] og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu aðalfundur Eftir at bæði tyrlan, Sildberin og eisini vaktarskipið Tjaldrið høvdu sett fólk av á Skúvoy, byrjaði stevnudagurin við fyrsta aðalfundinum [...] eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og

heimbygdinar í summum førum var heilt long, so vóru áhugamálini úti í Skúvoy felags. Heilt fitt av fólki vóru savnaði saman úti á Skúvoy, og var oyggin eisini stásað upp til eina rætta stevnu. Borðreitt var [...] og fólk hugnaðu sær saman til langt út á náttina. Fyrstu aðalfundur Eftir at bæði tyrlan, Sildberin og eisini vaktarskipið Tjaldrið høvdu sett fólk av á Skúvoy, byrjaði stevnudagurin við fyrsta aðalfundinum [...] eisini vinnan úti á plássunum fekk nøkur orð á vegnum, og vóru flest øll samd um, at her má okkurt munandi gerast skjótast gjørligt. Eitt uppskot var at byggja eitt umhvørvisvinarligt hús á hvørji oyggj, og

at fáa øll, ið skuldu luttaka á aðalfundinum og út-oyggjastevnuni, út til Skúvoyar og heimaftur í øllum góðum. Á aðalfundinum skipaði umboðsráði seg við Harry Jensen, Skúvoy sum form., Signhild Joensen, [...] Á útoyggjastevuni í Skúvoy, leygardagin 13. juli, helt Útoyggjafelagið sín fyrsta regluliga aðalfund. Hóast tað er sera trupult at ferðast útoyggjanma millum, eydnaðist tað við góðari hjálp frá Atlantic [...] eisini umstøðurnar at búleikast á útoyggj. Semja var um at naka av tí fyrsta starvsnevndin skal arbeiða fyri er betri samferðslu og samskiftismøguleikar og ei ni loysn á oljuveitingini til tær útoyggjar

sigur Kristin Holm. Hann vísir at enda á, at tað er ikki altíð, tað gongur eins á ymisku fuglaplássunum kring landið. - Í fyrraári var vánaligt við lunda í Skúvoy og á Dímun, samstundis sum hetta árið var [...] menn ymiskir á máli um, hvussu vorðið mundi vera við lundanum í ár. Tað lá líkasum í luftini, at lítil fuglur hevði verið at sæð, men onkur helt, at kanska var lundin bara eitt sindur seinni á veg í ár enn [...] Nólsoy, Kristin Holm, hevur verið 14 dagar á Urðini, síðan 2. juli, syftunsøkudag, sum er fyrsti fleygadagur hjá nólsoyingum. Hjá honum plagar ikki at standa á at fleyga 100 lundar, tá ið nøkulunda liggur

Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 16 í Skúvoy og kl. 20 møti í missiónshúsinum í Skúvoy. Sunnudagin kl. 15 útimøti í Skálavík og kl. 17 útimøti á Sandi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið 3. aug [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska

Uttan á nakran hátt at viðurkenna mær ábyrgdina av tí máta landsins politikarar hava roynt at loyst tann partin av føroyska samferðslukervinum, sum í dag eitur Meginøkið, Hestur, Sandoy, Skúvoy, so noyðist [...] hjá F.J. varð tann fyrsta av 30 viðvíkjandi samlaðu samferðsluútbyggingini í føroyum, og hon bygdi á sakligt og væl granskað tilfar, so varð okkurt eg kundi lært av greinini. Er endamálið hinvegin at fáa

einki annað at vita, enn tað, sum stendur á einum lepa í vindeyganum hjá læknanum. Tá sandoyingar koma til lækna, stendur ein pappírlepi fyri teimum klistraður á ein rút, sum sigur, at læknin er burturstaddur [...] senn ella so. Men nú er knappliga eingin, og so standa fólk á berum. ?Hendir eitthvørt, so sum ein bilvanlukka ella annað, sum krevur viðger á staðnum, kann ein rættilig ólukka standast av, heldur hann [...] havnarlæknarnar. Tað er bara nakað, tey sjálv mugu finna útav. Ein einsamallur lækni er í Sandoynni og Skúvoy, og tað er alt ov lítið, sigur Gerhard Lognberg. Nú hann hevur verið burturstaddur, hevur onkur avloysari

an á stovn, soleiðis at kommunulæknar aðrastaðni frá kundu arbeitt eina viku í senn í Sandoynni, men sjálvsagt vita vit ikki, um hetta letur seg gera. Vónandi verður hesin trupulleikin tikin upp á hægsta [...] Torbjørg Djurhuus Skálavíkar Kommuna Jóhan Hentze borgarstjóri, Skúvoy avrit er eisini sent til: Landslæknan, løgtingsmenninar fyri Sandoynna og Páll á Reynatúgvu, landsstýrismann [...] í fleiri dagar. Fólk í læknadøminum eru sera ótrygg og illa nøgd við verandi lækna, tað sæst eisini á tí stóra hópi, ið má søkja læknahjálp í Havn. Eftir at hava viðgjørt støðuna og tikið samanum, meta