sjálvum, og í ár verður tað saman við húsfólkunum og verfaðiri mínum. Elsti sonur okkara og verdóttirin búgva í Onglandi og verða ikki heima á jólum í ár. Margit Stórá vísir á, at 1. jóladag er siðvenja hjá teimum

um at halda seg innandura og at hava vindeygu og hurðar aftur. - Nú vóni eg ikki, at fólkini, sum búgva her, fara at fáa meira oman yvir seg. Tað er óneyðugt, at náttarsvøvnurin aftur verður órógvaður av

hjartaliga fyri. Mathilda og Petur búð á Peturstrøð. Tað má vera eitt gott stað at búgva, tí tað er alment kent, at tey, sum búgva á Peturstrøð, náa høgan aldur. Tey fingu tvey børn, Marjun og Hermund, sum hava

menn á arbeiðsmarknaðinum enn tað vóru kvinnur. Men støðan er eisini tann, at búgva eini 2.000 fleiri menn í Føroyum enn tað búgva kvinnur.

bilasøluni. Eftir at hava búð aðrastaðni í meira enn 21 ár, flutti hann í summar aftur til Klaksvíkar at búgva. Foreldrini eru Jóna og Jóannis Skorheim. Mamman hevur røtur á Trøllanesi, og pápin er eiðismaður

gott, men sum skilst skal farmaprísurin eisini hækka. Ergo 4-5 gjøld fara at hækka fyri okkum, sum búgva her suðuri: bensin, diesel, veggjald, el-prísur og farmagjald. Allir føroyingar koma sostatt at gjalda

hesum báðum oyggjum er samstundis tað hægsta, tað nakrantíð hevur verið. Nú búgva nevniliga 25.462 fólk í Streymoy og tað búgva 12.182 fólk í Eysturoy. Tað merkir samstundis, at tað er ikki nógv av fólk [...] minkar mest, tí nú búgva 1.232 fólk í Sandoynni og tað eru 22 fólk færri, ella 1,8 prosent minni enn fyri einum ári síðani. Annars er fólkatalið í Suðuroy eisini kvinkað upp eftir tí nú búgva 4.682 fólk í Suðuroy [...] minkar fólkatalið á fleiri av teimum smærru plássunum. Í Skúgvoy búgva 31 fólk og tað eru trý færri enn fyri einum ári síðani, í Nólsoy búgva 227 fólk og tað eru seks færri enn fyri einum ári síðani. Í Mykinesi

januar í ár. - Sum langfarasiglari eigur tú onnur hvørji jól úti og heima. Flestu børn og abbabørn búgva í Danmark, og tískil hava jólini verið hildin har, tey árini eg havi verið heima í hesum seks áraskeiði

m.a. um teir møguleikar, sum hetta skapti, og um tað sjálvsálit, sum fólkið nú kennir. Á Barbados búgva úti við 300.000 fólk, og bruttotjóðarúrtøka teirra verður søgd at vera í miðal um 18.800 dollarar [...] Føroyar fingu eitt ússaligt heimastýri í 1948, og síðani tá er einki hent stjórnarskipanarliga. Nú búgva um 53.000 fólk í Føroyum, og bruttotjóðarúrtøkan sigst liggja um 387.000 kr. fyri hvønn føroying.

at skip liggja við bryggju og larma og dálka. Tað er ein afturvendandi plága fyri nógv fólk, sum búgva við og nærindis havnaløgum, at skip liggja og larma á náttartíð, so at hetta órógvar náttarsvøvnin