verið lógarkrav, so tey ungu kunnu fylgja við í, hvat tey fáa í løn. Fá í fakfelag Í kanningini verður staðfest, at einans 25 prosent av teimum ungu eru limir í fakfelag, meðan 75 prosent eru ikki limir. [...] arbeiðsviðurskifti teirra. Tey arbeiða í matvøruhandlum og hjá bakarum. - Tað ber als ikki til, at bert 65 prosent av teimum spurdu ikki vita, hvussu nógv tey fáa í løn. Og at meiri enn helmingurin als ongan [...] fleiri ung fólk í starvi, sigur Tóri L. Jacobsen. Lóggávan haltar Í verkætlanini skjóta teir báðir upp, at tað verður ásett við lóg, at arbeiðsgevarar skulu upplýsa nýggj starvsfólk um limaskap í fakfeløgum

hevði vart í næstan tríggjar vikur. Partarnir høvdu tá sitið á Hotel Hafnia síðani klokkan 11 leygarkvøldið og teir høvdu sostatt samráðst í næstan 30 tímar út í eitt, tá ið semjan fekst í lag. Og sum [...] rættin, sigur hon. Fólk við royndum fáa meiri í løn Tað, sum gjørdi, at tey kortini skrivaðu undir, var fyrst og fremst, at nú hava tey fingið aldursviðbøtur við í sáttmálan. Tað hevur verið eitt hjartamál [...] fakfeløgunum at tey skulu fáa løn eftir starvsaldri, tí tey halda, at tað er órímiligt, at ein, sum lítlar, ella ongar royndir hevur í einum arbeiði, skal fáa líka góða løn, sum ein, ið hevur drúgvari royndir

sagt. Eg helt annars, at teir í A-landsliðnum, og ikki U21-liðnum, fingu løn fyri hvørki at raka dagin, bóltin ella málið. Føroyingar kappast í frælsari ítrótt í øðrum londum, í frælsum londum. Hvussu er, [...] vóru tendraðir og fóru í eldin. Tað gjørdist tó fyrst og fremst eldsløkking í verjuni. Fyrr í tíðini endaði onkur dystur 0-0. Føroyar javnaðu við einum bleytum og diagonalum bólti í tíðini, sum dómarin, [...] langum hala í fráfaringarhøllini í Vágum, sum verður útbygd, tí so nógv fara. Fyri at fara niður, krevst at fara upp fyrst. Og tíverri vil eingin vera verandi uppi. Øll vilja niður. Og eitt afturat, í landi

Fólkatingið. Í uppskotunum eru nevnd 204 viðurskifti, har ráðharrin fær hesa heimildina. Formaðurin í kommunufelagnum, Ejgil W. Rasmussen, er heldur ikki serliga fegin um, at ov nógvar hemildir enda í Keypmannahavn [...] meiri jørð. Nú krevja bøndurnir, at hann heldur orð, skrivar Reuters. Stríð um løn Eitt stríð um løn kann enda við, at stjórnin í Letlandi fer at kæra Svøríki fyri dómstólinum hjá ES. Málið snýr seg um ha [...] fingið øði í letlendsku stjórnina. Hon hóttir nú við at fara til ES-dómstólin við málinum. Oyðsl Í USA heldur republikanski senatorurin John McCain, at Kongressin brúkar alt ov nógvar pengar. Í síðstu viku

ipari í ’Ung í Arbeið’. - Hesa vikuna havi eg staðið við róðrið, tí høvuðssamskiparin, Petur Háberg, hevur verið burturstaddur, sigur Bartal. Ringt orð á sær ’Ung í Arbeið’ byrjaði longu fyrst í 90unum [...] ungu gjørdu ov lítið til nyttu. Fyri níggju árum síðan kom ein drastisk vending í átakið. - Í 2003 kom ’Ung í Arbeið’ undir Margarinfabrikkina og varð umskipað heilt frá grundini av. Tað var Bogi Andreasen [...] sjálvt Við umleggingini í 2003 broyttist eisini endamálið við ’Ung í Arbeið’. - Frá at einans hava snúð seg um at fáa nøkur busskýli málað og nakrar garðar lúkaðar, snýr tað seg í dag nógv meira um at geva

at fáa meira í løn. Flestu løn­tak­ara í Føroyum hava nøk­ulunda sømdir, men eru tað ikki nøkur eyka hol á reimini eft­ir. Danmark er enn einaferð dømt til at hava hægsta kostn­að­ar­støði í Europa, og [...] at prís­vøksturin í sam­fel­ag­num fer at steðga. Fram­gongd­in er spakulig og støðug í sam­fel­ag­anum og er tað sjálvandi at fegnast um. Avbjóðingin Fakfeløg í Føroyum eru tó komin í eina nýggja av­bjóð­ing: [...] prís­irnir í Føroyum eru um 14 % hægri enn í Danmark. Og inflation er framvegis um eini 2 % árliga. Áheitan til fakfeløg! So mín áheitan til fakfeløg í Før­oyum er at tit mugu krevja 3% í lønarhækkan árliga

einfaldari enn verandi skipan, eitt nú við færri lønarflokkum. Skipanin ber m. a. í sær, at eingin fer niður í løn í mun til gomlu skipanina, at talið av anciennitetsstugum er lækkað fyri flestu starvsbólkar [...] so fáa tey løn frá fyrsta sjúkradegi. Henda broyting er mett at geva eina lønarhækking uppá 1,1 prosent. 0,25 prosent stava frá einari broyting í útrokningargrundarlagnum fyri tímalønir. Í staðin fyri [...] unum, sum eru limir í Starvsmannafelagnum, 0,5 prosent av samlaðu lønarútgjaldingunum, sum hesir limir fáa. Tað var hetta uppskot, sum starvsfólkini á Føroya Tele, sum eru limir í Starvsmannafelagnum,

einfaldari enn verandi skipan, eitt nú við færri lønarflokkum. Skipanin ber m. a. í sær, at eingin fer niður í løn í mun til gomlu skipanina, at talið av anciennitetsstugum er lækkað fyri flestu starvsbólkar [...] so fáa tey løn frá fyrsta sjúkradegi. Henda broyting er mett at geva eina lønarhækking uppá 1,1 prosent. 0,25 prosent stava frá einari broyting í útrokningargrundarlagnum fyri tímalønir. Í staðin fyri [...] unum, sum eru limir í Starvsmannafelagnum, 0,5 prosent av samlaðu lønarútgjaldingunum, sum hesir limir fáa. Tað var hetta uppskot, sum starvsfólkini á Føroya Tele, sum eru limir í Starvsmannafelagnum,

Fíggja­r­mál­a­ráð­ið. Í skrivandi stund er ilt at fáa eyga á, hvat lyftið um fyr­i­reik­ing­ar­tíð í veru­leik­a­num merkir – ella hvat tað er vert. Peda­gog­fel­ag­ið segði í tíð­inda­skrivi í gjár­kvøld­ið, [...] Heð­ini Mort­en­­sen, so er eing­in broyt­ing í enda­liga sátt­mál­a­num í mun til tað, sum upp­run­a­liga stóð peda­gog­u­num í boði. Hann sig­ur, at løn­­ar­broy­t­ing­in er stórt sæð tann sama, og at [...] tey í Pedagogfelagnum glað fyri sátt­mál­an, so er tað gott í sjálv­um sær. Men at talan er um ein lág­løn­ar­bólk boðar tíð­ind­a­skrivi­ð frá fel­ag­num eis­ini frá. Av teim­um 2.000 lim­u­num í Føroya

tímaløntir í fleiri ár. Hví fáa hesir menn ikki fasta løn? Hví verða teir ikki settir í føst størv? Tað sker meg í eyguni at síggja starvslýsingar, har tað verður søkt eftur fólki til alt í millum himmal [...] Kári Johansen Í dag hátíðarhalda vit Altjóða Arbeiðaradagin, sum verður hildin um allan heim. Og ja, hvat er tað ikki hugstoytt at vita, at tann tímalønti enn ikki fær løn fyri henda dagin - tó at tað [...] fall á ein frídag í ár, so eru onnur ár, har dagurin fellur á ein yrkadag. So lítil er virðingin fyri verkafjøldini, tó at tað er ein sjálvfylgja, at gøturnar verða sópaðar og vatn er í krananum, og vøra