70 m 12.Hallgrim Hansen73Kollafjørður30,77 m 13.Jóhann Mouritsen74Hoyvík30,49 m 14.Rúni Petersen78Tórshavn30,18 m 15.Hans Debes66Tórshavn27,45 m 16.Allan Hammer77Kollafjørður26,53 m 17.Axel Joensen74NÍF24 [...] Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21,45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal [...] Absalon Eysturoy78Tórshavn40,59 m 5.Thomas Joensen70Kollafjørð37,91 m 6.Poul Guttesen60Bragdið37,86 m 7.Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m 8.Leif Mikkelsen80Tórshavn35,47 m 9.Høgni Debes72Tórshavn35,52 m 10

útflutningurin vaksin heilt upp í góð 10.000 tons. Samstundis er útflutningurin av laksi og síli hækkað 77% í virði fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fjør. Í tíðini januar til mai í fjør var virðið [...] aftur ímóti í fjør, úr 3.455 tonsum í fjør, niður í 3,191 tonsum í ár. Men í virðið er hann vaksin 7%, úr 97,5 milliónum, upp í 105,3 milliónir. Tilgjørdur fiskur, m.a. royktur fiskur, er minkaður úr 798

Poulsen, Saltangará, 91 ár 5. juli Óli Nielsen, Froðba, 53 ár 7. juli Helma Joensen, Fuglafjørður, 71 ár Eigil Joensen, bakarameistari í Tórshavn, 77 ár Mathilda Anthoniussen, Klaksvík, 84 ár

næstseinasta vikuskifti í heimsins størstu fleirtjóða svimjikapping í Esbjerg. Umleið 2000 svimjarar úr 77 feløgum, umboðandi 8 lond, luttóku. Nógv kend nøvn vóru við í kappingini, so sum Mette Jacobsen, Mette [...] seg, at í finaluni vann Tóra Vestergaard gull við tíðini 16,99 sek., meðan Alice Sørensen bleiv nr. 7 við tíðini 18,40 sekund. Fyri tey, sum vóru fødd í 1986, bleiv Elisa Vang nr. 28 við tíðini 21,63 sekund [...] sekund. Fyri tey, sum vóru fødd í 1987, svam Sára Ejdesgaard seg eisini í finaluna, har hon bleiv nr. 7 við tíðini 18,09 sekund. Sóleyð Petersen bleiv nr. 18 við tíðini 20,85 sekund, og Leona Johannesen bleiv

og móti endanum trýsti FS Vágar fyri at javna. Sonni Johansen minkaði um munin við brotssparki, tá 77 minuttir. Brotssparkið varð dømt, tí Ernst Løkjá hevði brúkt hendurnar at bjarga við á strikuni. Hann [...] Sørin Petersen 3-0: Sørin Petersen 4-0: Niclas Niclassen 5-0: Rani Sigurðsson 6-0: Rani Sigurðsson 7-0: Gunnleivur Biskupsstøð 8-0: Sørin Petersen 9-0: Sørin Petersen 10-0: Sørin Petersen 11-0: Sørin Petersen

og móti endanum trýsti FS Vágar fyri at javna. Sonni Johansen minkaði um munin við brotssparki, tá 77 minuttir. Brotssparkið varð dømt, tí Ernst Løkjá hevði brúkt hendurnar at bjarga við á strikuni. Hann [...] Sørin Petersen 3-0: Sørin Petersen 4-0: Niclas Niclassen 5-0: Rani Sigurðsson 6-0: Rani Sigurðsson 7-0: Gunnleivur Biskupsstøð 8-0: Sørin Petersen 9-0: Sørin Petersen 10-0: Sørin Petersen 11-0: Sørin Petersen

Sjálvmál 45 4-0: Bárður Mortansson 53 5-0: Andrew av Fløtum 62 6-0: Bárður Mortansson 71 7-0: Hans Fróði Hansen 77 8-0: Allan Mørkøre 78 9-0: Súni Fríði Johannesen 81 10-0: Allan Mørkøre 83 HB: Bárður Johannesen [...] (Tomislav Sivic, 55), John Petersen (Ronnie Samuelsen, 90), Jákup á Borg Gult kort: Djóni N. Joensen 77, John Petersen 79 NSÍ: Dejan Milanovic ? Kári Sigvardsen, Arnfinn Langgaard, liðskipari, Dánial Hansen

í føroyskum fótbólti, tó at ikki nógvir av teimum eru stór nøvn í heiminum. »European golden ball 77« vinnarin Allan Simonsen er klárt tann kendasti av øllum. Men Ion Geolgau er eisini rættiliga kendur [...] Í hesum starvinum var Ion Geolgau á arbeiðsferð í Føroyum í 1993, tá ið Universitatea Craiova vann 7-0 samanlagt á HB í UEFA kappingini. Á teirri ferðini kom hann at kenna Jógvan Páll Lassen, sum Ion hevði

takts bensin Cylinder plac:rekkja Cylindertal:4 Boring:77,6 mm Slaglongd:73,4 mm El skipan:12 v Oljumongd:3,5 l Kølivatnsmongd:5,6 l Bensinnýtsla:7,5 l/100 km svarar til 13,3 km/l

Støkk5,75 - 3. Anita Knudsen, Støkk5,30 - Biti: 1. Sarita Heinesen, Støkk7,70 stig 2. Anna Hansen, Støkk7,60 - 2. Anita Knudsen, Støkk7,60 - Vinnarar av bólki 4 ? gentur: 1. Sarita Heinesen, Støkk20,95 stig [...] gjørdist Elisabeth Jacobsen úr Støkk og á tri?ja plássi kom Unn Kragesten úr Ljósinum, vi? ávikavist 94,77 st. og 93,65 st. Bólkur 3 hjá gentum gjørdist sera spennandi av tí, at Marina Moraitis klárt gjørdist [...] Vinnarar av bólki 2 ? gentur: 1. Mia K. Mortensen, Ljósi?102,15 stig 2. Elisabeth Jacobsen, Støkk 94,77 - 3. Unn Kragesten, Ljósi? 93,65 - Gentur, bólkur 3 Lop: 1. Marina Moraitis, HF32,57 stig 2. Marjun