atkvøddu ímóti. Málið fer nú til 3. viðgerð, sum verður á tingfundinum mikudagin klokkan 11.00. Sambært lógini um vinnuligan fiskiskap skal tingið í seinasta lagi 18. august áseta talið av fiskidøgum fyri [...] atkvøddu tinglimirnir í gjár: JA: 16 1. Hergeir Nielsen, Tjóðveldi 2. Bergtóra Høgnadóttir, Tjóðveldi 3. Bjørt Samuelsen, Tjóðveldi 4. Annita á Fríðriksmørk, Tjóðveldi, 5. Høgni Hoydal, Tjóðveldi 6. Sjúrður [...] Andrias Petersen atkvøtt ja) NEI: 15 1. Heini O. Heinesen, Tjóðveldi 2. Marjus Dam, Sambandsflokkurin 3. Bjørn Kalsø, Sambandsflokkurin 4. Alfred Olsen, Sambandsflokkurin 5. Edva Jacobsen, Sambandsflokkurin

mánaðaskeiðið september 1997 til august 1998, samanborið við 12 mánaða skeiðið september 1996 til august 1997, vísir ein samanteljing, at útflutingurin av fiski er minkaður 3% í nøgd. Men samstundis er hann

3. partur Í hesum síðsta partinum av frá­søgnini frá íslandstúrinum við Norrønu skal greiðast nakað frá okk­ara søgu í samband við Langanes. Hetta nesið plagdi ein at undrast á í skúlanum. Á landakortinum [...] síni bók Sørvágur og Sørvingar II skrivar Sonni Jacobsen m.a. um Hans Marius: Hann var føddur 4. august 1868, ættaður úr húsinum Norði við Gil. Hann giftist 19.apríl 1891 við Johanne Sophie Jensen, Annufíu [...] um 7 oyru pundið. Tað var ikki høgur prísur, men fiskurin var nógvur. Tað var so íðiliga, vit fingu 3-4.000 pund um dagin. Seinni fóru vit at flekja og salta fiskin sjálvir. Vit seldu hann í Íslandi, og

hekk á sínum plássi við lúnningina. Hvør einstakur hevði fingið útflýggjað eitt hampsnøri, sum var 3 stk. á 60 favnar, umleið 300 metur. Eitt blýlodd, sum vigaði sjey pund varð hongt í snørið. Síðan kom [...] førinum varð eg purr­aður út, tá liðugt varð at reinsa. Hetta var ein óblíð viðferð at fáa eftir bert 2-3 tímar undir heitu dýnuni. Men var nógvur fiskur gav hetta longri frívakt hjá mær og styttri hjá hinum [...] eini slupp sum skuldi heim. Maðurin var tá mestsum lagstur í koyggjuna. Tá komið var út til endan av august, nærkaðist tíðin at fara heim. Veðrið ilskaðist, og tá var farið inn á Skála við Langanes at fáa

Á endaliga uppstillingarfundinum hjá Vága Tjóðveldisfelag mánakvøldið 3. august, varð eg stillaður upp til løgtingsvalið 1. september. Og orsøkin til, at eg havi játtað at stilla upp, er einfalt hon, at

r á øðrum vørum, sigur stjórin. Tí vísir ein nýggj meting, at tørvur er á einari meirjáttan uppá 6.3 milliónir krónur í mun til verandi fíggjarlógaruppskot. Men Elmar Højgaard sigur við Sosialin, at tey [...] ein ljósmotorur yvirhálaður og restina av tíðini eru manningarnar í summarfrí. Frá 25. juli til 29. august liggur Tjaldrið, meðan manningarnar halda summarfrí. Elmar Højgaard sigur, at í løtuni eru fleiri

Snøhvit, Hammerfest: Klokkan 01.50 tann 21. august í ár. Tað er týsnátt. Fyri Noreg, og serliga fyri tann norðasta partin av Noregi, so er hetta ein søgulig nátt. Tað var klokkan 01.50, at gass fyri fyrstu [...] Statoil á Melkøya, Sverre Kojedal, sigur, at tá flest fólk hava arbeitt á Melkøya, so hava meir enn 3.000 arbeiðsfólk verið har. Fyri býin og flogvøllin hevur hetta verið krevjandi. Tey flestu hava búð [...] sjónlig prógv fyri at gass er á Snøhvit, so liggja nógvir krevjandi tímar fyri framman. - Tann 21. august er ein av fleiri týdningarmiklum døgum. Nú kemur gass inn til Melkøya, og tær næstu vikurnar brúka

Talv Í júst somu kapping í august í fjør, eydnaðist tað John Arna Nilssen at vinna sær sín næsta IM-norm. Kappingin verður fyriskipað hvønn mánaða í árinum, har fyrsta umfar, eftir siðvenju, er fyrsta [...] seinastu fýra talvini. Men so varð ikki, og hann endaði loksins á 7,5 stigum, sum gav honum eitt deilt 3. pláss. Eitt gott úrslit, hóast tvey stig frá norminum. Hans Kristian bleiv nr. 10 av 14 luttakararum

juni, endaliga tíðarfreistin fyri sjálvan dystin er ikki endalig enn. Eftir at føroyingar hava spælt 3 dystir, men hava bara eitt stig, og hava í tveimum av dystunum spælt væl, og vónandi eru fleiri stig [...] áskoðan, at á Laugardalsvøllinum er einki at gera, men teir eru meira varnir viðvíkjandi dystinum í august mánaða, har teir leika á Tórsvølli, siga um tann dystin, at alt kann henda. Av tí at túrurin verður

tjóðarsavni Noregs, sum letur upp í Oslo í 2022, hevur tann upprunaliga 1893-útgávan av »Skrígginum« verið gjøgnum eina gjølla gransking og varðveiting. ##med2## ##med3## ##med4## Mynd: Annar Bjoergli/AFP/Ritzau