dystir móti einum liði í næstbestu deildini. Farna vikuskiftið vann Hødd 3-1 á Moss á útivølli. Jann Benjaminsen skoraði til 3-1 í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat. Hødd er næstfremst við 57 stigum [...] at medda eitt beinleiðis fríspark í málið til støðuna 1-2. 10 minuttir seinni skoraði Notodden til 1-3, og tað gjørdist endaliga úrslitið av dystinum. Egersund er á næstfremsta plássinum í bólki 2 í triðbestu

38 NSÍ 24 11 4 9 52 53 37 B71 22 11 3 8 48 40 36 Víkingur 23 10 4 9 56 41 34 HB 24 10 2 12 42 52 32 KÍ 23 8 5 10 35 41 29 B36 22 7 4 11 35 49 25 EB/Streymur 22 7 3 12 37 52 24 FC Suðuroy 22 5 7 10 33 47 [...] við 22 stigum fyri 22 dystir, og B36 er á áttanda plássi við 25 stigum fyri 22 dystir. Burtursæð frá 3-0 tapi á heimavølli fyri tveimum vikum síðani hevur FC Suðuroy ikki tapt síðani á ólavsøku. Talan er

hjá kvinnum. Í juni vóru 12,3 prosent av teimum arbeiðsleysu, langtíðararbeiðsleys. Tað vil siga, at tey høvdu verið arbeiðsleys meira enn eitt ár. Sama mánað í fjør vóru 7,3 prosent langtíðararbeiðsleys [...] at í juni var arbeiðsloysið 1,2 prosent. Í januar var tað 1,5 prosent, men so minkaði tað niður í 1,3 prosent í mai og nú er tað so aftur kvinkað eina tonn niðureftir. Hagstovan sigur, at arbeiðsleys eru

úr fjórðbestu deildini á útivølli. Akranes vann dystin 5-3, men undir dystinum var Sindri á odda bæði 1-0 og 2-1. Kaj Leo legði Akranes á odda 3-2 tá 67 minuttir vóru farnir av dystinum. Kaj Leo var skiftur [...] hjá FH í kvøld, tá FH á Kaplakrika leikvøllinum á Hafnarfirði vann seg víðari í steypakappinini við 3-0 sigri á Kára, ið spælir í fjórðbestu deildini. Eykamálverjin hjá FH, Atli Gunnar Guðmundsson vardi

morgin. Skála-NSÍ 1-4 (0-2) 0-1 Hans Marius Davidsen (14.) 0-2 Einar Tróndargjógv (28.) 0-3 Klæmint A. Olsen (46.) 1-3 Ari Ó. Ellingsgaard br. (79.) 1-4 Hans Marius Davidsen (88.) Á ljóðfíluni omanfyri ber [...] Olsen siga frá teimum fimm málunum. 2) Hoyr Svenn taka samanum ein ruddiliga uppibornan sigur hjá NSÍ. 3) Hoyr samrøðuna Petur Asbjørn gjørdi við ein vónbrotnan liðskipara hjá Skála, Pætur Dam Jacobsen sum

skránni. Tann fyrri var í dag. Mótstøðuliðið var Norðurírland, sum vann 3-1. Hálvleiksstøðan var 3-0. Føroyar minkaðu um munin til 3-1, tá ið eitt korter var eftir. Málið var sjálvmál. Norðurírland setti

Torfríð Jørmundsson, yrkiskavari og limur í The Explorers Club. Í gjár handaði hon løgmanni heilar 1,3 milliónir undirskriftir fr´fólki kring um í heiminum, sum krevja, at vit gevast at drepa springara. [...] Tað eru umhvørvisfelagskapir sum hava samlað undirskriftirnar og nú hevur løgmaður fingið 1,3 milliónir undirskriftir ímóti springaradrápi, sum hann kann taka við í viðgerðini, nú landsstýrið ætlar at [...] Cornwall í Englandi ,og dagliga starvast í virkseminum Fourth Element, ið ger kavaraútgerð. Fleiri enn 1,3 milliónir borgarar kring heimin stuðla okkara áheitan um at steðga hesa óneyðugu veiðuna, ið hvørki

Mikudagin vera 3-8 m/s av norði ella ymsum ættum. Samdrigið og ælaveður, kann vera sum vátakavi. Um á náttina regn, vátakavi ella kavi. Hitin millum 1 kuldastig og 5 hitastig. Hósdagin vera 3-8 m/s av útnyðringi [...] kavi. Hitin millum 1 kuldastig ella 5 hitastig, hækkandi upp í 4 til 9 hitastig. Fríggjadagin vera 3-8 m/s av ymsum ættum, um náttina 8-13 m/s av landsynningi. Samdrigið og regn av og á. Hitin millum 4

min 6-3 15 mi. 8-6 20 min 11-7 25 min 12-8 30 min 17-10 35 min 18-10 40 min 20-12 45 min 23-13 50 min 26-17 55 min 29-19 60 min 31-21 Málskjúttar: Bjarni í Selvindi 6 Sveinur Olafsson 4 Óli Mittún 3 Pauli [...] Pauli Høj 3 Bogi Hansen 2 Victor Nørlyng Gaini 1 Ragnar Karlsson 1 Baldur Gillason 1

í oddasessin við 3-0 sigri á HK í Kópavogi. Komandi hóskvøld spæla bæði FH og Valur returdystin í øðrum umfari í Europa Conference League kappingini. Valur móti Bodø/Glimt, ið vann 3-0 á Vali í Reykjavík [...] fótbóltsdeildini, men seinastu umførini hevur tað gingið betri. Ígjár vann FH við Gunnari Nielsen á liðnum 3-0 á gamla felagnum hjá Una Arge og Julian Johnsson, Akranes á útivølli. Sambært Morgunblaðnum hevði