spaniólar, italienarar og onnur. Irdi Jacobsen sigur, at føroyingar vóru óførir at ferðast í egnum landi í 2020, og longu í mai mánaði í fjør byrjaðu føroyingar at koma. Av teimum, sum leigaðu frítíðaríbúð í Norðdepli [...] Norðdepli í 2020, vóru helst eini 80 prosent føroyingar. - Men, tað var ikki bara í fjør summar og fjør heyst, at føroyingar vitjaðu í Norðdepli. Eisini í vetur og higartil í vár hava fólk verið ófør at [...] Nú føroyingar hava verið so óførir at ferðast í egnum landi, síðan koronu-farsóttin fór at gera um seg fyri góðum ári síðan, eru tað ikki øll, sum vita, at framúr góðir leigumøguleikar eru í Norðdepli

spaniólar, italienarar og onnur. Irdi Jacobsen sigur, at føroyingar vóru óførir at ferðast í egnum landi í 2020, og longu í mai mánaði í fjør byrjaðu føroyingar at koma. Av teimum, sum leigaðu frítíðaríbúð í Norðdepli [...] Norðdepli í 2020, vóru helst eini 80 prosent føroyingar. - Men, tað var ikki bara í fjør summar og fjør heyst, at føroyingar vitjaðu í Norðdepli. Eisini í vetur og higartil í vár hava fólk verið ófør at [...] Nú føroyingar hava verið so óførir at ferðast í egnum landi, síðan koronu-farsóttin fór at gera um seg fyri góðum ári síðan, eru tað ikki øll, sum vita, at framúr góðir leigumøguleikar eru í Norðdepli

felagið gjørt eitt stórt arbeiði, fyri at varpa ljós á teir álvarsligu trupulleikar, sum nógvir føroyingar við seinheilaskaða eru í. Tað, sum er komið burturúr í øll hesi ár, er alt annað enn nøktandi. [...] og viðlíkahaldsvenjing – kanska restina av lívinum. Men her er tað, at fleiri av teimum, sum eru undir 67 ár, verða slept upp á fjall. Tey fáa ikki neyðuga venjing (og umsorg-an) tillutaða, tí land og [...] er nakað hin sami í Føroyum”. Í dag – 24 ár seinni – er støðan lítið broytt, tí enn eru nógvir føroyingar, sum hava trupult við at samskifta, orsakað av afasi. Ongi almenn tilboð eru um taluvenjing, og

ið teir vilja avtaka, tá ið teir standa til at missa. Hetta kenna vit undir øllum kreppum í Føroyum. Og tað hava vit aftur sæð undir koronufarsóttini. Eisini her heima. ALS hevur verið størsta trygdin. [...] Gott fundarfólk. Góðu verkafólk. Góðu føroyingar. Størsti heiður er tað. At fáa høvi at røða á Altjóða Arbeiðaradegnum. Takk til Havnar Arbeiðarafelag og fyriskipararnar – og til Havnar Hornorkestur fyri [...] fámannaveldi, har nøkur fá – og tann sonevndi altjóða stórkapitalurin og fíggjarheimurin – leggja alt undir seg? Hvussu ber tað til, at tað sum so nógv fólk skapa og sum vit eiga í felag, verður rænt, tikið

Seinastu árini er tað blivið alsamt meira vanligt at síggja ung fólk við snúsposum undir yvirvørrini. Um tú ert ungur, so hevur tú ivaleyst lagt merki til, at fleiri fólk snúsa nú enn fyri bara heilt fáum [...] tannkjøt, slímhinnu og tenn tá ein nýtir snús, sigur Teitur Herup. Av tí at snús vanliga verður lagt undir yvirvørrina við frammtenninar, so kann tað fáa stóra ávirkan á tannkjøtið. – Snús fær tannkjøtið um [...] Fólkaheilsuráðnum, tí har vita tey, at ung snúsa meira í dag enn fyrr. Men samstundis roykja vit føroyingar minni. Um tað er eitt greitt samband millum snúsforbrúkið og royking, er ikki heilt greitt, men

fyrr enn kanningin tann fjórða dagin vísir, at tey eru frísk. Hetta er eisini galdandi fyri allar føroyingar, sum fara uttanlands at ferðast. Men tað er ikki neyðugt at tey, sum eru liðugt koppsett minst [...] hava vit so gott tamarhald á støðuni, ber væl til at skipa fyri G-festivali, og øðrum summarstevnum, undir tryggum umstøðum, sigur Pál Weihe. Hann sigur, at tað er long tíð til mitt í juli, og tað er væl trúligt

endamálið ikki er avlop, men at veita tryggar, dyggar og ódýrar tænastur. Coop handlarnir eru farnir undir slíkt virksemi fyri tíð síðan, og fakfelagsbankar eru eisini í okkara grannalondum. Men her í Føroyum [...] Føroyum hava vit onki alternativ til bankarnar. Bankarnir hava so at siga monopol uppá okkum føroyingar, tí tað er ásett, at øll skulu hava eina lønarkonto í einum góðkendum skattaavrokningarstaði, og higartil

tað lætt hjá kundunum at velja umhvørvisvinarligar loysnir. Í tí sambandi fór bankin í mars undir at bjóða eitt grønt bústaðarlán, ið ger tað bíligari hjá kundunum at taka lán til sethús og [...] er at eggja kundum til at skifta oljufýringina út við eina varandi orkuskipan og harvið stuðla undir grøna orkuskiftið í føroyska samfelagnum. Danska virksemið endaliga flutt í juni Tann 1. februar [...] leggja seg eftir at veita kappingarførar tænastur til privat húski og vinnulív í Føroyum og í Grønlandi, har BankNordik í dag hevur umleið 20% av marknaðinum. Fyrr í ár vórðu bygnaðarligar tillagingar

Fiskimálaráðið hevur fingið umsóknir um loyvi til at fiska tunfisk undir Føroyum. Tað upplýsir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Partamaður hansara, Uni Rasmussen, tingmaður fyri [...] Fólkaflokkin, hevur spurt hann um nøkur ætlan er um at taka fiskiskapin eftir tunfiski undir Føroyum, upp aftur Landsstýrismaðurin vísir á, at um aldaskiftið varð skipað fyri fiskiskapi eftir tunfiski [...] altjóða felagsskapurin fyri tunfisk. Eftir nøkrum árum góvust tey kortini at fiska eftir tunfiski undir Føroyum, men hesi árini fiskaðu føroysk skip eisini tunfisk í altjóða sjógvi. Jacob Vestergaard

politiska frágreiðingin hjá landsstýrinum er ein endurspegling av hesi armóðsstøðu, sum er, at føroyingar framvegis mala viljaleysir runt í eini lokaðari danskari kringekju. Vit rópa okkum uppá, ikki minst [...] Sigi sum yrkjarin Jóanes Nielsen: Eg eri ein føroyskur nasjonalistur, og tað sum pínir, er at føroyingar sjálvir tola ikki gronina á sínum frælsu landsmonnum. Vit stórtrívast sum ein landafrøðilig bagatell [...] skapanin í Føroyum er størri enn í Danmark – fyri hvønn íbúgva. Samgongan agerar politiskt vegna allar føroyingar sum sigoynaradrongurin í Hvítbókini hjá Einari Már Guðmundsson. Einaferð íslendski rithøvundurin