Flags-tjaldinum á Summar Festivalinum, og tað verða DJ Cool og DJ Tech, sum fara at standa fyri tónleikinum. DJ Cool hevur ferðast land og ríkið runt sum plátuvendari. Hann hevur hitað stórar áhoyrarafjøldir [...] nøvn sum Nik & Jay, DJ Aligator, Sash, SOAP, Rene Diff og Anna David. DJ Cool var í nógv ár fastur DJ í Club 20, og nú er hann fastur, fúsur á Eclipse og Rex í Havn. DJ Tech er nógv umbiðin til tiltøk kring [...] eina ørgrynnu av livandi tónleik á palli, men møguleiki verður eisini at dansa til tónar, sum tveir av fremstu DJ?unum í Føroyum hava at bjóða. Bæði leygarnáttina og sunnunáttina verður DJ show í Flag
aðinum og á almennum tænastum. Fólkaflokkurin virkar fyri einum sjálvberandi búðskapi, har vinnur av ymsum slagi geva avkast, framburð og vælferð í fríari, altjóða kapping, og har trivnaður og umhvørvið [...] hjálpa íverksetarum at koma skjótt ígongd og virka sum snarskiva mótvegis almennum mynduleikum. Nýtslan av kunningar- og samskiftistøkni í tí almenna, í skúlaverkinum og í vinnuni skal vera við til at lyfta [...] umhvørvið verða raðfest ovarlaga. Íverksetarar skulu føla seg heima. Bæði í fólka- og miðnámsskúlum skal íverksetan og búðskapur verða ein lærugrein. Íverksetarahús kring landið skulu stuðlast, men virka í tøttum
tilkomnu, og sangirnir, sum hann og vinfólk hava sungið og spælt inn gjøgnum árini, liva enn millum føroyingar. Á Summar Festivalinum kunnu nakrir av hesum varðum í føroyskum poppi hoyrast á palli, tá ið [...] føroyska sangskattinum verða at hoyra, tá ið Simmi og tey fara at spæla á Summar Festivalinum Simmi Jacobsen hevur spælt og verið við til at spælt og gjørt nakrar av kendastu føroysku poppsangunum. Tá [...] ið Simmi og tey verða á skráni. Hetta er ein týðandi partur av føroyskari poppsøgu, sum nú kann upplivast á Føroya størsta festivali ? Simmi og tey kundu ikki fingið ein betur pall til teirra tónleik.
Vágs Høll og í VB-húsinum. Og í VB-húsinum fara Section at spæla til dansin. Í høllini eru RSP og Eyðun, Terji og Kim á palli. Section var ein sera virkin bólkur árini innan og eftir 1990 og spældi til [...] dent á at nýggjárshaldið í Vági skal verða eitt tiltak fyri øll og fyri allar aldursbólkar. Í nógv ár hevur dansur verið bæði í Vágs Høll og í VB-húsinum nýggjársaftan. Í Vágs Høll er tónleikur kanska meiri [...] Section eisini út bandútgávu, nevnd Í lagið. Section gjørdi í summar comeback til Ljósfestina í Vági og fer Section á nýggjárinum aftur á pall í VB-húsinum at spæla vælkendu dansitónarnar, sum eyðkendu Section
lívligasta og kensluríkasta av teimum øllum. Veðrið forðaði Dynamit í at sleppa á pallin fríggjakvøldið, og tí høvdu fyriskipararnir fingið teir inn í skránna leygarkvøldið – á stóra palli á midnátt – og tað [...] gjørdist gott veður, og kvøldið hepnaðist sera væl. Nógv fólk var á festivali, og lagið var óført á Vágsbø, tá ið stóru konsertirnar vóru har. Dynamit hevur havt fleiri lívligar og minniligar konsertir á [...] tá ið veðrið órógvaði, og skráin mátti broytast, hevði Summar Festivalurin eitt av sínum bestu kvøldum leygarkvøldið. Summar Festivalurin hevði lagt nýggja skrá fyri leygardagin, og sum dagurin leið gjørdist
í Føroyum. Og hóast English øll árini hevur sungið og framført á palli, so eru tey óivað mong, ið minnast eini 35 ár aftureftir, ið minnast English best fyri leiklutin í hesi sjónvarpsrøð og fyri frálíka [...] i Against the Wind og hann framførdi eisini heitislagið. Røðin gjørdist kend í fleiri londum. Tá sjónarp hevði sínar ungu dagar í Føroyum, var henda sendirøðin at síggja, og eins og kring heimin, var hon [...] føddur í Onglandi í 1949, men við foreldrum sínum flutti hann í 1961 til Australia. Og har fekk hann vind í seglini og er í dag ein legenda í Australia. Tað byrjaði við, at hann hevði leiklutin sum Judas
umsiting, hin er orkestur-, venjingar- og konserthøli. - Áhugin fyri Musikkskúlanum er avbera stórur og býurin hevur tørv á bæði undirvísingarhølum og einum palli, sum livir upp til altjóða krøv á økinum. Tí [...] brúgvum og glasgongdum, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Ímyndin av einum klovnum kletti er vøkur og spennandi. Talan verður sostatt um tveir bygingar, einum bygningi til undirvísingarhøli og umsiting [...] uppskotið til Musikkskúlan, sum er staðsettur millum Sundsvegin og Norðurlandahúsið. Hinir ráðgevararnir eru Landsbyggifelagið, HMP Consult og SMJ Consult. - Hetta er eitt einastandandi spennandi uppskot
á Summar Festivalinum í ár, og hon fer at hava konsert leygardagin á ársins festivali. Kristina Bærendsen er millum landsins bestu songkvinnur, og sum tulkari av country- og gospelsangum er hon framúr. [...] stóra palli á Summar Festivalinum. Hon sang duett við countrylegenduni Bobby Bare, og í fjør gjørdist konsertin við henni minnilig, tí hon mátti steðgast, tá ið tað fór at regna illa inn á pallin og tøknin [...] Hon er væl umtókt bæði í Føroyum og í grannalondunum. Fyrr í ár luttók Kristina í íslendska Grand Prixnum við sera vøkrum countrypoppsangi, og fyri kortum framførdi hon í Danmark. Kristina Bærendsen hevur
áskoðarar verða til staðar og ongin minni enn Angelique Kidjo fer at standa á palli og framføra saman við teimum. Framførslan er partur av EFG London Jazz Festival.Versktovurnar (og túrurin til London) eru [...] Vónin er at hava umleið helvt um helvt sangarar og instrumentalistar á verkstovuni. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr eina samrøðu Petur Zachariassen og Eyðfinn Drewsen høvdu við Marius Ziska greiða [...] tónleikarar frá kenda konsertstaðnum the Roundhouse í London og Marius Ziska at hava tónleikaverkstovur saman við 20 føroyskum ungum tónleikarum og sangarum í aldrinum 15-25 ár. Verkstovurnar enda við eini
ferðir. Hetta eru ikki tíðindi, tí Alf andaðist í juni og ikki nú í desember. Vit umbera mistakið og grína við tykkum, sum hava uppdagað feilin og boðað okkum frá. Gott at hava árvaknar lesarar. /Redaktiónin [...] Røðin var væl dámd í áttatiárunum, og var um løgna rúmdarskapningin Alf, ið komin var á jørðina, og helt til hjá eini familju. Michu Meszaros var inni í alf-draktini,og gav harvið Alf lív. Vð sínum 88 c [...] Paul Fusco. Michu Meszaros kom úr Ungarn, og gjørdist í 1973 limur í einum ferðandi sirkusi. Hann upplivdi at standa á palli frammanfyri bæði Jimmy Carter og Ronald Reagan. Eisini var hann vinmaður Michael