nevnast, at eini sethús í miðstaðarøkinum, sum eru yngri enn 40 ár, kosta umleið 4,3 mió. kr., meðan eini sethús, sum eru eldri enn 40 ár, kosta umleið 3,5. mió. kr. Prísmunurin er sostatt 700-800 túsund [...] rin er hækkaður við 70 prosentum. Í Føroyum eru sethúsaprísirnir hækkaðir við umleið 100 prosentum sama tíðarskeið, men íbúðarprísurin fylgir væl danska prísvøkstrinum á umleið 70 prosent. "Tað er ein [...] hesi verða bólkað eftir aldri, sæst týðiligt, at miðalprísurin fyri eini hús, sum eru yngri enn 40 ár, er væl hægri enn miðalprísurin fyri eldri sethús. Eini eldri sethús krevja ofta fleiri kostnaðarmiklar

Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu millum kl. 14 og 18. 70 ára føðingardagur Leygardagin 12. mars, verður Anfinnur Huusgaard, Syðrugøta, 70 ár. Dagurin verður [...] Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 30 ára føðingardagur 7. mars verður Niels Heðin Gaard Joensen 30 ár. Dagurin verður hildin [...] hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 1. mars hava Árni og Maria Dam, Norð­skála, veri gift í 25 ár. Vit bjóða skyldfólki, vinum og kenning­um, at gleðast saman við okkum. Leygar­kvøldið 5. mars á Hotel

70 ára gamal heilagaður maður ikki etið ella drukkið í fleiri áratíggju. Maðurin er enn í fínum standi, skrivar BBC NEWS. Pahlad Jani, ein heilagaður maður, ið er yvir 70 ára gamal, hevur júst verið á

Higartil í ár hevur skipið fiskað fyri einar 150 miljónir krónur. Hetta gevur soleiðis 250 miljónir krónur tilsamans, ið er sama krónutal, sum skipið kostaði at smíða. Samlaði hýruparturin bara í ár er einar [...] og í samfelagnum sum heild. Føroyski nótaflotin fer eftir øllum at døma at hava eitt sera gott ár í ár, hvat veiðivirði viðvíkur. Orsøkin er í fyrsta lagi økta makrelkvotan og góða veiðan, sum verið hevur [...] Boga Rasmussen, førir verksmiðjuskipið Norðborg, dylur ikki, at teir hava gjørt eitt rimmar ár higartil í ár. - Árið hjá okkum hevur roynst sera væl, sigur hann. Við Norðborg hvønn túrin eru umleið 30

leygar­dagin 11. juni frá kl 10.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 31. mai fyllir Margith Poulsen, Syðrugøtu, 70 ár. Dagurin verður hildin í Kirkjukjallaranum við Gøtugjógv leygardagin [...] Bøkkum Porkeri 90 ár. Dagurin verður hildin í Purkugerði 12 B í Tórshavn frá kl 18. Øll eru hjartaliga vælkomin 60 ára føðingardagur Týsdagin 14. juni fyllir Johannes Joensen, Vágur, 50 ár. Væl­komst verður [...] telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við

80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fyllir Tórjun Dahl Jacobsen, Fugla­fjørður, 70 ár [...] nov. fyllir Gerhard Lognberg 60 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð leygardagin 6. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov [...] ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagils­vegur 75, Tórshavn, frá kl. 15 til kl. 20. Øll eru

70 ára føðingardagur Leygardagin 24. apríl verður Solveig Nolsøe Johansen 70 ár. Opið hús verður leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 75 ára føðingardagur Mikudagin [...] Mikudagin 28. apríl fyllir Alma Bjartalíð, Klaksvík 75 ár. Hon verður væntandi stødd í Keypmannahavn í samband við at ommudóttirin, Tóra Brend, verður konfirmerað tann 30/4. Heilsan kann sendast við telduposti [...] ella sms/tlf. 0045 6042 8031. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við henni, eru vælkomin í Billiardhúsið, har dagurin verður

Leygardagin 27. apríl verða 70 ár síðani, at Ólavur Tausen á Toftum varð borin í heim. Ólavur hoyrir so avgjørt til tey stillu í landinum. Hann er trúfastur í samkomuni Nebo, og føðingardagurin verður [...] Eftir eitt ár á Nesi búðu tey mitt á Toftum, og tá ið útstykkingin undir Nesinum varð gjørd miðskeiðis í áttati árunum, vóru Guðrun og Ólavur millum tey fyrstu, sum bygdu har. Í fleiri ár var Ólavur [...] Yasmin (1958-1992) í Havn. Foreldrini fluttu til Grønlands at búgva, og í 1956, tá ið Ólavur var trettan ár, flutti hann yvir til Nuuk, har hann gekk síðstu mánaðirnar í skúla. Tá var føroyska virksemið stórt

Hans Jacob hjá Skop­uninginum) 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 9. november fra kl 17 í hølunum hja Klaksvíkar Hús­møðra­felag, Bøgøtu 3. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 5. novembur [...] novembur verður Magnus Jensen, Sunn­bøur, 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 16. novembur í Samkomuhúsinum frá kl. 13.00 til 18.00. Diamantbrúdleyp Týsdagin 5. november hava hjúnini Marita og Elibert [...] 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 1. nov. verður Marna Nolsøe Joensen á Eiði 85 ár. Tey, ið vilja heilsa upp á Marnu, eru væl­komin til drekkamunn í missi­óns­húskjallaranum millum kl. 14 og 18. 80 ára

liggur umleið 70 fólk, og fólkið er ungt. Elsti maður í bygdini hevur ikki fylt 70 ár. Hinvegin er støðan so beint øvugt í Gásadali, sigur borgarstjórin. Tað størsta takið hjá Bíggjar Kommunu í ár verður at [...] Bø, umframt kirkjugarð og vegagerð í Gásadali, eru høvuðsmálini Bíggjar Kommuna fer at arbeiða við í ár, sigur borgarstjórin. Í Bíggjar Kommunu eru tvær bygdir, Bøur og Gásadalur. Báðar eru smáar, so fí [...] farin at byggja. Í Gásadali, sum er hin bygdin í Bíggjar Kommunu, eru eisini ávís ting at avgreiða í ár, sigur borgarstjórin í Bíggja Kommunu. Fyrsta, sum farið verður undir, er at vaksa um kirkjugarðin