september Harry Jespersen á Tvøroyri, 79 ár 25. september Sámal Jákup Høgnesen, Norðoyri, 80 ár Paula Joensen, Klaksvík, ættað av Eiði, 85 ár Elsebeth Sloan Olsen, 67 ár 26. september Jimmy Rees, Vágur, 77 ár

StÍF-VÍF 26-25 (11-14) Steypafinalan millum VÍF og StÍF var sera spennandi. Vestmenningar høvdu gott tak á strandingum meginpartin av dystinum, men móti endanum av dystinum, var tað StÍF, sum knappliga

Óli Mittún og liðfelagarnir í Sävehof vunnu í kvøld tepran 26-25 sigur á HK Malmö á útivølli í bestu svensku hondbóltsdeildini. Tá bert fimm sekund vóru eftir av dystinum rakti Fredrik Lindahl hjá HK Malmö

finaluna. Gongdin í dystinum: 1:2, 4:5, 7:7, 9:9, 11:11, 14:14 , 16:15, 20:18, 21:20, 23:22, 27:25, 30:26. Allan skoraði eitt gott mál frá veinginum. Tað var málmøguleikin hann fekk, og hann tók av. Stóru [...] Reykjavík at vinna fyrru European Cup finaluna móti grikska liðnum, Olympiacos. Valur vann dystin 30-26. Í steðginum var støðan javnleikur 14-14. Olympiacos hekk í Vali stóran part av dystinum, men móti

tonsini í dag var 17,26. Tað vóru serliga nøgdirnar av havtasku, sum hálaðu miðalprísin upp. Besta havtaskan fór til miðalprísin 34,58 krónur fyri kilo. Besti toskaprísurin var 25,40, og lægsti prísur [...] Við søluna á Fiskamarknaði Føroya í morgun var miðalprísurin fyri øll seld fiskasløg 17,26 krónur fyri kilo Tilsamans 36,4 tons vórðu seld um søluna hjá Fiskamarknaði Føroya í morgun. Størstu nøgdirnar

190 tons av fiski fyri stívliga 2,6 miljónir krónur. Nøgdirnar av toski vóru tær størstu, umleið 88 tons tilsamans. Mest var av toski 4 og toski 3, ávikavist 36,5 og 26,4 tons tilsamans. Miðalprísurin [...] 60 krónur. Næst størstu nøgdirnar vóru hýsa, umleið 45 tons tilsamans. Nógv mest var av hýsu 2, góð 25 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 10,96 krónur fyri kilo. Góð 17 tons vóru av kongafiski, mest

Noreg sum Føroyar vóru í EM-bólki saman við er styrkismett næstovast. Tað undirstrikar hvussu flottur 26-26 javnleikurin hjá okkara monnum móti Noregi var. Lutakastið verður í París týsdagin, 16. apríl. Her [...] Dagarnar 25. juli til 11. august verður olympiska endaspælið í manshondbólti leikt í París í Fraklandi. Bert 12 lið kappast í endaspælinum. Og vit kunnu fegnast um, at vit hava trý norðurlendsk lið, Danmark

25. juli fingu Eyð Gudmundsson og Ingi Højgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3400 gr. 26. juli fingu Gunnvá S. á Lofti og Jens Kristian Haraldsen, Århus, eina dóttur. Hon var 52 [...] 52 cm long og vigaði 3600 gr. 26. juli fingu Helga og Gunnar Nattestad, Sandavági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3990 gr. 28. juli fingu Brynhild Hellisdal og Heri Ellendersen, Hoyvík, ein son

longda leiktíð, og vann sostatt fjórðingsfinaluuppgerðina 2-0. Aftaná vanliga leiktíð stóð á jøvnum 26-26. Í longdi leiktíðini var Valur greitt omaná, og vunnu valsmenn dystin 32-28. Bjarni (myndin) var [...] . Afturelding vitjaði ÍBV úti í Heimaey, og eydnaðist tað liðnum úr Mosfellsbær at vinna dystin 27-25. Afturelding var á odda við einum máli í steðginum, 15-14. Hallur var noteraður fyri eitt mál. Fyrsta

Hotel Djurhuus-deildin: SÍ – TB 3-1 (25-19, 25-14, 19-25, 29-27) Á Tvøroyri harmast tey um, at tað ikki eydnaðist TB at vinna sær minst eitt stig ímóti greiða oddaliðnum SÍ, eftir at TB hevði tríggjar [...] trygt; fyrsta sett 25-19, men var kortini aftanfyri 7-2 í øðrum setti. Men tá TB hevði vunnið tríggjar bóltar aftrat, hevði SÍ vunnið 15 og var á odda 17-10, og vann síðan settið 25-14. TB gjørdi aftur [...] Giljanesi. Støðan í Hotel Djurhuus-deildini: Nr. Lið Dystir (av 15) Settmunur Stig 1 SÍ 11 26 31 2 Fleyr 11 15 25 3 KÍF 12 -4 17 4 TB 12 -3 16 5 Mjølnir 11 -2 13 6 Dráttur 11 -32 0 ------ Mynd: SÍ -----