frá Føroya Hagstovu fyri fiskiskapin undir Føroyum fyrstu 10 mánaðirnar í ár vísa at virðið av tí, sum er veitt undir Føroyum í ár er umleið 55 mió. kr. minni enn í 1998. Ein afturgongd frá 808 mió. kr. [...] og vísa á, at her er øðrvísi dramatikkur í luftini. Hesin flotin hevði 2 hampulig ár í 1996 og 1997 og eitt gott ár í 1998, men nú er vend komin í so tað forslær. Kraftblokkaskipini eru 8 í tali. Tey [...] svartkjaftinum fyri at tað skal hanga saman. Vit vænta at kvotur verða settar á svartkjaft innan fyri 2-3 ár og við teimum útlitum, vit í dag hava, kunnu vit rokna við í mesta lagi at fáa 10.000-15.000 tons upp

og vísa á, at her er øðrvísi dramatikkur í luftini. Hesin flotin hevði 2 hampulig ár í 1996 og 1997 og eitt gott ár í 1998, men nú er vend komin í so tað forslær. Kraftblokkaskipini eru 8 í tali. Tey [...] svartkjaftinum fyri at tað skal hanga saman. Vit vænta at kvotur verða settar á svartkjaft innan fyri 2-3 ár og við teimum útlitum, vit í dag hava, kunnu vit rokna við í mesta lagi at fáa 10.000-15.000 tons upp [...] liggur inntøkugrundarlagi hjá einum kraftblokkabáti altso undir 30 mió. kr. um ári fyri eitt gott ár. Og teir nýggju skulu sum sagt hava 35 mió. kr. ella meira. Her verður galin endi. Fyrr í heyst varð

Føroyar fyrr í ár, og kann hetta sigast at vera framhald av hesum konsertum - umframt at vera vanlig jólakonsert sum vit kenna tær. Jólakonsertirnar hjá Tórshavnar Manskóri verða fjølbroyttar í ár. Umframt at [...] Tórshavnar Manskór fer at hava jólakonsert í Eiðis kirkju sunnudagin tann 12. des. kl. 16.00. Hetta er tann fyrsta av tveimum jólakonsertum, sum Manskórið fer at hava á hesum sinni. Seinna konsertin verður [...] kórið gav út í summar er onnur fløgan við Tórshavnar Manskóri. Kórið hevur stórar ætlanir fyri komandi ár. Millum annað er uttanlandsferð á skránni.

eru allar sprotnar úr kvæðatekstunum. Myndirnar kunnu síggjast í Listaskálanum millum 12 og 17 fram til sunnudagin 12. desember [...] Mikudagin 8. desember vóru liðin 134 ár, síðani Tróndur á Trøð, bóndi, yrkjari, myndlistamaðu og mangt annað, settist við borði at skriva í tað, sum seinni fekk heitið Traðarbókina. Og júst henda dag,

Joensen Kaldbak: kl. 12, altargangur, Sverri Steinhólm (Talvan gongur fyri Før. Sjómanskirkjuna) Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Svínoy: kl. 12, altargangur, Meinhard Bjartalíð Vestmanna: kl. 12, altargangur, Marjun [...] Rasmussen Øravík: kl. 12.15, Petur Martin Rasmussen Leiti: kl. 11 Sumba: kl. 12, Elsa Funding. Kl. 17 barnagudstænasta við lusiugongd. Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Ebenezer Sunnudag kl. 12.00 sunnudagsskúli [...] Sjómanskirkjuna) Sjóvar kirkja:  kl. 12, altargangur (Talvan gongur fyri Før. Sjómanskirkjuna) Jógvan Fríðriksson Sandavágur: Kl. 12, David Johannesen Funningur: kl. 12, messa Norðskála: kl. 19, níggjule

aftaná. Tilhaldið verður afturlatið frá 17.12.99 og vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja øllum eini góð og [...] Áskeirsdóttir og 31. okt. Petur Nolsøe. Føroysk gudstænasta verður í Hygum kirkju 3. sunnudag í atvent (12. desember) kl. 15.00. Hugnaløta við kaffi, holkøkum o.ø. verður aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles

Kyndil-VÍF 25-25 (12-8) Mangan hava uppgerðirnar millum risarnar báðar í føroyskum hondbólti, Kyndil og VÍF, verið tættar, og í so máta var dysturin sunnudagin einki undantak. At ein hondbóltsdystur endar [...] umstøðum verða tikið nakað frá vestmenningum, tí tann hugburður, sum teir ferð eftir ferð hava víst í ár, er alla æru verdur. Í fleiri dystum hava teir eina løtu ligið greitt við undirlutan, men kortini hava [...] so hevna mikukvøldið, tá teir á heimavølli taka ímóti StÍF. Dysturin í tølum: Kyndil: Bjarni Wardum 12 (4), Hans Á. D. Christiansen 7, Hannis Wardum 5, Jacob Jónson 1 VÍF: Ingi Olsen 11 (3), Sámal Joensen

Tjaldur-H71 30-29 (14-12) Leygardagin var seinasta botnuppgerðin hesu megin nýggjár leikt, og endin gjørdist at Tjaldur smoygdi sær upp á triðaftasta plássið í kappingini, soleiðis at teir nú hava fingið [...] fegnast um enn tvey kærkomin stig. Tilfar til meira Tjaldur hevur nú vunnið sær 6 stig higartil í ár, og hóast tað ikki er líkt til, at teir skulu nerta tey 4 ovastu liðini, so er lítið at ivast í, at [...] serligt hjá hoyvíkingunum. Verður hugt at teimum leikarum, sum ikki eru á liðnum, sammett við seinasta ár, verður tú skjótt greiður yvir, at talan er um eina rættuliga kollvelting, sum er farin fram. Á liðnum

hittust hann og formaðurin í stýringsbólkinum fyri GEM, Halvor Snarvold at umrøða og leggja ætlanir fyri ár 2000. Í hesum sambandi fingu teir eisini játtandi svar frá flestu av oljufeløgunum í GEM um, at tey [...] talið nú einastaðni millum 15 og 20. Mærsk Olie og Gas hevur boðað frá, at tað verður ikki við næsta ár og enn bíða teir eftir svari frá nøkrum feløgum. Shell er ikki við longur á Føroyaøkinum og tí heldur [...] stungið varð út í kortið fyri 2000. Hesar ætlanir eru nú samtyktar. Útreiðlurnar hjá GEM eru umleið 12 mill. kr. um árið. Hvørt oljufelag, sum er við í GEM, rindar eitt fast árligt gjald. Sosialurin skilur

hann stjóri Steyr fyritøkuni í Eysturríki. Í 1931 kom Porsche við eini ætlan, ið nevndist »projekt 12« sum má metast sum tann fyrsta ætlanin, ið skuldi føra til VW Type 1. Fíggjarorkan í bilídnaðinum var [...] Týsklandi. Í 1945 vórðu framleiddir 1785 bilar, í 1948 høvdu teir framleitt 19244 bilar, og tíggju ár seinni, í 1958, vórðu framleiddir yvir hálv millión av teimum væl umtóktu VW Type 1 (Bobluni). Ferdinand