Jákup Joensen, var ein av teimum sum var á fiski- og alivinnustevnuni í Glasgow í síðstu viku, og hann er væl nøgdur við stevnuna. Glasgow betri ? Framsýningin í Glasgow var betri vitjað enn tann í Aberdeen [...] at framsýningin í Glasgow var betri á allan hátt og kanska eisini tí henda var kombinerað, sigur hann. Spurdur hvat kom burturúr, sigur stjórin, at tað kanska mest spennandi er fiskiskapurin eftir makreli

sjálvt um sami norski serfrøðingurin, sum Tryggingin vanliga brúkar, hevur kannað bátin og sagt, at hann er vrak. Pf. Christian í Grótinum missir tí nógvan pening við hesi søluni til norska felagið, tá ið [...] reiðaríið er skuffað av Tryggingini, sum hevur spent bein fyri eini rímiligari sølu av gamla nótabátinum. Hann vil ikki koma neyvari inn á, hvussu Tryggingin hevur arbeitt í hesum málinum viðvíkjandi gamla nótabátinum

sjálvt um sami norski serfrøðingurin, sum Tryggingin vanliga brúkar, hevur kannað bátin og sagt, at hann er vrak. Pf. Christian í Grótinum missir tí nógvan pening við hesi søluni til norska felagið, tá ið [...] reiðaríið er skuffað av Tryggingini, sum hevur spent bein fyri eini rímiligari sølu av gamla nótabátinum. Hann vil ikki koma neyvari inn á, hvussu Tryggingin hevur arbeitt í hesum málinum viðvíkjandi gamla nótabátinum

Havsbrún skift støðu. ­ Vit hava gjørt av at sleppa sakarmálinum, sigur Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún Hann sigur, at tað er eftir ráðum frá løgfrøðingum, at teir hava slept ætlanini at leggja sak ­ Fyri at [...] virkið heldur onki mist sum so. Av tí sama eru lítil og ongi útlit til at vinna eitt slíkt sakarmál. Hann heldur, at hetta er eitt dømi um, hvussu ótrúliga veik, vinnan á landi stendur mótvegis politiskum

Forsman upp á at byrja eitt esperantoskeið á háskúlanum. Starvsfelagarnir hildu hann vera øran, men rektarin helt, at hann skuldi sleppa at royna eitt skeið í 8 vikur, sum er markið fyri ríkisstuðli. Tá

Friberg og frú á vitjan í Føroyum,. Hann vitjar oyggjarnar frá mánadegnum til mikudagin í næstu viku. Ralf Friberg skal vitja ríkisumboðsmannin Vibeke Larsen. Hann er eisini boðin í Tinganes, har Anfinnur

eigur Øssur eisini. Hon nevnist "Mín Krossfesting". Øssur er listamaður á mongum økjum og nú hevur hann enn einaferð givið bassfløgu út. Umframt tónleikin, so eru myndlist og yrkingar eftir listarmannin [...] huglagnum. "Mín krossfesting", "At dyrka sítt einsemi " og "Djevulin í mær" eru dømi um heitini á løgunum. Hann nýtir bassin sum sololjóðføri, hóast tey flestu helst seta bassin í samband við grund og fundament

Jazzfestival. Bill Buchman er amerikumaður, ið býr í Danmark. Hann er myndlistamaður og tónleikari og hevur gjørt festivalplakatina í ár. Hann spælir á festivalinum í ár saman við føroyskum tónleikarum.

eru mong, ið væntaðu annað úrslit. At hava gjørt ein so stóran brølara og eingin vilji er at rætta hann, tað er sera óhugnaligt fyri tey, sum enn eru eftir við hugburðinum at gera tað besta fyri landið [...] skjótt gerast berligt. Tað er alla æru vert, at fiskimálaráðharrin vil halda landsins lógir, tøkk fái hann fyri tað. Men tá ið ein lóg er burtur úr vón og viti, so eigur hon at broytast og var tað júst tað

úr Póllandi og Zoran Mancic úr Jugoslavia. Zoran verður ikki við KÍ í ár, men tað verður Marek, og hann hevur nú fingið ein landsmann afturat sær. Í gjár visti Norðlýsið at siga, at Andrzej Pacek, sum er [...] hevur spælt ligafótbólt í Póllandi síðani 1986. »Tað vit higartil hava fingið at vita um Pacek er, at hann er verjuleikari burturav, er sera tryggur við bóltinum, hevur gott yvirlit og leikar við myndugleika«