Sheffield farna vikuskiftið. ÍSB-svimjarin var við í átta kappingum, og hon vann gull í seks av teimum. Í hinum báðum kappingunum vann hon silvur. - Jú, tað gekk ikki so galið, sigur Heidi Andreasen og kann [...] og í hesum kappingum vórðu heiðursmerki eisini latin. Legðist sjúk undan kappingini Heidi Andreasen vann gull í fýra av teimum vanligu kappingunum. Hon var skjótast í 50, 100 og 400 metrar frísvimjing og

Belgia. Føroyar endaðu aftast, og Ukraina vann kappingina. Georgia gjørdist næstbest, og Belgia endaði á triðja plássi. Í uppgerðini millum heimaliðið og Føroyar vann Georgia 2-0. Føroyar megnaðu at halda [...] betur, og tað hevði verið óført, um landsliðið í annað kvøld hevði gjørt HB tað bargdið eftir. HB vann 3-0! Uttan at taka nakað frá óføra HB avrikinum ta ferðina, so spældi tað ivaleyst inn, at georgiska

Belgia. Føroyar endaðu aftast, og Ukreina vann kappingina. Georgia gjørdist næstbest, og Belgia endaði á triðja plássi. Í uppgerðini millum heimaliðið og Føroyar vann Georgia 2-0. Føroyar megnaðu at halda [...] betur, og tað hevði verið óført, um landsliðið í annað kvøld hevði gjørt HB tað bargdið eftir. HB vann 3-0! Uttan at taka nakað frá óføra HB avrikinum ta ferðina, so spældi tað ivaleyst inn, at georgiska

Í fjør var tað hitt 5-mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag, Drekin, sum vann FM. Á bygdastevnuni á Skála var tað aftur Drekin, sum vann, men á Norðoyastevnu var tað Sílið. - Vit luttóku á Skála, men vit løgdu [...] endaði Drekin á níggjunda plássinum - einar tríggjar ella fýra bátslongdir aftanfyri Sílið. Sílið vann tvær ferðir í fjør. Tær vunnu á Fjarðastevnuni og á Jóansøkuni. Sammett við í fjør eru fimm tær somu

Veyhe, sum vann á Eystanstevnu, og Bergur Johansen sum vann á Norðoyastevnu. Teir skuldu súkkla 15 km einkultstart, og hava teir ikki kappast móti hvør øðrum í hesi grein í ár. Men tá avtornaði vann Torkil

ikki bara tí, at tað er eitt gott summar, men líka so nógv tí, at aðrir mánaðir vóru heitari enn vanligt, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, sum metir um veðrið fyri Sosialin. ? Heistasti dagur [...] miðalhitin í Havn var 6,6 hitastig, men seinastu árini hevur miðalhitin fleiri ferðir verið hægri, enn vanligt var. Í 1997 var miðalhitin 7,2 hitastig, og seinastu trý árini hava øll verið yvir miðal. 6.7 stig [...] Grønlandi nakrantíð. Í bygdini Nuussuaq í Upernavík Kommunu merkir veiðimenninir, at hitin er hægri enn vanligt. Har darvar økti hitin veiðini hjá teimum, tí ísurin kemur seinni á árinum, og veðrið er óstøðugt

soleiðis, at Sheffield United gjørdist stóri taparin og flutti niður. Wigan vann nevniliga dystin ímóti Sheffield United, og samstundis vann West Ham ímóti Manchester United. Brotsspark tryggjaði sigurin Øll málini [...] botnstríðnum, har trý feløg stríddust fyri at sleppa undan niðurflyting. Dysturin á vøllinum var sum vanligt í 90 minuttir, men stríðið um plássini í Premier League er nógv meira enn bert eitt stríð um stig

Jóan Petur Olsen, Súni Fríði Barbá, Ralph Van Dooren (Alex Troleis, 80.) Gult kort: Kári Hansen, Jann Ingi Petersen, Ralph Van Dooren Reytt kort: Ralph Van Dooren (beinleiðis reytt), Øssur Jacobsen S

stig frammanfyri B36, og tí hevði tað stóran týdning fyri B36, at liðið vann dystin. KÍ kundi liva við javnleiki, og um liðið vann, so vaks munurin upp í átta stig. Úrslitið av dystinum gjørdist javnleikur [...] staðni kring landið eydnaðist EB/Streymi at vinna stevnudystin móti FS Vágum, meðan GÍ á heimavølli vann tepran sigur á AB.

tryggan sigur. Hørð kapping var um 2. plássið, og ikki óvæntað megnaði Bogi at vinna endaspurtin. Eli vann Landavegkoyringina Leygardagin var veðrið ikki súkklarunum tilvildar, men kappast skuldu menn kortini [...] mótvindinum. Nógvar kilometrar seinni skuldu teir báðir sprinta um 1. plássið. Tá átti Eli munin og vann sín fysta uttanlanda sigur nakrantíð. Eisini Gunnar skuldi sprinta sína plasering, um triðjaplássið [...] á sterkasta íslendska súkklaranum, 24 ára gamli Hafsteinn Ægir Geirsson, ið var tann súkklari, sum vann kappingina samanlagt. Eingin av føroysku súkklarunum hevði møguleika at vinna samanlagt, hetta orsaka