Amerikanski uttanríkisráðharrin hevur biðið japanar um umbering fyri, at ein amerikanskur hermaður hevur neyðtikið eina 14 ára gamla japanska gentu -Vit eru sera hørm um tað, sum er hent, segði Condoleezza [...] ein 38 ára gamal amerikanskur hermaður hevur neyðtikið eina 14 ára gamla japanska gentu á oynni Okinawa, har fleiri túsund amerikanskir hermenn hava støð. Málið hevur eisini fingið nógva politiska umrøðu [...] politikarar hava sagt, at tilburðurin eigur at fáa avleiðingar fyri viðurskiftini við USA. Neyðtøkan hevur minst nógvar japanar á tilburðin, tá ein amerikanskur hermaður neyðtók eina 12 ára gamla gentu á Okinawa

nýggi forstjórin í Nýggi Landsbankinn, sum heitið er eftir, at stjórnin hevur tikið yvir virksemið hjá bankanum. Somuleiðis hevur Glitnir eisini fingið navnabroyting til Nýggi Glitnir. Tann bankin varð [...] íslendska fíggjareftirlitinum. Og eisini í Glitnir hevur mann valt, at seta eina kvinnu í forstjórastólin. Talan er um Birnu Einarsdóttir, sum hevur starvast hjá bankanum í fleiri ár. Hon starvaðist í [...] ár sum marknaðarleiðari í Royal Bank of Scotland í Edinburgh, áðrenn hon byrjaði hjá Glitnir. Har hevur hon seinastu árini virkað sum deildarleiðari, men nú verður hon so sett á ovastu rók í Nýggja Glitnir

Meðan høvuðsstaðurin hevur verið mjørka plágaður tað mesta av degnum, hevur tað verið heiður himin og sól kring landið Føroyska summarveðrið skiftir nógv, og hóast tað er mjørki ella regn í onkrum parti [...] landinum, so kann tað vera bjartasta sólskin onkra aðra staðni. Dagurin í dag hevur verið ein sovorðin. Í høvuðsstaðnum hevur mjørkin rikið millum húsini, og at tað framvegis er tjúkt sæst eitt nú í tí, [...] hildið summarfestival, 100 ára føðingardag og sjómannadagar, er bjartasta sólskin. Hóast trýstið hevur verið stórt á Vágsbøi, so tykist vøllurin framvegis at taka seg gott út!

Sambært rættinum hevur Leyla Zana brotið lógina, tí hon í níggju førum óbeinleiðis hevur sagt seg stuðlað kurdiska flokkinum PKK, sum er ólógligur í Turkalandi, og floksins leiðara Abdullah Öcalan, sum [...] astríðskvinnan hevur longu sitið 10 ár í fongsli, tí hon sambært rættinum hevði samstarvað við PKK. Nú skal so í fongsul 10 ár afturat, um dómurin ikki verður broyttur. Leyla Zana hevur fingið fleiri [...] heiðurslønir fyri sítt arbeiði fyri mannarættindum. Eitt nú hevur hon fingið Sakharov-heiðurslønina frá ES, og fyri tveimum árum síðani fekk hon ta norsku Rafto-heiðurslønina fyri arbeiði sítt.

Fótbóltur Erik Hamrén hevur klárað seg væl sum venjari í danska felagnum AaB. Hetta hevur eisini økt munandi um áhugan fyri honum, og hóast útlit vóru fyri, at hann skuldi halda fram í AaB næstu árini [...] árini, so verður hetta av ongum. Hamrén hevur eitt ár eftir av sínum sáttmála við AaB, men nú hevur Rosenborg úr Noregi tryggjað sær svenska venjaran. Rosenborg vildi hava Hamrén at skifta nú, men tað vildu [...] ið danska kappingin endar. Jón Rói Jacobsen og Súni Olsen eru tveir av spælarunum, sum Erik Hamrén hevur undir sær í AaB.

Erik Hamrén hevur klárað seg væl sum venjari í danska felagnum AaB. Hetta hevur eisini økt munandi um áhugan fyri honum, og hóast útlit vóru fyri, at hann skuldi halda fram í AaB næstu árini, so verður [...] verður hetta av ongum. Hamrén hevur eitt ár eftir av sínum sáttmála við AaB, men nú hevur Rosenborg úr Noregi tryggjað sær svenska venjaran. Rosenborg vildi hava Hamrén at skifta nú, men tað vildu hvørki Hamrén [...] ið danska kappingin endar. Jón Rói Jacobsen og Súni Olsen eru tveir av spælarunum, sum Erik Hamrén hevur undir sær í AaB.

Í dag hevur nevndin á Smyril Line avgjørt at seta Peter Holm í starv sum nýggjan stjóra á Smyril Line Peter Holm er 39 ár og útbúgvin Cand.Merc. í fígging og rokniskapi. Seinastu átta árini hevur hann starvast [...] settur sum varastjóri í felagnum. Rúni er 32 ára gamal og hevur seinastu trý árini starvast sum fíggjarstjóri á Smyril Line. Seinastu árini hevur Smyril Line ikki megnað at givið eitt munagott avkast til [...] partaeigarnir hjá felagnum, og hetta er ikki nøktandi. Í arbeiðnum við at venda gongdina hjá felagnum hevur ósemja tikið seg upp ímillum fráfarandi stjóra, Andras Róin, og nevnd felagsins og eru partarnir vorðnir

gamla Ruth Heilmann sigur við Sermitsiaq, at hon hevur fingið lyfti um stuðul frá Siumut. Blaðið heldur eisini, at hon hevur góðar møguleikar, tí hon hevur sitið í formansskapinum í Landstinginum í fleiri [...] er ein kvinna Tað er Siumut, sum hevur gjørt av at stilla Ruth Heilmann upp til formansvalið. Frammanundan hava IA og Demokratarnir stillað Josef Motzfeldt upp. Hann hevur verið tingmaður síðani 1987. Tann

og veðurlagsmál. Hon hevur umsitið umhvørvismál frammanundan, og tey skal Troels Lund Poulsen úr Vinstra nú umsita. Lars Løkke Rasmussen skal sum væntað umsita fíggjarmál. Hann hevur millum annað umsitið [...] Jacob Axel Nielsen, sum hevur umsitið samferðslumál. Nýggjur ráðharri í samferðslumálum er Carina Christensen, sum fyrr umsat familju- og brúkaramál. Tann einasti ivaspurningurin hevur verið, hvør skuldi umsita [...] Anders Fogh Rasmussen hevur í morgun kunngjørt nýggja ráðharralistan, og stjórnin er mannað, soleiðis sum fjølmiðlarnir høvdu gitt Tað nýggja er, at stjórnin fær ein ráðharra í vælferðarmálum og ein ráðharra

Rain er ein bólkur við einari langari og stoltari søgu. Bólkurin hevur verið til í átta ár, og hevur eina fløgu á bakinum. Bólkurin hevur eisini staðið seg væl í fleiri Prix Føroyar kappingum, og verður [...] Í kvøld fer bólkurin All That Rain á pallin fyri seinastu ferð. Bólkurin hevur verið virkin í 8 ár, og hevur verið ein av virknastu bólkunum í føroyskari tónleikasøgu Rex verður karmur um eitt punktum