Stóra Pakkhúsi leygarkvøldið. Jens Marni, ið hevur nýggja fløgu á marknaðinum, hevur áður vitjað í Stóra Pakkhúsi, og hann kann rósa ferðini, tí tað hevur hepnast væl og nógv fólk hava verið og lurtað [...] lurtað. Jens Marni er ikki ókendur gestur í Suðuroynni, og hann hevur javnan vitjað bæði á Tvøroyri og í Vági. Leygarkvøldið er hann so í Vági og Stóra Pakkhús er opið frá klokkan 22.00.

rin Gareth Barry hevur nú gjørt púra greitt fyri øllum, at hann vil skifta til Liverpool at spæla. Barry hevur sáttmála við Aston Villa, men áhugin hjá Liverpool fyri spælaranum hevur verið kendur í langa [...] langa tíð. Aston Villa hevur tú víst aftur einum tilboði upp á 140 milliónir krónur. - Avgerðin er tikin. Eg vil til Liverpool. Eg vil spæla Champions League fótbólt, og tí má eg rýma úr Aston Villa, sigur

Tað hevur gingið munandi betur hjá donsku meistarunum AaB, síðani felagið segði venjaran Bruce Rioch úr starvi. Hjálparvenjarin Allan Kuhn hevur nú fyribils ábyrgdina av liðnum, og hann hevur ikki tapt [...] tapt í superliuni í fýra dystum. - Tað hevur gingið væl hjá okkum seinastu dystirnar, men nú mugu vit ikki blíva ov glaðir fyri tað, um vit hava vunnið ein dyst. Vit skulu halda fram at arbeiða hart, sigur

Rógvi Jacobsen hevur skorað tey øll. Undan hesi kappingini hevði Rógvi skorað seks landsliðsmál. Nú hevur hann skorað tíggju, og tað er met á føroyska landsliðnum. Metið higartil hevur Todi Jónsson átt [...] Tað hevur verið alt meiri væntandi, sum EM undankappingin er liðin, og í síðsta dystinum í hesi kappingini eydnaðist tað. Rógvi Jacobsen skoraði í kvøld. Føroyar hava skorað fýra mál í hesi kappingini

dpa. Iranski dómstólurin hevur dømt kurdisku stríðskvinnuna Roya Heshmati 74 pískasløg. Hon hevur í einum uppslag á Facebook lýst útinnanina av revsingini. Iranski dómstólurin hevur váttað pískasløgini. Tey [...] rásin fyri dómstólarnar í landinum. Á sosialu miðlunum øsa fólk seg um revsingina. Roya Heshmati hevur lýst staðið, har pískasløgini vóru latin, sum eitt »miðaldarligt torturkamar«. /ritzau/

Countrysangarin Karstin Danielsen hevur givið nýggjan sang út. Sangurin kallast "Hundar, børn og rabarbuvín". Tom T. Hall hevur skrivað sangin, og Steintór Rasmussen hevur týtt til føroyskt. Sangurin er upptikin [...] upptikin í Crossroads Studio í USA og EB Studio í Føroyum. Karstin Danielsen hevur áður givið fleiri sangir út – eitt nú "Lítla vakra Anna", "Sjey himmals einglar", "Góð minnir" og "Hvar liggur leiðin

veruligi Robinson, Thomas Mygind, hevur seinu árini vunnið sær alt størri tign í danska sjónvarpsheiminum, og nú fær hann eisini ein av heilt stóru sessunum. Í tíðindaskrivi hevur Kanal5 nevnliga boðað frá, at [...] at Mygind nú verður settur sum kanalstjóri hjá rásini. Mygind hevur seinastu trý árini verið partur av kanal-leiðsluni, og millum annað hevur hann verið við til at skapt røðir sum Rødderne, Strandvejsvillaen

Ein dómstólur í Usbekistan hevur dømt eina kvinnu, sum hevur stríðst fyri betri mannarættindum í heimlandinum, sjey ára fongsul. Dómarin vildi vera við, at Umida Nijasova hevur skrivað blaðgreinar, sum hóttu [...] trygd. Umida Nijasova arbeiddi fyri altjóða mannarættindafelagsskapin Human Rights Watch, og hon hevur skrivað nakrar atfinningarsamar blaðgreinar um tilburðin fyri tveimum árum síðani, tá myndugleikarnir

27 ára gamli Michael Owen hevur nú aftur tikið venjingarbúnan á, og er farin at venja fótbólt. Hann hevur ikki leikt fótbólt síðan HM-endaspælið í fjør, tá ið hann fekk ein álvarsligan skaða í krossbandið [...] væl ávegis at koma at venja við liðfeløgunum í Newcastle. Áleyparin, ið áður hevur leikt við Liverpool og Real Madrid, hevur bara leikt 11 dystir fyri Newcastle, grundað langa skaðasteðginum.

toppformi enn, hevur hann imponerað fuglfirðingar við sínum spæli, og ÍF hevur tí gjørt avtalu við hann um, at hann skal spæla fyri teir í hesum kappingarárinum. ÍF hevur mist fleiri spælarar síðani í fjør, men [...] Seinastu vikuna hevur ÍF havt ein ungarskan spælara til royndarvenjing. Gabor Tamasi er vinstrabeintur spælari, sum serliga verður brúktur fram eftir vøllinum. Hóast Gabor ikki er í kropsligum toppformi