tveir djúpvatnstrolarar nýliga eru byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn aftur at landa í vikuni sum kemur. - Djúpvatnstrolararnir fiska upsa, og teir fáa eisini nakað av toski og longu, verður [...] eftir svartkalva, men tey hava smáligan fiskiskap. Væntandi koma øll garnaskipini inn at landa í vikuni sum kemur. Eitt garnaskip leggur um til línu.

ørini koma inn at landa, sum henda vikan gongur, og onkur djúpvatnstrolari landaði eisini fyrr í vikuni. - Ein djúpvatnstrolari er nýliga byrjaður túr, og ein liggur við bryggju. Djúpvatnstrolararnir fiska [...] nakað av toski og hýsu. - Mánadagin landaðu tríggir trolbátar, og væntandi koma tveir seinni í hesi vikuni, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga um útlitini til ráfiskatilfeingi hesa vikuna.

til fiskiskap. Ein fiskar havtasku, og hinir báðir fiska tosk og hýsu. Allir koma inn at landa í vikuni, sum kemur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar

miðskeiðis í næstu viku. Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir við bryggju, men møguliga fer onkur í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip fiska svartkalva, men skipini hava vánaligan fiskiskap. Annað skipið landar [...] fiskar havtasku. Fiskiskapurin er brúkiligur, og væntandi kemur skipið inn at landa miðskeiðis í vikuni, verður lagt aftrat.

og fiska upsa. Fiskiskapurin er á einari leið. Møguliga landa nøkur pør miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at fýra partrolarapør

gjár var bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap, og hesin kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í vikuni, sum kemur. Onkur djúpvatnstrolari aftrat loysir væntandi, sum dagarnir ganga. Allir teir smáu t

Hitt kemur helst síðst í vikuni. Fiskiskapurin eftir svartkalva er smáligur. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Teir landa helst miðskeiðis í vikuni.

partrolarapør til fiskiskap, og væntandi koma øll inn at landa í vikuni, sum kemur. Nøkur skip koma mánadagin, og hini koma seinni í vikuni. Men, fiskiskapurin hjá partrolarunum er vánaligur í løtuni. Á [...] royna eftir havtasku. Møguliga landar onkur mánadagin, og hinir landa antin miðskeiðis ella síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í næstu viku

Teir fáa mest av flatfiski og nakað av toski. Væntandi er, at trolbátarnir koma inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Møguliga fer onkur trolbátur aftrat út í næstum, verður lagt aftrat. Á Fiskamarknaði Føroya

næstu viku. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. Bæði skipini koma at landa í vikuni sum kemur, og garnafiskiskapurin er brúkiligur í løtuni, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.