Gongst sum ætlað verður Smyril settur í sigling aftur í morgin ári. Tað upplýsir Strandferðslan í morgun Smyril hevur verið í dokk á skipasmiðju í Danmark, men hann loysti frá landi seinnapartin hósdagin [...] eitt nú skal rættiliga fitt av vøru og ymiskum øðrum, flytast av avloysaraskipinum, Prince, yvir á Smyril. Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni, segði í gjár, at sum tað sá út tá, kann tað [...] tað henda, at úrvalið í kioskini og í kafeteria verður eitt sindur avmarkað um vikuskifti, til Smyril fær nýggja vøru umborð mánadagin. Samstundis verður avloysaraskipið, Prince, riggað av, og fer av aftur

skiftur, so at Smyril ikki siglir við øllum 4 motorunum. Ssl.fo skrivar soleiðis: Orsakað av, at kølarin til høvuðsmotor verður útskiftur, siglir Smyril í løtuni við 3 motorum. Væntandi siglir Smyril aftur við

eftir avloysaraskipi fyrr enn eftir nýggjár. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Smyril skal nevniliga aftur í dokk í nakrar vikur næsta heyst, men enn er óvist, hvat fyri skip skal loysa

sigur, at samráðingar eru við Smyril Line um at fáa Norrønu at røkja suðuroyarsiglinginga ímeðan Smyril er í dokk. Hann sigur eisini at alt talar fyri, at Strandferðslan og Smyril Line fara at semjast um at [...] greitt, at tað verður ikki fyrren hálvan januar, at Smyril fer í dokk at skifta motor. Tað var tíðliga í august, at tann eini motorurin fór í knús, so at Smyril nú siglur við trimum motorum. Avgerð er tikin [...] skal alt fáast til at sampakka. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni sigur, at Smyril fer í dokk um hálvan januar at skifta motorin. Arbeiðið verður gjørt í Føroyum. Enn er ikki heilt

St. Ola fer í sigling fyri Smyril um Suðuroyarfjørð 25.oktober og 16 dagar fram. Av tí at hann hevur longri tíð um at sigla teinin millum Havnina og Krambatanga enn Smyril, verður ferðaætlanin broytt [...] verður upplýst av Strandferðsluni. Ferðaætlanin er so at siga klár og verður lýst fyrsta dagin. Smyril skal í dokk í Fredericia, tí stabilisatorarnir skulu umvælast og møguliga onnur smáarbeiði gerast

Smyril er í løtuni í dokk á Fredericia Skibsværft. Vit hava myndir av størsta strandferðsluskipinum í dokk á Fredericia Skibsværft. Sí myndatema á vinstra bredda, har stóra skipið sæst á turrum, og m.a [...] a. sæst, at stabilisatorarnir eru úr til eftirhyggingar. Smyril hevur verið í dokk í lítla viku og ætlandi skuldi hetta taka 14 daar.

Tann 25. oktober fer Smyril í dokk, og tá fer St. Ola at røkja siglingina millum Havnina og Suðuroynna Strandfaraskipið Smyril fer í dokk tann 25. oktober, og í góðar tvær vikur skal ferjan St. Ola røkja [...] røkja siglingina hjá Smyrli millum Havnina og Tvøroyri. Smyril siglir seinasta túrin av Havnini fríggjakvøldið tann 24. oktober klokkan 18.30, og túrurin av Krambatanga til Havnar kl. 21.00 hetta kvøldið