Finska forsetavalið er av á hesum sinni, og fyri fyrstu ferð síðani finska tjóðarhetjan, Carl Gustaf Mannerheim var forseti, hevur Finnland ein forseta sum er svensktmæltur. Nývaldi forsetin, Alexander [...] og í móðirætt av einari ætt, ið hevur finskt sum sítt móðirmál. Alexander Stubb dugir sostatt bæði tey almennu málini í Finnlandi, finskt og svenskt flótandi. Hóast bert umleið seks prosent av finska fólkinum [...] verið forsetar, ið hava havt finskt sum sítt móðirmál. Hinvegin helt Carl Gustaf Mannerheim sína fyrstu almennu røðu á finskum so seint sum í 1939, tá hann var ovasti finski hernaðarleiðarin undir finska

stóran útlendskan áhuga. Fólk úr átta ymiskum londum hava longu boðað frá, at tey koma hendanvegin. Úrslitini av ársins fyrstu kapping Kvinnur: Nr 1 Beinta Joensen KDF Nr 2 Maibritt Hvíthamar HDF Nr 3 Jóna [...] hann í løtuni er okkara besti spælari og vann dystin 7-3. Um hugt verður eftir avrikunum í ársins fyrstu kapping, so hava vit ikki sæð so gott spæl í Føroyum fyrr, og fleiri spælarar kunnu koma at geva

Fyri at veita dialysutænastuna krevur tað, at ein royndur sjúkrarøktarfrøðingur er við fyrstu tíðina, inntil tey nýggju kunnu arbeiða sjálvstøðugt. ##med2## – Fíggjarmálaráðið og Felagið Føroyskir Sjú [...] in. – Nú verður roynt at fáa royndar dialysusjúkrarøktarfrøðingar uttanifrá at hjálpa okkum hesa fyrstu tíðina, so vit kunnu fara í gongd við dialysuna á Suðuroyar Sjúkrahúsi. – Skuldi tað ikki eydnast

Síðani vitja tey í Noreg, í Føroyum og í Grønlandi. Tað upplýsir kongshúsið. Kongaskipið Dannebrog verður bústaður teirra á ferðini, upplýsir Kongshúsið. – Tá kongshjúnini fyrst í mai fara á fyrstu almenn [...] 14. juni. Fyrsta almanna ríkisvitjanin hjá kongshjúnunum verður í Svøríki fyrst í mai. Síðani vitja tey í Noreg, Grønlandi og í Føroyum. Tað upplýsir kongshúsið. Kongeparret tager på første officielle statsbesøg [...] oplyser kongehuset. – Hetta er fyrsta vitjanin hjá Fríðriki kongi og Mary drotning í Føroyum, síðani tey tóku við trónuni. Eg gleði meg at bjóða teimum vælkomnum til Føroyar sum kongshjún, sigur Aksel V.

avrikað sítt starv, tí hon varð biðin at koma niður við, táið tey fluttu Danmarkar, og hon fór. Frígerð og Elias giftust í Kjøpinhavn 1959, og tey fingu tríggjar døtur: Vivi, Laila og Marin. Tær eldru búgva [...] enn Frígerð og Lias. Altíð við eini viðkomandi viðmerking og stuttum, stuttligum práti. Hitti Lias fyrstu ferð í apríl 1963 í Vævergade 1, har ið Hanus, svágur, og Hildibjørg stutt fyri fluttu inn í - eftir [...] um politikk og samfelagslig viðurskifti, men altíð skemtandi við einari góðsligari afturundirgerð. Tey hittust í Havn Lias og Frígerð komu at kennast sum ung í Havn, táið hon tænti hjá kommandørinum, nevndur:

oynni – ja í ringasta falli eisini av landinum – skuldu tey fáa ta professionellu hjálpina, sum tey høvdu tørv á. Hetta er tíbetur broytt fyri tey flestu og vit eiga ikki at helma í, fyrr enn hetta verður [...] í dag kunnu vit hátíðarhalda, at hesin snotiligi bygningur er tikin í nýtslu, og fyrstu fólkini eru komin inn – og fyrstu starvsfólkini sett. Sílá er bú- og umlættingarstovnur við fimm búplássum og tveimum [...] at fylla ein stovn. Tí fer heimið við Sílá at rúma fólki við ymiskum sjúkum og ymiskum avbjóðingum. Tey sum búgva ella eru til umlætting her, eru vaksin fólk við seinheilaskaða, autismu og sálarligum avbjóðingum

ngini og hevur ikki rættiliga megnað at bjóða hinum av. Fyrstu dystirnar vóru útlendsku spælararnir ikki tøkir hjá Mjølni og SÍ, og tá vóru tey bæði munandi veikari, enn nú. ÍF hevur seinasta árið verið [...] menn: Leygardagin verða hálvfinalurnar í steypakappingini spældar í Badmintonhøllini í Klaksvík, og tey flestu munnu rokna heimaliðið Mjølnir at vera greiðan favoritt ímóti havnarliðnum Fleyr. Kanska kunnu [...] i hatta barometrið er, tí eftir at ÍF legði fyri við at vinna á bæði SÍ og Mjølni í teimum báðum fyrstu dystunum í landskappingini, hevur ikki gingið eftir vild, og liðið er í løtuni nr. fýra í landskappingini

góvu tey út 4 plátur, umframt eina plátu við størstu hittunum. Sum nøkur av sera fáum svenskarum, hevur bólkurin vunnið tvær American Musik Award virðislønir og tvær Billboard virðislønir og hava tey selt [...] selt yvir 40 milliónir plátur tilsamans. Tey vóru risastór í 90’unum og tí er tað ómetaliga stuttligt at Jenny Berggren nú kemur til Føroya at syngja øll tey bestu løgini ið bólkurin gav út. (Innsent tí [...] forsangarin í svenska poppbólkinum Ace of Base og nú solo sangari, bleiv kend longu sum 19 ára gomul. Fyrstu tvey løgini ið bólkurin gav út – løgini All That She Wants og Wheel Of Fortune – blivu nummar eitt

Aldan var seks metrar høg, og vindurin var um 12 metrar um sekundið. - Tá tyrlan hevði tikið teir fyrstu 13 menninar upp av skipssíðuni, var hon full. Tá var ein maður eftir á skipssíðuni, sum teir sóu [...] avvarðandi, bæði hjá teimum bjargaðu og avvarðandi hjá teimum, sum enn ikki eru komnir afturíaftur. - Øll tey avvarðandi hava nú fingið boðini, leggur hann aftrat.

Fyrrapartin var tingfundur, og 10 mál vóru til fyrstu viðgerð. Bjørt Samuelsen, løgtingsforkvinna, letur væl at tingmanningini. - Tey vóru væl fyrireikað, og nógv áhugaverd uppskot hava verið á skrá, sigur