køld luft við ælingi rekur móti Føroyum. Í dag: Eitt nýtt, djúpt lágtrýst kemur væntandi móti Skotlandi í vikuskiftinum, so aftaná rekur aftur kaldari luft móti Føroyum. [...] Veðrið í dag Hann veksur vindin út á dagin upp í ein strúk av eystri, samdrigið og møguliga regn ella ælingur eitt skifti. Hitin um 6 stig. Leygarnáttina hækkar hann í landnyrðing og norðan og tað klárar [...] klárar í, tó ælingur og tað verður aftur kaldari. Veðrið leygardagin: Upp í ein strúk av landnyrðingi og norði og regn viðhvørt. Hitin um 5 stig. Seinni snarar hann í útnyrðing og tað verður klárari og kaldari
fer løgmaður eisini at siga nøkur orð í hesum sambandi. Logos II steðgar í Føroyum til mánadagin, tá leiðin verður løgd víðari norður í hav. Næsti steðgur verður í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík. [...] Í kvøld fær Tvøroyri vitjan av trúboðaraskipinum Logos II. Skipið er komið undir land á Suðuroynni og leggur til bryggju í kvøld kl. 18. Í longri tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika hesa vitjanina [...] koma úr 40 ymiskum londum, eru spent uppá vitjanina, sigur samskiparin hjá OM í Føroyum, Karl Robert Vang. Við móttøkuna í kvøld er ætlanin at gera nógv burtur úr. Millum annað eru umboð fyri politiska
landsynning og grynnist. Eitt hàtrýst, 1026 hPa. yvir Føroyum fer í landsynning. Í dag: Hátrýstið yvir Norðsjónum fer spakuliga í landsynning. Lágtrýstið yvir Atlantshavinum fer spakuliga eystureftir og dýpist [...] andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 2. dag minni vindur. Regn ella mjørki av og á og hitin millum 10 og 14 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 966 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer spakuliga í landsynning [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum, seinni landsynningur. Turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur
Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og brúgvaløgini haðani vóru yvir Føroyum friggjadagin. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og dregur [...] Veðrið í dag: Fyrrapartin stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og yvirhøvur turt, men seinnapartin hvassur vindur av útsynningi og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul [...] andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Veðrið mánadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og útsynningi og
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útsynningi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, men seinnapartin [...] stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 986 hPa. eystan fyri Skotland fer eystureftir og grynnist. Eitt lágtrýst, 982 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum í nátt [...] nátt. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað og sunnan fyri lágtrýstið rekur óstøðug vestanluft móti Føroyum.
10 og 14 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 997 hPa. sunnan fyri Írland fer í útnyrðing norðan og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikumorgunin. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer spakuliga [...] Veðrið í dag: Um morgunin upp í ein strúk av eystri og regn. Út á fyrrapartin lækkar hann niður í sunnan og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið hósdagin: [...] og 16 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og eystri og fyrrapartin regn. Seinnapartin lækkar hann niður í sunnan og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 12
fór úr Føroyum síðsta heyst, hevur hann tikið nøkur venjaraskeið í Jugoslavia, og hann hevur annars tikið sær av løttum saman við konuni Miru og børnunum í heimbýnum Subotica, sum liggur har norði í Jugoslavia [...] verður hildin í Grikkalandi í næstum. Yrkisleiðin sum venjari heldur sostatt fram hjá jugoslaviska fótbóltssambandinum, eftir at hann hevur roynt seg sum venjara hjá VB, B36 og KÍ í Føroyum. Sivic vann FM-heitið [...] ein sera stór viðurkenning. Sivic fer undir nýggju avbjóðingina í næstum, og hetta er fyrstu ferð, at ein venjari úr Subotica er settur í starv sum landsliðsvenjari. Fyrsta uppgávan hjá Sivic verður kappingin
Hitin omanfyri frostmarkið. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 961 hPa. í útsynning úr Føroyum fer móti Suður-Noreg og dregur kalda luft av norði móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið í útsynning úr Írlandi fer eystureftir [...] Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum ÷5 og ÷2 stig, um náttina niður í ÷7 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk [...] sólglottar. Hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig, um náttina niður í ÷ 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin andøvsgul upp í ein strúk av eystri og yvirhøvur turt. Hitin um frostmarkið. Sunnudagin
gur í útsynning úr Íslandi verður yvir Føroyum hósnáttina. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer eystureftir og hevur nógvan vind við sær og dregur sum frálíður kalda luft av norði móti Føroyum. [...] Veðrið í dag: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og sum frálíður regn. Hitin um 6 stig.Seinnapartin upp í skrið av vestri og ælingur, partvís kavi. Hitin fellur niður móti frostmarkinum [...] Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷4 og ÷8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. sunnan fyri Føroyar fer í landsynning. Ein
regn. Mánadagin hækkar hann upp í vestan og minkar vindin nakað. Hitin kemur upp í 5 stig. Í gjár: Hátrýstið yvir Íslandi fer eystureftir og verður yvir Føroyum í kvøld. Í dag: Lágtrýstið sunnanfyri Føroyar [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi og eystri og vátakavi ella kavi. Hitin beint omanfyri frostmarkið. Seinnapartin hækkar hann upp í landnyrðing og kavaælingur. Hitin fellur niður [...] andøvsgul upp í hvassan vind av norði, men hann minkar vindin seinnapartin. Sóglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum ÷5 og ÷8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan