hevði familjan verið og vitjað gubban. Kristina varð koyrd oman til ommu sína, og tað, sum hon síðani minnist er, tá hon vaknaði um morgunin. ? Mamma var ikki heima, tá eg vaknaði, og tá hon kom heim, so [...] babba og fari at leingjast eftir honum, sigur Kristina. Desember er mánaðurin, Kristinu leingist mest. Og hon ivast ikki í, at tað er tí, at pápi hennara doyði í desember. Ringast er 18. desember og dagarnir [...] róliga. ? Eg varð púra sjokerað. Eg minnist, at eg fór inn í kamarið og sovnaði so aftur. Fataði tað ikki Av tí at Kristina var so ung, tá hetta hendi, so minnist hon ikki alt so týðiliga. Nógv er gloppið

leve til glæde og gavn for dig selv og dine medmennesker. Jeg kan ikke andet end udtale mit inderligste ønske om at faa gode efter­retning­er fra dig til sommer. Guldpengene byttede jeg og fik kr. 129,50 [...] være bedre. Billedbladet Ude og Hjemme (4,75 kvartalet) leverer bedre billeder, mere kunstnerisk udført og giver et værdifuldere kunstnerisk stof, men det er ikke saa stort og behandler ikke saa meget n [...] alsidigt blad vilde jeg anbefale dig National­tidende, som behandler alle mulige forhold og alle bevægelser og nyheder og fremskridt paa industriens, søfartens, handelens, ager­brugets, videnskabens o.fl. omraader

úr Porkeri og maður hennara send út sum trúboðarar. Tað eru hjúnini Maureen og Christopher Clarke, ið virka sum trúboðarar í Norðurafrika. Mentan og siðir Lív fór úr Føroyum í farnu viku og skal verða [...] leiðini til tað nýggja og ókenda, sum nú stendur fyri framman. Hon hevur verið í Ísrael, verið volontørur á einum barnaheimi fyri menningartarnað, hevur arbeitt á Eirargarði og hevur útbúgvið seg til [...] Havn, Danmark og á Tvøroyri, inntil hon í 1999 fór til Gamiba at arbeiða sum sjúkrasystir á einum lítlum sjúkrahúsi í 14 mánaðir. Tað var her at hon veruliga fekk eyguni upp fyri neyðini og tørvinum í hesum

fantastiskt! Og tekin um eitt gott vælferðarsamfelag Tað er ikki bara livialdurin sum er broyttur. Alt fleiri fólk fara eisini munandi seinni út á arbeiðsmarknaðin. Tá ið míni foreldur vóru ung í 50-unum [...] flakakvinnur, vaskifólk, sjómenn, handverkarar, røktarstarvsfólk og tímalønt annars, ið framvegis hava eitt kropsliga tungt arbeiðið, og tey mugu vit ikki gloyma. Við hesum uppskotinum tryggja vit, at fólk [...] pensjónsaldurin er. Hetta fegnist eg um. Arbeiðsmarknaðurin er samansettur, og tað eru fleiri, ið hava tungt kropsligt arbeiðið og hesi eru ofta tey, ið eru longri á arbeiðsmarknaðinum, enn tey ið ikki hava

einum degi til annan, og tað er ikki vist at kilo’ini fara av hvønn einasta dag. - Og tað var tað sama hjá mær. Eg misti tó kilo hvørja viku – onkra viku 1 kilo, onkra viku 2 kilo og onkra viku bert 800 [...] Longdin 52 sentimetrar. - Mær hevur altíð dámað væl at etið, og tí havi eg altíð vigað í meira lagi. Eg íðkaði eitt sindur av ítrótti sum ung, men satt at siga var eg ikki nakar serligur hondbóltsspælari [...] avleiðing fólk ikki varnaðust beinanvegin. Men so líðandi løgdu maðurin, børnini og hini merki til, at hon, sum áður vigaði nógv og var kraftiga bygd, var farin at minka. - Eg havi ongantíð havt tað betri enn

"vit" og so "hini", og kemur fløkja í, verður luftin tjúkk av ókvæmisorðum og gøturnar til stríðsvøllir, vit hoyra um í útvarpinum. Men Sarah er hvørki katolikkur ella protestantur. Hon er Baháí?i, og fyri [...] varandi loysn. Baháí og veruleikin. Sammett við aðrar átrúnaðarligar rørslur, er Baháí-samfelagið rættiliga ósjónligt. Vit síggja ikki baháí?ar standa og prædika í sjónvarpinum, og tey ganga ikki á dyrnar [...] dyrnar hjá fólki og bjóða fram ymiskt lesitilfar um Baháí-trúnna. Og onkur vil ivaleyst halda, at tað man vera tí, at hugsjónin um frið, brøðralag og kærleika er í so veruleikafjar fyri fólk flest. At vit

HM-dystinum millum Ongland og Portugal. Fyri 15 árum síðani høvdu teir havt stórar trupulleikar. Tá vóru ongar barrir. Og avmarkingar vóru fyri innflutninginum av rúsdrekka úr Danmark. Nú eru náttklubbar [...] B36 og HB, var, tá eg hoyrdi onkran siga um Jákup á Borg – besta leikaran í Føroyum – at hann er ikki »ein góður fýrur«. Á Borg gerst eitt sindur skakkur av hesum, at hann steðgar eina løtu upp, og sendir [...] loftmiðlunum royndu fyrr at rópa grannauppgerðina millum Liverpool og Everton fyri vinarliga. Men samanborið við Tórshavn-derby’ið millum B36 og HB, er dysturin á Merseyside ikki serliga vinarligur. »Eg skal

Isaacson og hansara vini, tí 18 ára gamla Gabri­el, kallaður, Gaby. Teir koma báðir úr London, og teir eru báðir tveir heilt van­ligir, dámligir og fittir dreing­ir. Teir hava tó eitt lív og ein uppruna [...] ikki njóta nakað sum skaðar likamið. Tí er royking og rúsevni bannað. Men tá talan er um rús­drekka, kann tað njótast við máta. Tá er tað ikki skaði­ligt, og tað er heldur ikki bannað. Tað er enntá ein dagur [...] sum synagogur, matvøru­handlar til teira tørv og ann­að. Abbi David kom upp­runa­liga úr Irak, meðan flestu jødar, millum hesar Gaby, annars koma úr Europa og Amerika. Hesir báðir bólkar mynda hvør sína

til­fari er sponsorerað, og ein stórur prosentpartur av fíggjargrundarlagnum stav­ar frá lýsingum og spæli, so verður tilfarið í alt ov stóran mun valt eftir, hvør tímir at sponsera tað, og hvussu nógv­ar lýsingar [...] søgur poppa upp og doyggja bein­an­veg­in. Tað er sjáldan, at miðl­ar­nir taka søgurnar hjá hvørjum øðrum upp, og tað er sjáldan at nøkur upp­fylg­ing er. Miðlarnir seta ikki dags­skránna, og politikarnir [...] littan tíðindaflutning og hugsanirnar annars um tíð­inda- og aktualitetstilfar verða ofta vavdar saman við hugsanunum um alt ann­að tilfar, tá politikararnir tosa um public service, og hvus­su teir halda,

Bollar og kakao aftaná. Filadelfia Tórshavn Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin Týsdagin kl. 16 Bøn fyri samkomuni. Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Kl. 20 Chill, ung 7.fl [...] opið mána- týs- og hósdag frá kl. 13 til 17. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. [...] kl. 12 gudstænasta við dópi og altargangi v/ Kjartan Mørkøre Skála kirkja: kl. 11 gudstænasta við dópi v/ Henning Bøgesvang (Barnakórið syngur) Glyvra kirkja: kl. 11 lestur og sunnudagsskúli (sunnudagsskúlin