-Vagar tower. Hetta er Speedbird 770. Stólur nummar 26B vísir eitt óróligt ferðafólk, sum sveittar. Vit halda, at vit hava ein yvirgangsmann umborð og biðja um loyvi at neyðlenda. Hetta ljóðar kanska sum [...] kann siga ein heilan hóp um ferðafólkini. Eitt nú kunnu starvsfólkini í flogfarinum síggja, um ferðafólk sveitta, hvussu heit tey eru, og um tey eru rólig ella ikki. Bretska fyritøkan roknar við, at teir

Torvhús í Svínoy 30.000 kr. Upplivingarsetur í Svínoy 30.000 kr. Spælipláss við skýlið/bíðistað til ferðafólk í Svínoy 20.000 kr. Turka skinkur og ostar á Trøllanesi 10.000 kr. Broyta eitt gamalt neytafjós

gjørt tveir stuttfilmar um rættan atburð hjá bilførarum, tá koyrt verður í tunlum og ein film til ferðafólk um, hvussu koyrt verður á føroysku landsvegunum og eitt nú í gomlu, einbreytaðu tunlunum, sigur

tað langt síðani, at bússurnar seinastu vórðu tømdar. Miðvágs kirkja er vanliga ikki opin, men tá ferðafólk biða um atgongd til kirkjuna, so kann tað henda, at kirkjan stendur opin í nakrar tímar. - Eg dugi [...] dugi ikki at síggja, at nakar hevur brotið seg inn í kirkjuna. Vanliga er hon stongd, men um ferðafólk boða frá, at tey ynskja at síggja kirkjuna, so kann hon standa opin í nakrar tímar. Men tað eru vanlig

ildini sigur við Bergens Tidende, at umleið 1.000 ferðafólk eru við hvønn túrin, og tað eru tey nøgd við. Ferjan hjá Fjord Line tekur 1.600 ferðafólk. Kunningarstjórin hjá Fjord Line, Atle Kvamme, sigur [...] hevur havt. Leiðslan í Fjord Line sigur við Bergens Tidende, at reiðaríið flutti 5,8 prosent færri ferðafólk til Danmarkar í mai mánað samanborið við sama mánað í fjør, men at at í juni var ferðafólkatalið [...] fyrr enn eftir summarsiglingina. Hann sigur, at reiðaríið fer at gera alt fyri at varðveita síni ferðafólk, tí meiri enn 60 prosent av teimum, sum sigla við Fjord Line, ferðast við ferjuni til og úr Danmark

hundrað mannalív kundu verið spard árliga, um bilførarar halda seg innan fyri ta loyvdu ferðina. Ferðafólk til Vietnam Vietnam er vorðið eitt væl umtókt ferðamannafólk, og talið á fremmandum ferðafólki veksur [...] veksur støðugt. Blaðið Than Nien skrivar, at fyrra hálvár í ár vóru næstan 1,8 millión útlendsk ferðafólk í Vietnam, og tað var næstan 24 prosent meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Tað eru serliga am [...] higartil í ár enn um somu tíð í fjør. Fyrr kravdu teir vietnamesisku myndugleikarnir, at donsk ferðafólk skuldu hava visum fyri at vitja, men tað kravið varð slept tann 1. mai í ár. Ov heitt at arbeiða

pengar um hendi nú sum fyrr, og tað hevur danska ferðavinnan fingið at kenna. Vanliga plaga týsk ferðafólk at leiga hundraðtals summarhús í Danmark, men soleiðis er ikki í ár. Talsmenn hjá teimum, sum eiga

ávirka nøkur av ferðafólkunum. Rúni Vang Poulsen sigur, at tey ferðafólk, sum ætla sær onkustaðni í Norðurjútlandi, verða avvíst. Men tey ferðafólk, sum skulu aðrarstaðir, sleppa ígjøgnum við teirri treyt, [...] Danmark hevur vakt ans runt umkring og ymisk lond hava sett tiltøk í verk at forða fyri, at tey fáa ferðafólk úr Danmark.

Bæði Jákup Tróndheim og Signar Heinesen harmast um, at hetta málið skal ganga út yvir útlendsk ferðafólk, sum koma til landið, tá ið vit bjóða okkum fram sum ferðamannaland. Leirvíkar Kommuna hevur sagt

nógvastaðni. Eitt nú fór streymurin í altjóða Domodedovo-floghavnini, sum avgreiðir umleið 55.000 ferðafólk um dagin. Býarmyndugleikarnir siga, at streymurin kemur ikki aftur fyrr enn einaferð í kvøld. Tað