hátt, og soleiðis megna at tilegna sær fólkið, og fingið sær nógvar góðar og trúfastar vinir. Seinastu 10 árini hava Gordhan og Guðrun búð á Høgabóli í Saltangará, har nógv tíð er nýtt í vakra og prýðiliga [...] tryggan og ríkan barndóm. Guðrun og Gordhan eiga fimm børn: Kala, John, Sita, Laila og Gordon. Eisini euga tey átta ommu- og abbabørn. Við hesum verður ynskt Gordhani ein góðan føðingardag og mong góð [...] India. Fleiri av børnunum, svigarbørnunum, abba- og ommubørnunum hava verið saman við Gordhan og Guðrun í India, og hava hesir túrar givið ógloymandi minnir og skapt tíðarleys virði fyri øll. Fremst í huganum

ur á KOKS, og Guðrun Rógvadóttir, stjóri í Guðrun & Guðrun, at greiða frá teirra royndum við at selja vørur sínar til heimsmarknaðin. Vinnudagurin í ár verður fríggjadagin 28. september, og tilmelding [...] føroyskt vinnulív, politikarar og onnur áhugað fáa møguleikan at hoyra spennandi fyrilestar um viðkomandi evni, samstundis sum Ársins Virki og Ársins Átak verða avdúkað og heiðrað. Millum fyrilestrarhaldararnar [...] starvast í Silicon Valley sum stjóri í risafyritøkuni Google. Í dag er hann íleggjari og ráðgevi innan innovatión og teknologiska menning. Heiða Gunnarsdóttir Nolsøe, stjóri í Dropbucket, fer eisini at

ávikum, sigur Guðrun Men hon hitti eisini Olsen-Brøðurnar, onkran í Eye Q, Sashu Dupont og onnur og tey vóru øll fitt og løtt at práta við. Fríggjadagin fer hon til Malta at ferðast í átta dagar og tað var ein [...] hvussu rólig hon er. Hóast hon bara er 20 ára gomul, er hon still og sáttlig og svarar skilagott og umhugsað uppá teir spurningar hon fær og tykist ikki serliga nervað av øllum hóvastákinum. Vit spurdu hana [...] Danmark. Og danir hava rættiliga tikið hana til sín, tí allastaðni er stúgvandi fult av fólki. Onkustaðni hava tað verið eru upp ímóti 5.000 fólkum og lurta. Tey fáa eisini ein hóp av ummælum, og tað er

aðurin úti í heimi er ein fíggjarligur risi. Og tí kunnu føroyskir tónleikarar við røttu marknaðarføringini og nakað av hepni, útvega nýggj arbeiðspláss og møguliga eisini eitt íkast til føroyska búskapin [...] t avkast burtur úr útgávunum. Vøran er kortini fyrsta floks, og kundi saktans verið seld uttanlands. Men trupult er at koma á marknaðin, og tá útgávan í Føroyum ikki lønar seg, er trupult at fáa fígging [...] in tað beinleiðis vera neyðugt at seta pening og orku av til at stuðla føroyskari fløguútgávu uttanlands. Tað er neyðugt at hjálpa til við fíggingini. Og tað er eisini umráðandi á aðrar hættir at hjálpa

vóru Hanna, f. Poulsen, ættað av Kirkju, og Hanus við Høgadalsá úr Kaldbak. Gestur var næstelstur av fýra systkjum, hini eru: Hervør Durhuus, Guðrun Dalsgarð og Úlvur við Høgadalsá. Gestur fór fyrstu ferð [...] úr Vági, og í 1968 fóru tey til Danmarkar, har Gestur gekk á telegrafistskúla í Keypmannahavn og tók prógv í 1970. Hann sigldi eitt skifti sum telegarfistur við trolaranum Leivur Øssursson og seinni við [...] miðbýnum í Havn og seinni á høvuðsposthúsinum á Óðinshædd. Har arbeiddi hann til 2006, tey flestu árini í brævsorteringini. Gestur var havnarmaður við stórum H og B36-ari burturav. Karin og Gestur búsettust

Maria Waagstein tók ímóti Guðrun Ejdesgaard fyri løtu síðani, tá hon tjekkaði inn. Guðrun Eidesgaard fekk eitt blómutyssi og eitt gávukort frá Hotel Føroyum upp á gisting fyri tvey og eina máltið á Grasi, sum [...] eina nýggja bókingarskipan. Hotel Føroyar hevði góðar 13.000 gestir í fjør. Húsið varð bygd í 1983, og hevur verið undir verandi leiðslu síðani 2005, tá Smyril Line seldi hotellið.

Guðrun Durhuus, limur í Sosialistisk Ung ------ Akademikaraflokkur Gerhard Lognberg sigur, at Javnaðarflokkurin er blivin ein akademikaraflokkur. Fyrst og fremst, so er alt sam­­felagið vorðið meira a [...] (báð­ar útsagnirnar vóru í Degi og Viku aftan á floks­leiðslu­­fundin, leygar­dagin 2. nov). Tað er onki galið í tí, hetta er eisini tað sum Javn­aðarflokkurin ynskir og ger, men sambært Norð­lýs­inum, [...] hev­ur pláss fyri øllum samfelags­bólk­um, og øllum ið ynskja at VIRKA fyri javnaðar­hug­sjónini. Gerhard hevur fleiri ferðir víst á, at hann ikki stuðlar flokkinum og ei heldur formanninum, sum er valdur av

føroyingin (báðar útsagnirnar vóru í Degi og Viku aftaná floksleiðslufundin, leygardagin 2. nov). Tað er onki galið í tí, hetta er eisini tað sum Javnaðarflokkurin ynskir og ger, men sambært Norðlýsinum, so heldur [...] hevur pláss fyri øllum samfelagsbólkum, og øllum ið ynskja at VIRKA fyri javnaðarhugsjónini. Gerhard hevur fleiri ferðir víst á, at hann ikki stuðlar flokkinum og ei heldur formanninum, sum er valdur av [...] fyri EINUM uppskoti, hóast hetta var eitt sera týdningarmikið uppskot. Gerhard er og verður ein lokalpolitikari á tingi, og tað sæst aftur, í hansara politisku hugsjón, sum ov ofta stríðir ímóti hugsjónini

í ferðsluni. Onnur átøk millum Ráðið og Tryggingarfelagið Føroyar er framleiðsla av undirvísingartilfari, sum í løtuni verður gjørt av inntøkunum fyri Guðrun&Guðrun-endurskinsvestarnar. Í mong ár hevur [...] Fyrsti filmurin snýr seg um rúsdrekka. Hinir báðir filmarnir fara at snúgva seg um bilbelti og gáloysni, og teir koma í heyst. - Ungfólk eru yvirumboðað í ferðsluvanlukkum. Tey eru lutfalsliga fá í ferðsluni [...] menn. Harumframt til javngamlar kvinnur, sum ávirka teir og mótmæla, um teir ætla at koyra, sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Filmarnir eru skemtiligir og munandi øðrvísi, enn hvat við eru von við í Føroyum.

valdir at vera Jóhanna Stórhamar hjá TB og Guðrun Johnsdóttir Kruse hjá SÍ. Næsta flogbóltssteypafinalan byrjar klokkan 18, tá ið kvinnuunglingarnir hjá Mjølnir og Fleyr skulu spæla. Sermerkt við hesari [...] Steypafinalan í aldursbólkinum Gentur 14 bleiv spæld ímillum SÍ og TB. Í fyrra setti fylgdust liðini rættiliga væl á máltalvuni ein part av settinum. Støðan var 14-10 til SÍ, men eftir hetta vaks munurin [...] gjørdist heili 25-15. Í dystsins seinna setti var byrjanin hjá TB ræðulig. SÍ kom á odda heili 11-0, og so var ongin ivi um, hvør fór at vinna. Endaliga úrslitið í hesum setti gjørdist heili 25-8 til SÍ