tvíburar ? gentur ? onnur var 50 cm. long og vigaði 2850 gr. og hin var 51 cm. long og vigaði 3050 gr. 11. apríl fingu Eyðgerð og Hergeir Eldevig, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3150 gr [...] 9. apríl fingu Rannvá Biskopstø og Ian Leyni, Keypmannahavn, ein dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3300 gr. 11. apríl fingu Malena Ósá og Magnus Jacobsen, Fredriksberg, ein son. Hann var 48 cm. langur [...] 13. apríl fingu Ansa og Bergur Viderø, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 14. apríl fingu Poula og Njal Reinert-Petersen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði

11. juli fingu Merry og Klæmint Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 14. juli fingu Herbjørg Eysturdal og Carsten W. Andersen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og [...] og vigaði 4750 gr. 16. juli fingu Herdis Joensen og Petur Martin Berg, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3355 gr. 17. juli fingu Peturbjørg og Kári Lisberg, Tórshavn, ein son. Hann var [...] vigaði 4100 gr. 17. juli fingu Eyðvør S. Poulsen og Jákup K. Poulsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3750 gr. 18. juli fingu Rannvá S. Hansen og Egon Joensen, Århus, eina dóttur. Hon

19 8 3 57:21 65 3 Atlético Madrid 31 14 13 4 39:22 55 4 Sevilla 31 14 11 6 44:32 53 5 Getafe 31 13 10 8 40:29 49 6 Villarreal 31 14 6 11 49:40 48 7 Real Sociedad 30 14 5 11 47:38 47 8 Valencia 30 12 10 8 [...] 30 9 8 13 31:45 35 14 Real Betis 30 8 10 12 40:48 34 15 Real Valladolid 31 7 13 11 26:36 34 16 Celta Vigo 30 6 12 12 28:35 30 17 Eibar 30 7 8 15 31:47 29 18 Mallorca 30 7 5 18 29:50 26 19 Leganés 31 5

Poulsen 70. 3?2: Signar Johannesen 75. KÍ?Skáli 5?0 (0?0) 1?0: Aksel Johannesen 48. 2?0: Aksel Johannesen 56. 3?0: Aksel Johannesen 77. 4?0: Aksel Johannesen 80. 5?0: Fríðin Ziskason 84. 2. umfar Sunnudagin 30 [...] Magnus Simonsen 86. 4?1: Petur Niclasen 89. B68?B36 1?4 (0?0) 0?1: Jan Hansen 53. 0?2: Hans E. Andreasen 56. 0?3: Regin Arge 80. 0?4: Vinjard Guttesen 86. 1?4: Hans Erik Danielsen 88. ÍF?TB 6?1 (0?0) 1?0: Jákup [...] Egil Steintórsson 14. 2?0: Kári í Lágabø 19. 2?1: Eirikur Poulsen 55. 3?1: Kári í Lágabø 64. 3?2: Kristian Nielsen 72. AB?KÍ 13?1 (3?0) 1?0: Bárður Johannesen 7. 2?0: Signar Johannesen 14. 3?0: Petur Ritter

klokkan 19 verða Oddbjørn Joensen og Pætur S. Clementsen frá FSF. FM1 sendir beinleiðis frá klokkan 14.50 í morgin. Klokkan 15 sigur Tróndur Arge frá dystinum millum B36 og HB. Klokkan 17.05 sigur Tróndur

Laksaprísurin fellur framvegis. Prísurin er lækkaður við 14,50 krónum seinastu 11 vikurnar. Ein norskur greinari væntar, at prísurin fer at fella uppaftur meiri. - Laksaprísurin er fallin nógv, og eingi

størsti toskurin fór fyri 16,80 krónur í meðal, og meðalprísurin á toski III og IV var ávikavist 14,50 og 11,06 krónur fyri kilo. 23 tons vóru av hýsu, og hýsan fekk heldur ikki góðan prís í dag. Meðalprísurin

Brúnni 43. Víkingur 15 9 5 1 32 14 32 NSÍ 13 7 5 1 32 20 26 HB 14 7 3 4 32 31 24 KÍ 15 7 2 6 29 30 23 B68 15 6 3 6 28 22 21 07 Vestur 15 5 5 5 25 23 20 B36 15 6 2 7 27 27 20 B71 14 5 4 5 26 24 19 FC Hoyvík 15 [...] Akselsen 51. 1-4: Predrag Jeremic 65. 1-5: Jógvan Petersen 85. B36 - HB 9-2 (4-0) 1-0: Mattias W. Joensen 4. 2-0: Stefan Radosavljevic br 11. 3-0: Ragnar Samuelsen 18. 4-0: Brian Jakobsen 22. 5-0: Niklas Joensen [...] Joensen 50. 6-0: Andrass Johansen 60. 6-1: Áki Samuelsen 61. 6-2: Øssur M. Dalbúð 65. 7-2: Jóhann Joensen 72. 8-2: Markus Hellisdal 80. 9-2: Ragnar Samuelsen 86. AB - Víkingur 0-1 (0-1) 0-1: Signar á Brúnni

fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða [...] dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 14. des. hava Annika (Silvurdal) Robertson og Ronald Robertson, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður [...] fyllir Thorborg Haraldsen, Miðvágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fylti Tórjun Dahl

fríggjadagin 5. nov. á Sjókafeini í Runavík, kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur 10. nov. fyllir Georg eystan Á 50 ár. Dagurin verður hildin 13. nov. kl. 19. Tey ið vilja við í gildi, verða [...] dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. Silvurbrúdleyp Týsdagin 14. des. hava Annika (Silvurdal) Robertson og Ronald Robertson, Tvøroyri, silvurbrúdleyp. Dagurin verður [...] fyllir Thorborg Haraldsen, Miðvágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fyllir Tórjun Dahl