»brunch« í bygdarhúsinum við Gjógv leygardagin 22. jan. frá kl. 11. Vælkomin! 75 ára føðingardagur Týsdagin 18. jan. fylti Anna Saltá, Saltnes, 75 ár. Dagurin verður hildin í kirkjukjallaranum í Fríðrik [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 29. jan. kl. 11 giftast í Vestmanna kirkju Maiken Streymoy og Jákup Martin á Válinum. Vælkomst verður inni á fjøðrukrógvini í Vestmanna millum kl. 14 og 17. [...] eru  burturstødd brúdleypsdagin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1

»brunch« í bygdarhúsinum við Gjógv leygardagin 22. jan. frá kl. 11. Vælkomin! 75 ára føðingardagur Týsdagin 18. jan. fyllir Anna Saltá, Saltnes, 75 ár. Dagurin verður hildin í kirkjukjallaranum í Fríðri [...] børninum. Brúdleyp Leygardagin 29. jan. kl. 11 giftast í Vestmanna kirkju Maiken Streymoy og Jákup Martin á Válinum. Vælkomst verður inni á fjøðrukrógvini í Vestmanna millum kl. 14 og 17. [...] 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1

eitt korter. Jógvan Petersen javnaði til 1-1 í 72. minutti. Hetta var tíggjundi dysturin hjá honum á næstbesta liðnum í ár, og hetta var fyrsta málið hjá honum í ár. Tríggjar minuttir seinni skoraði HB 2-1 [...] 2-1 ímóti NSÍ og 3-1 ímóti B71. Einki mál varð skorað í fyrra hálvleiki. Tíggju minuttir eftir steðgin setti heimaliðið hol á. Málskjútti var Jákup Hummeland. Hann hevur nú skorað níggju mál og er fjórði [...] Í gjárkvøldið vóru teir næstbestu hjá HB og spældu stevnudyst við Margáir. Úrslitið var, at HB vann 2-1. Hetta var triðja ferðin á rað, at HB vann fulla úrtøku á útivølli. Undanfarnu ferðirnar var tað

loysn funnin í felagnum. - Eg havi ikki givið nøkrum møguleikan at royna leiklutin, so eg veit ikki um vit hava loysnina í hópinum, sigur Bagge og nevnar spælarar sum Símun Joensen og Jákup á Borg. - Teir [...] boðaði í gjár frá, at Hanus Thorleifsson verður partur av hópinum komandi kappingarár, umframt at sáttmáli er gjørdur við Sandri Færø, Aksel Berg, Árna Guldborg Nielsen og Tóka á Lofti. B36 var í kapprenningini [...] um Hall Hansson, og hevur verið í samráðingum við TB um Rógva Joensen, men partarnir komu ikki ásamt um ein prís. - Vit leita eftir einum verjukendum miðvallara. Allir í føroysku kappingini hava sáttmála

Av tí at bæði B36 og NSÍ stóðu til skula spæla heimadyst í somu kapping á sama vølli, ovara vølli í Gundadali, hevur NSÍ síðani lutakastið í Nyon mánadagin roynt at fingið býtt dystirnar hjá sær um. So [...] So skjótt lutakastið var greitt, vendi NSÍ sær til ítróttarstjóran í Rosenborg, sum ljóðaði sinnaður at býta um, so NSÍ fekk heimadyst fyrst. Men tá hann hevði ringt heim til venjaran, var svarið eitt tvørt [...] hevur Rosenborg nógvar dystir og eina tætta skrá, og tí lá illa fyri hjá teimum at býta um, sigur Jákup Vágsheyg, sum var eitt av NSÍ-umboðunum, tá lutakastið var mánadagin. ? Vit vendu okkum síðani til

av til valstríðið í sambandi við fólkatingsvalið. Á eykaflokstingið í gjár varð avgjørt, at flokkurin skuldi hava ein opnan lista til valið. Tað merkir, at tjóðveldisfeløgini runt um í landinum, kunnu stilla [...] at talan er um ein fyribils lista og at tann endaligi listin verður klárur seinni í vikuni. Tey, sum fyribils eru í umbúna at stilla upp til fólkatingsval fyri Tjóðveldi, eru Høgni Hoydal, Annita á F [...] Bjørt Samuelsen, Sjúrður Skaale, Tórbjørn Jacobsen, Jórun Høgnesen, Petur í Gong, Róaldur Jákupsson, Bergtóra Høgnadóttir Joensen, Jákup Petersen, Óluva Klettskarð, Niklái Petersen, Olga Biskopstø og Sólfríð

til rakstur hjá Skála ítróttarfelag. Atgongumerki fáast í Bakaríinum á Skála, Hjá Jórun í Klaksvík, Kunningarstovini í Havn og í Kunningarstovuni í Runavík. [...] Leygarkvøldið 12. apríl kl. 20 verður útgávukonsert við Jens og Kristel Lisberg í ítróttarhøllini á Skála. Á skránni hetta kvøld vera millum annað country, gospel og kærleiks sangir. Umframt løg av nýggju [...] fleiri av okkara bestu tónleikararum við til konsertina. James Olsen, trummur, Kim Hansen, klaver, Jákup Zachariassen, steel dobro gittar, Petur Háberg Jacobsen, rútmugittar, Krístoffur Mørkøre, bass, og

føra bát undir øllum umstøðum, sigur Jákup P. Strøm, sum leggur afturat at skeiðið er fullteknað, men heldur áfram í heyst, um játtan fæst. Næmingarnir sum fingu prógv í útbúgvingini “Yrkisskeið innan landbúnað” [...] bøndur. Kvølskúlin er eisini farin undir eina útbúgving fyri frítíðarsiglarar í samstarvi við Vinnuháskúlan. Hetta er ein útbúgving í siglingarlæru, sjóreglum, veðurlæru og trygd, havumhvørvi, sjómansskapi og [...] Hetta er eitt yrkisskeið sum Tórshavnar Kvøld- Ungdóms- og Listaskúli skipar fyri í samstarvi við Mentamálaráðið og sum m.a.gevur næmingunum rætt til at søkja festi. Útbúgvingin fevnir um seks lærugreinir

at arbeiða víðari við í Tórshavnar kommunu komandi árini. Meðan Javnaðarflokkurin hevur havt leiðsluna í Tórshavnar kommunu seinastu fýra árini, er ein sera stór menning farin fram í allari kommununi. Við [...] Suðurstreymoyar Javnaðarfelag hevur gjørt endaliga listan til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu. Seks kvinnur og átta menn bjóða seg fram Umhvørvi, trivnaðar og ein kommuna fyri øll eru hjartamál hjá [...] ment og at hetta verður gjørt fíggarliga ráðiligt. Á listanum hjá Javnaðarflokkinum til kommunuvalið í Tórshavnar kommunu er javnstøða ? 6 kvinnur og 8 menn. Á listanum eru bæði dugnaligir politikarar við

kensluborna country huglagið ganga upp í eina hægri eind. Við løgum sum ”Give my love to Rose” hjá Johnny Cash fekk Hallur Joensen fjøldina at liva og vagga við – summi í onkrum, ið mest líktist einum kjálkadansi [...] sterka røddin hjá Halli Joensen fekk ”Seven Spanish Angels” hjá Wille Nelson at runga út í hvønn krók, manglaði lítið í, til løtan gjørdist ársins besta country- og dansikvøld hjá mongum. Sermerkti róligi [...] nýggi føroyski countrykongurin, Hallur Joensen, trein á pallin um hálvgum níggjutíðina leygarkvøldið. Í góðum hondum Lítil ivi er um, at hetta var løtan, mongu country fjeppararnir høvdu bíðað eftir. Og tey