Ein amerikanskur ferðamaður doyði, tá ein lítil ruskbilur rendi á hann á Strøget í Keypmannahavn tíðliga í kvøld. Maåurin var í sekdtiárunum. Løgreglan sigur, at maðurin, sum koyrdi ruskbilin, var farin

Angeles og øðrum býum í USA. Leygardagin hevur Teitur sína fyrstu framførslu á konsertferðini, sum hann nú fer á í USA. Fyrsta konsertin verður í høvuðsstaðnum Washington D.C. Síðani gongur leiðin til býir

kongsgarðin hjá Hákuni Hákunarsyni kongi í Avaldsnesi. Hákun Hákunarson var kongur í Noregi frá 1217, til hann doyði í 1263, og tað var í hansara kongstíð, at Ísland og Grønland komu undir norskt vald. Fornfr

letur Frits Johannesen upp málningaframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Hetta er ein framsýning, sum han hevur við saman við abbabørnum og "ommubeiggjabørnum". Seinastu tíðina hava tey málað saman við abbanum

viðmerking, at tey eru vónbrotin. - Vit skilja ikki avgerðina, men noyðast at góðtaka hana, sigur hann. Finalan verður eisini í kvøld.

Kirsten, sum er búsitandi í Helsinge í Danmark, er hálvføroysk, mamman er føroysk, Alma, dóttir Hans Nielsen, úr Kvívík. Hetta er sjeyndu ferð, at Kirsten sýnir fram í Smiðjuni. Seinastu nógvu árini hevur

støðuni, hava teir styrkt seg. B71 hevur verið í høvðusstaðar felagnum FC Hoyvík og fingið sær Thomas Hans Rubeksen og Boga Hermansen. Teir hava báðir roynt seg á bestu liðnum hjá B36 og AB fyrr. B71 skal

Dreams eisini á Rockzone-listanum hjá MTV Týskland. Sangurin ?Revolt? er somikið væl umtóktur, at hann hevur verið á listanum í gott og væl ein mánað. Fyri at verða á Rockzone listanum krevst, at fólk

lesa á heimasíðuni hjá Tranmere. Gunnar Nielsen longdi fyrr í dag sáttmálan við Manchester City, so hann er galdandi í tvey ár nú. Samstundis varð Gunnar leigaður út til Tranmere Rovers í seks mánar.

Marni Hansen fekk sítt navn staðfest í Danmark undir danska Melodi Grand Prix við sanginum Gloria. Hann sigur við Rás2, at nú fer at royna at gera um seg í Danmark.