Føðingardagurin verður hildin í Kirkju- og missiónshúsinum á Argjum millum kl. 11 og 15. Øll eru vælkomin at heilsa uppá hann. Mánadagin 11. februar verður Brynhild Thorsteinsson í Húsgarði 80 ár. Tey, ið vilja [...] fingu Tórarinn Niclasen og Andrea á Rípuni, Kvívík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. januar fingu Beinta og Torleif Justinussen, Norðragøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700 [...] fingu Sunrit og Hans Christian Petersen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3400 gr. 5. februar fingu Solveig Sofía Brink Dalsgaard og Johan á Kák, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur

6-2. ***** 1. deild menn HB-SÍ 6-2 (1-1) 0-1: Jón Nielsen 1-1: Niclas Eysturoy 1-2: Ebbe Thomsen 2-2: Tóringar Akselsen 3-2: Hendrik Rubeksen 4-2: Hendrik Rubeksen 5-2: Hendrik Rubeksen 6-2: Poul Thomas [...] Soares 3-0: Rasmus Nielsen 4-0: Magnus Olsen 5-0: Clayton Soares 6-0: Magnus Olsen 7-0: Bergleif Sólsker 8-0: Tummas P. Olsen 9-0: Magnus Olsen 10-0: Rasmus Nielsen 11-0: Clayton Soares 12-0: Clayton Soares

ímóti ÍF. Úrslitið var 1-1. Hóast báðir partar royndu at leypa á, so eydnaðist tað ikki at skjóta mál í Streymnesi, har úrslitið millum EB/Streym og B36 var 0-0. HB 13 B36 og NSÍ 11 EB/Streymur og Víkingur [...] hevur steðgað B36 álopsspælaranum Koroma, sum var um at verða leysur. 07 Vestur-ÍF 1-1 (0-0) 1-0: Hendrik Rubeksen 1-1: Nenad Saric Fuglfirðingar vunnu fyri stuttum fjórðingsfinalu í steypakappingini 3-0 [...] Víkingur 10 B68, AB og ÍF 7 07 Vestur 5 KÍ 2 HB-AB 4-0 (1-0) 1-0: Rasmus Nolsøe 10. 2-0: Páll Mohr Joensen 61. 3-0: Fróði Benjaminsen 67. 4-0: Bjarni Jørgensen 84. HB legði seg tíðliga á odda á heimavølli ímóti

morðbrandin. Løgreglan í høvuðusstaðnum í Malaysia, Kuala Lumpur, hevur handtikið sjey dreingir í aldrinum 11 til 18 ár. Teir eru mistonktir fyri at hava sett eld á skúlan, sum hósmorgunin kostaði 21 næmingum [...] aldrinum frá 6 til 17 ár doyðu. Eldurin á islamska religiónsskúlanum kyknaði hósmorgunin klokkan umleið 5:40. – Kanningarnar hjá okkum benda á, at ósemja kann vera motivið. Bert fáar dagar áðrenn eldin høvdu

stig og málmunurin 5-17. Ein av hesum dystunum var í Sarpugerði, har tað endaði við 3-1 heimasigri. Fyrri dysturin í Hólmanum millum hesi bæði liðini var 15. apríl. Tá var úrslitið 1-1. Fyrstu umførini,

er reingerð, ruskinnsavning, hárfríðkan, vakurleikarøkt og venjingarmiðstøðir, og tølini vísa, at 14,5 prosent, at teimum útlendsku løntakarunum, sum eru Føroyum, eru í hesum vinnubólk. Hinvegin eru 12,4 [...] 4 prosent av teimum at finna í fiskavøruídnaðinum og í gistingarhús- og matstovuvinnuni eru talið 11,7 prosent. Til samanberingar hava umleið sjey prosent av løntakarunum í byggivinnuni útlendskan rík

League í kvøld, har tann mest áhugaverda mundi vera ímillum Liverpool og Borussia Dortmund, sum eftir 1-1-javnleik í fyrru hálvfinaluni í kvøld hittust á Anfield. Tað vóru týsku gestirnir, sum fingu eina [...] Dejan Lovren sigursmálið inn fyri Liverpool, sum harvið fer víðari til hálvfinaluna við samanløgdum 5-4-sigri til mikla gleði fyri fullsetta Anfield. Hinar fjórðingsfinalur í kvøld: Sevilla – Athletic Bilbao

05:25:23 3 Báran 05:29:19 4 Drekin 05:32:18 5 Havfrúgvin 05:36:10 6 Beinta 05:37:08 7 Pílur 05:40:13 8 Hulda 05:40:23 9 Sílið 05:41:21 10 Svalan 05:45:14 11 Kollur 05:52:00

einaferð, at teir eru tungir at syfta á heimavølli. Talan var um ein javnan dyst, har hálvleiksstøðan var 11-10 til H71. Í seinna hálvleiki tyktust hoyvíkingar at stevna ímóti sigrinum - tá ið 46 minuttir vóru [...] 3, Andrias Nielsen 3, Tony Weyhe 2 og Teitur Joensen 2. H71: Mark Lausen-Marcher 8, Jónas Djurhuus 5, Tróndur Arge 3, Hilmar Leon Jacobsen 1, Sigmundur Nolsø 1, Hans Kári Hansen 1, Pætur Thomsen 1 og Peter

ongantíð meir enn tvey mál. Hóast vestmenningar vunnu dystin, so vóru kollfirðingar á odda í hálvleikinum 11-10. Í seinna hálvleiki vóru menninir úr VÍF fyri tað mesta á odda við einum máli, og onkuntíð tveimum [...] Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 3 82 63 19 6 2 VÍF 4 105 96 9 6 3 KÍF 3 68 54 14 4 4 StÍF 3 78 76 2 2 5 Neistin 2 48 52 -4 2 6 Kyndil 3 65 84 -19 0 7 Team Klaksvík 2 37 58 -21 0