Tað eru seks ár síðan, at danska Kongshúsið seinast vitjaði í Føroyum, so vit gleða okkum til í komandi viku. Skráin er bæði umfatandi og fjølbroytt, og tí kann Margretha Drotning gleða seg til nakrar spennandi

veðurstovan DMI, sigur, at eitt hátrýst beint norðan fyri Føroyar gevur støðugt og stilt veður, men í komandi viku fer hátrýstið í ein eystan og eitt veikt brúgvalag fer fram við landinum av vestri. Síðani mennist [...] lot til andøvsgul av eystri, 2 til 7 m/s, sól nógva staðni, men seinni vera løtur við samdrignum veðri. Hitin millum 10 og 15 stig. Um kvøldið turt og klárt, men mánanáttina skýggjað av eystri. Hitin millum

tramansskapi, at Heðin Mortensen, borgarstjóri, síðani leggur eftir mær í lesarabrævi fyri einari viku síðan, undir yvirskriftini: “Flogið hægri enn veingirnir bera”. Hetta er jú stílur hansara. Ein sera [...] fyri bygginevnd og umsiting til at gjøgnumganga útboðstilfarið og at seta umsitingini spurningar um komandi brúnna um Sandá. Henda dag var borgarstjórin við fylgi tó staddur uttanlands. Eg helt, at nú hendi

á Norðskála-Oyrar skúla, Fuglafjarðar bókasavni, Klaksvíkar bókasavni og Vága bókasavni. Frá í komandi viku er Lukka eisini at fáa í Suðuroynni og á Sandoynni. [...] gáva frá Meginfelag teirra, ið bera brek í Føroyum í samband við, at felagið í ár verður 35 ár. Komandi dagarnar fáa eisini hinir næmingarnir í 4. flokki í Føroyum bókina sum gávu. MBF er meginfelag við

Í komandi viku fara Søvn Landsins, SavnsGull og Fróðskaparsetur Føroya út um landið. Vit fara at siga frá, hvussu okkara mentanararvur verður talgildaður, og hvussu vit føroyingar fáa ágóðan av hesum.

Víking. Fyrstu meldingarnir ljóðaðu at knæskelin varð farin úr lið, og at Atli mátti binda frið tær komandi vikurnar. Men støðan er ógreið. Atli Gregersen hevur verið til kanningar bæði í gjár og í dag, og [...] sagt við fullari vissu, um hann verður tøkur til landsdystin móti Kosovo sum verður spældur um eina viku. - Eg havi verið til nærri kanningar bæði í gjár og í dag, og eg skal aftur í morgin. Eg fái tíverri

eftir vild hjá Føroyum. Eftir seks dystir hava Føroyar tapt allar dystirnar og hava sostatt 0 stig. Komandi dystur verður spældur á heimavølli 2. juni ímóti Finnlandi. Hetta er seinna og síðstu ferð, at Føroyar [...] hesum - sostatt hevur Finnland níggju stig undan dystinum á Tórsvølli, ið verður spældur um júst eina viku.

Leygardagin 28. mai, sum er leygardagin komandi, verður aftur skipað fyri bátahugna í Hvalvík. Hetta er eitt afturvendandi tiltak, sum skipað hevur verið fyri í nøkur ár. Tað, sum sermerkir tiltakið í [...] at boða frá luttøku frammanundan og soleiðis fáa tey bestu plássini í bátahylinum. Longu í síðstu viku høvdu einir 18 bátaeigarar boðað frá, at tey koma, og hesir bátar fáa allir pláss við innastu brúgvarnar

ð eisini kann hjálpa við flogferðsluni komandi vikuskifti. Um alt gongur eftir ætlan, so verða hini flogførini hjá Atlantic Airways tøk aftur fyrst í næsti viku. [...] Tað er komi illa við hjá føroyska tjóðarflogfelagnum Atlantic Airways, at tað í síðstu viku varð neyðugt at taka eitt flogfar úr ferðslu, eftir at eitt tekniskt brek varð staðfest í flogfarinum. Hetta

kom út í síðstu viku. Hann er sera fegin um bókina og takkar Bókadeild Føroya Lærarafelag, Onnu Dalsgaard, Niels Jákup Thomsen og Bjørghild Djurhuus. – Framtíðin er bjørt fyri komandi ættarliðum av væl