landskappingardystir hjá EB-Streymi, verða tí eisini á Sundalagsstevnuni leiktir norðuri á Eiði. Seinnapartin sunnudagin verður kappsigling við seglum á Hvalvíkini. Bátarnir, sum luttaka, møta í bátahylinum [...] brúnna við skúlan. Og ætlandi skal haldast á, til annar parturin er farin í ánna. Sunnudagin verður eisini tann afturvendandi neytalotakappingin, sum plagar at vera á Sundalagsstevnu í Hvalvík. Sundalagsstevnan [...] nnu í Norðurstreymoy. Beint aftan á verður so FM kappróðurin. Klokkan 23.00 um kvøldið fara fólk aftur at savnast til felagssang, kórsang, midnáttarrøðu og fýrverk. Á hesi midnáttarsamkomuni fer Sundalagskórið

inum á Eiði tann 1. juli, og dagin eftir verða teir á Lágargarði í Havn. Tann 5. juli gongur leiðin inn á Ellisheimið í Vágum, og dagin eftir tað er ætlanin at spæla fyri pensionistum í Eydnuni á Oyrabakka [...] Venner er alt frá gomlum vísum til polka til nýmótans evergreens. Onkrir føroyskir sangir verða eisini á skránni. - Okkara tónleikur hevur altíð havt góðar karmar at virka undir í Føroyum. Eg kenni tað soleiðis [...] Gamle Venner. hkm -- Myndatekstur: Gamle Venner høvdu fyri tveimum árum síðani konsert í Tjørnuvík. Á myndini eru tað teir tríggir Svend Krogshede (til vinstru), Christian Peder Honoré og Mogens Tage Hansen

skulu rudda upp eftir hesar jassarnar ! ? Vit hava gjørt tað fyrr ! Á fundi undan seinasta løgtingsvali í stásiligu ítrottarhøllini á Eiði, boðaði eg frá, at Sambandsflokkurin var til reiðar at rudda upp [...] loysingarlandstýrini boðaðu frá. Eg ætli mær at royna at halda lyftini, sum vórðu givin í ítróttarhøllini á Eiði undan valinum. Vit verða noydd at rudda upp eftir hasar jassarnar eina ferð enn - eins og vit hava [...] er long tíð í politiskum høpi, og skaðarnir eru sum nevnt uppaftur størri enn av fyrstantíð hildið. Á tí fíggjarliga økinum eru stórskaðar hendir, sum til dømis tað, at løgtingsfíggjarlógin er hækka við

Glyvrum, 91 ár. 11. juni Gunnhild Samuelsen, Eiði, 83 ár. Olivar Vang, ættaður úr Havn, búsitandi í Silkeborg, 55 ár. Ásmund Petersen, fyrr búsitandi eitt skifti á Landavegnum í Havn, andaðist í Haderslev [...] Marita Poulsen, Havn, 49 ár. 13. juni Kristina Madsen, Skálavík, 93 ár. 15. juni Frederik Eidesgaard, Eiði, Frederik hjá Lorentzu, 93 ár.

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570 [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM

seinast í Íslandi. Á hvørjum ári møtist hon við øðrum pensioneraðum heimahjálparum, sum luttóku á skeiðum saman við henni, tá tær arbeiddu sum heimahjálparar. Eisini er hon á hvørjum ári á kvinnustevnu í Zarepta [...] teimum nýggju systkjunum hjá Paulu eru tríggjar systrar eftir á livi, tær eru Alexandra og Signy, báðar búsitandi í Vági, og Hannifía, búsitandi á Tvøroyri. Paula giftist í 1940 við Arnhold Jespersen úr T [...] Zarepta. Vit ynskja henni hjartaliga tillukku á føðingardegnum og Harrans signing á lívskvøldinum. x.

útidysti á Eiði. Umframt Skála, HB og NSÍ eru tað VB og kanska B36, sum liggja væl fyri. Higartil hevur B36 verið stóra spurnartekini. Mánakvøldið skulu teir spæla á Svangaskarði, og VB skal á Jóansøku [...] tapið, eftir at teir høvdu vunnið allar dystirnar í fyrru leikhálvu. Við sigrinum á Skála fekk NSÍ orduliga um endan. NSÍ er á aldukambinum, eftir at teir burturúr seks teimum seinastu umførunum hava fingið [...] góðveðrinum mikukvøldið var síðsti dysturin í næstsíðsta umfarinum undan summarsteðginum. NSÍ vann 2-0 á heimavølli ímóti Skála. Harvið hava øll liðini tapt í hvussu so er eina ferð. Skála er framvegis oddalið

av báti var rikið á land í Vágum, nærindis Sørvági, segði Pól á Kletti, sum síðan las upp nøvnini á teimum, ið fórust hendan feigdardag. Við fýramannafarinum, Hestoynni: Esmar Poulsen á Teigagarði, einkjumaður [...] Pól nevndi, at Heindrikur í Pálsstovu, sum var húskallur á Sandi, fall í sandsbjørgum, og hann seg vita, at navn hansara er á minnisvarðanum á Sandi. So, Heindrikur er ikki gloymdur. - Ikki bar altíð til [...] helt ein á bátinum seg síggja fýramannafarið, Hestoyggin, sigla langt undan teimum, og var leiðin hjá teimum inn á Hælin. Vestfalskyrrindi vóru, og teir munnu helst ikki hava hættað sær at leggja á Kolturssund

av báti var rikið á land í Vágum, nærindis Sørvági, segði Pól á Kletti, sum síðan las upp nøvnini á teimum, ið fórust hendan feigdardag. Við fýramannafarinum, Hestoynni: Esmar Poulsen á Teigagarði, einkjumaður [...] Pól nevndi, at Heindrikur í Pálsstovu, sum var húskallur á Sandi, fall í sandsbjørgum, og hann seg vita, at navn hansara er á minnisvarðanum á Sandi. So, Heindrikur er ikki gloymdur. - Ikki bar altíð til [...] helt ein á bátinum seg síggja fýramannafarið, Hestoyggin, sigla langt undan teimum, og var leiðin hjá teimum inn á Hælin. Vestfalskyrrindi vóru, og teir munnu helst ikki hava hættað sær at leggja á Kolturssund

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] Missiónshúsið á Tvøroyri Einki møti sunnukvøldið vegna jóansøkumøtir í Vági. Suðuroy ? Suðuroyar Tjóðveldisfelag Café, sum skuldi verða umborð á sluppini Johonnu sunnudagin eftir fólkafundin á Fløtuni Fríðu [...] felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570