166 14 Mercedes-Benz 7 10 24 12 52 56 161 15 Hyundai 26 9 14 25 38 36 148 16 Chevrolet 17 13 25 13 11 8 87 17 Audi 28 13 4 8 15 16 84 18 Fiat 14 10 14 15 19 12 84 19 Renault 10 7 11 15 18 10 71 20 Skoda [...] 603 4 Kia 131 45 42 59 109 142 528 5 Suzuki 144 70 61 44 29 41 389 6 Peugeot 60 28 27 40 63 45 263 7 Mitsubishi 39 42 54 53 35 38 261 8 Opel 61 38 40 32 35 54 260 9 Nissan 26 15 21 42 62 93 259 10 Volvo

kur: Henrietta Nielsen/Pætur Albinus – Anna Mikkjalsdóttir/Knútur Jóannesarson 3-1 (11-9, 11-7, 8-11, 11-7) Badminton Einmansleikur, menn: Niclas Eysturoy – Benjamin Gunnarstein (21-15, 17-21, 21-15 ) [...] 21-13) Blandaður tvímansleikur: Guri Poulsen/Niclas Eysturoy – Aksel Poulsen/Rannvá D. Carlsson 0-2 (7-21, 16-21)

afturat. Fakta um dystin VÍF-StÍF 23-29 (11-14) 10 min: 6-3 20 min: 7-10 40 min: 15-20 50 min: 18-26 Málskjúttar VÍF: Liljan Durhuus 7(2), Ioana Rapa 6, Rannvá á Rógvu 4, Fríða Marjunardóttir 2, Tomma Petersen [...] Petersen 1, Katrin Christophersen 1, Heidi Joensen 1, Torgunn Johannesen 1 StÍF: Ninna K. Johansen 7, Jóhanna í Króki 6, Rebekka Justinunssen 6(2), Signhild Petersen 4, Rósa Johansen 2, Ata Gregersen 1

samstundis sum Javnaðarflokkurin missur stórt, hevði Sambandsflokkurin havt eina framgongd upp á 3,7% og hevði verið stóri sigursharrin á valinum. Tað hevði givið Sambandinum ein tinglim afturat teimum [...] hevur nú. À valinum í januar fekk Sambandsflokkurin 21%, men hevði val verið nú, hevði hann fingið 24,7% og tað hevði samstundis gjørt hann til størsta flokk á tingi. Men ein annars, sum kann kníggja sær [...] við Sjálvstýrisflokkinum og næstan 22% vilja hava hann at skipa eina aðra samgongu. Hinvegin vilja 17,7% hava løgmann at skriva út nýval og 20% vilja hava hann at leggja frá sær.

umfar ÍF-SÍ 7-1 (3-0) 1-0: Viggo Johannesen 26. 2-0: Helgi L. Petersen 33. 3-0: Bartal Eliasen 34. 3-1: Jens Erik Rasmussen 54. 4-1: Bartal Eliasen 72. 5-1: Nenad Zaric 74. 6-1: Árni Petersen 76. 7-1: Helgi [...] Jósup Henriksen 0-2: Dánial Hansen 0-3: Emil Olsen 0-4: Emil Olsen HB-KÍ 4-0 (2-0) 1-0: Dánial Davidsen 7. 2-0: Tróndur Sigurðsson 24. 3-0: Tróndur Sigurðsson br 58. 4-0: Jákup Berg 86. FSV04-B36 5-1 (3-1)

nin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða úrslitið, so er rakstrarúrslitið heldur verri í 1997 enn í 1996 [...] postin, sum í 1996 ikki var til. Netto rentuavlopið fyri 1997 varð sostatt 24,6 mió. krónur ímóti 26,7 mió. árið fyri. Rakstrarútreiðslurnar støðugar Kostnaðurin fyri at reka Realkreditstovnin eru ikki broyttar [...] knappa millión. Úrslitið av tí primera rakstrinum av stovninum er sostatt 22,3 mió. krónur ímóti 24,7 mió. krónur. Stórur kursvinningur Afturat tí vanliga rakstrinum hevur Realkreditstovnurin eisini inntøkur

hevði 1.14,65 100 ryggsvimjing nr. 7 við tíðini 1.38,50 Vinnarin hevði 1.19,99 50 frí nr. 12 við tíðini 0.39,08 Vinnarin hevði 0.33,08 Turið Johannessen: 100 frí nr. 7 við tíðini 1.18,52 Vinnarin hevði [...] svimjarar umboðaðu Føroyar og teir vóru: Esther Gaard Hansen, Turið Johannessen og Heidi Andreasen. 7. -9. august vórðu nýggir svimjarar bólkaðir. Tað eru 10 bólkar alt eftir, hvussu brekið hjá einstaka

Víkingur 1-7 (1-5) 0-1: Signar á Brúnni 3. 0-2: Rani Hansen 11. 0-3: sjálvmál 17. 1-3: Hans Jákup Lervig 26. 1-4: Magnus Jarnskor br 42. 1-5: Fannhard Skoradal 43. 1-6: Fannhard Skoradal 72. 1-7: Magnus Heinason [...] Heinesen 76. - TB 22 16 3 3 64 28 51 ÍF 22 15 4 3 47 27 49 Víkingur 22 12 4 6 59 37 40 B71 22 11 4 7 41 28 37 Undrið FF 22 11 3 8 40 32 36 KÍ 22 11 1 10 49 39 34 HB 22 8 3 11 37 47 27 B36 22 5 6 11 36

5/11 2Tiger Hillarp Persson SWE9,0 3Nicolai V. Pedersen DAN8,0 4Tomi Nybäck FIN7,0 5Tapani Sammalvuo FIN6,5 6Espen Lie NOR5,0 7Robert Hardarson ISL4,5 8Stig Tjomsland NOR4,5 9Heini Olsen FAI4,0 10Bragi T [...] ir. Nakað skuffandi má tað kennast hjá næsthægsrataða GM Nybaeck (2571) úr Finnlandi at "bert" fáa 7 stig. Finnin tapti heili fýra talv, men vann hinvegin sjey talv. Ilt er at venda ringari gongd Vit kenna

Málskjúttar Neistin: Karl Herup Olsen 7, Ingi Olsen 6, Jugoslav Djumic 6, Jóhan Brekstein 3, Tróndur Kragesteen 3, Dann Thorleifsson 1 StÍF: Sveinur Justinussen 7(4), Leivur Justinusen 5(2), Bárður Danielsen [...] Danielsen 3, Bent Djuhuus 1, André F. Danielsen 1, Alexandur Johansen 1 Brotskøst: Neistin 2, StÍF 7 Útvísingar: Neistin 2, StÍF 1 Dómarar: Hans Thomasen & Hanus Kúrberg