at herða revsingina til vertshús og matstovur, sum skeinkja rúsdrekka til fólk, sum eru yngri enn 18 ár. Í dag fáa vertshúsini og matstovurnar 600 krónur í bót, men løgmálaráðharrin heldur, at bótin stendur [...] til. Fleiri av teimum fremstu norsku løgfrøðingunum eru av somu áskoðan. Norska kirkjan eigur m. a. 12.200 jarðarstykki í 380 kommunum umframt 80 stórar prestagarðar, 980.000 mál av skógarøki og 460 pr [...] sjálv revsingin er tí ikki ásett enn. Presturin eigur tríggjar døtur, og tær vóru allar yngri enn 14 ár, tá hann gjørdi seg inn á tær.

Hjá Stjørnuni er støðan avgjørt sambærlig teirri hjá Kyndli. Klaksvíksgenturnar eru sum sagt aftur í ár fremsti kappingarneytin hjá VÍF, og spurningurin er so, um hetta fer at eydnast í størri mun hetta [...] tók ov langa tíð at spæla Simonu Dziugyte inn á liðið, men hesa umberingina eigur Stjørnan so ikki í ár. Simona hevur víst seg sum avgjørt størsta kanónin higar til hetta kappingarárið, og megnar hon at [...] verða trumfurin, sum aftur lyftur Stjørnuna á ovastu rók. Dysturin í tølum Kyndil-Stjørnan 25-34 (11-12) Málskjúttar: Kyndil: Annika Ljósstein 5(2), Palma Petersen 5(2), Lotte Sørensen 5(2), Ann-Mari Wang

vinna ein rættiliga óvæntaðan sigur, tá teir í fyrsta dystinum spældu grannauppgerð móti Kyndli. Árið í ár er annars fyri tað mesta sett av til at byggja eitt nýtt lið upp í Neistanum, meðan tað hinvegin hevur [...] sigurin kennast sera fløvandi, tí tað er eingin loyna, at teir ikki teljast millum favorittarnar í ár. Við einum hópi, sum fyri tað mesta telur egnar leikarar, er tó kortini sannlíkt eftir hendan dystin [...] uppgávuna er hin rætti, og tað kunnu grannarnir helst læra nakað av. Dysturin í tølum Neistin-Kyndil 26-21 (12-10) Málskjúttar: Neistin: Áki Mørk 7(3), Ragnar Stakksund 5, Dann Thorleifsson 5, Morgan Knezevic 4(1)

Vónirnar eru góðar, staðfestur forsetin í Talvsambandi Føroya, Rani Nolsøe. - Í ár verður miðað enn longur enn undanfarnar Olympiadur, og tað hava vit eisini allar orsøkir at trúgva á, sigur Rani, sum [...] Ólavur Simonsen, sum annars er fimthægstrataður í Føroyum, hevur boðað frá, at hann ikki kann luttaka í ár. Eyðun Nolsøe hevur tí fingið hansara pláss. Eitt ivamál Bert eitt ivamál er í úttøkuni, og tað er [...] svørtum gott mótspæl fyri finnu] 5...d6 6.Ric3 g6 7.e4 Bg7 8.Rif3 Ribd7 9.a4 Fxb6 10.a5 Fa7 11.h3 0-0 12.Bc4 Rb8 13.Fe2 Rie8 14.0-0 Ric7 15.Bf4 Rib5? (vísur seg seinni at vera gott fyri hvítan, men helst

treivst hann væl í Havnini. Eftir at hava verið í starvi hjá Gunnari Stockholm og Thomasi Dam í nøkur ár, byrjaði hann í 1957 sum krambakallur hjá Poul Andriasi Restorff. Hann var tá 24 ára gamal. BREYT BURTUR [...] umlagdur til sjálvtøkuhandil. Seinni varð handilin útbygdur við nýggjari sláturdeild. Tá starvaðust 12 fólk í handlinum hjá P.A. Restorff. Í 1978 keypti Eli húsini hjá Jógvani Heinesen, keypmanni við Heygsvegin [...] ein handil, sum kundi bera seg, og sum samtundis gav kundanum meira fyri peningin. Eftir hesi mongu ár sum handilsmaður, má Eli sigast at vera ein av veteranunum innan handilslívið í Havn. Tað, sum sermerkir

við, at kanningin skuldi byrja í ár, men sambært norska blaðnum Aftenposten fer danski ríkisadvokaturin neyvan at taka avgerð um at seta kanningina í verk fyrr enn næsta ár. Hetta kemst av, at danska stjórnin [...] fyritøkunum nýta tær útlendsku havnirnar, tá tær innflyta fisk og fiskavørur úr londum uttan fyri ES, og 12 aðrar fyritøkur siga, at tær umhugsa at gera tað sama. Kanningin vísir eisini, at donsku innflytararnir

mest fyri búskapargongdini í USA. Sum er bendir alt kortini á, at Bush kann vinna forsetavalið næsta ár, tí einki av teimum demokratisku mótvalevnunum fær so nógvar atkvøður sum forsetin. Best umtóktur millum [...] hetta talið fer at veksa nógv, tá tey eysturevropeisku londini gerast limir í samveldinum um eitt lítið ár. Amindo Silva, sum stendur á odda fyri arbeiðinum at bøta um fátækradømið í ES, sigur, at tá tey fátæku [...] bretska BP og franska Total um at útbyggja eina oljuleið í Bangestan. Hvør av sáttmálunum er einar 12 milliardir krónur verdur. Rendi á hval Menninir umborð á norsku tvíkiljuni "Siste skrik" gjørdust ikki

hátt, sum føroyingar fingu at vita, at danir høvdu skyldu at gjalda milliardir til føroyingar í mong ár eftir loysingina, so ganga summir grønlendingar og halda, at ST kann áleggja Danmark at gjalda milliardir [...] betalti Nauru 72 milliónir dollarar t.v.s. ein góða hálva milliard krónur. Fólkatalið á Nauru er á leið 12,000, so um talið verður umroknað til Grønlandska fólkatalið, so svarar tað til knappar 2.5 milliardir [...] hjálandið, fekk eitt endurgjald, ið ikki hevði klárað raksturin av hvørki Føroyum ella Grønlandi í eitt ár. Veruleikin er ikki altíð so vakur, hóast Høgni Hoydal roynir at billa fólki nakað annað inn. Vit skulu

á, at tað vóru bara børn, sum eru 14 ár og eldri sum sleppa inn. Foreldur hava sent klagur um, at tey fáa ikki børnini heim aftur. Tað verið seg børn, sum eru 11-12 ára gomul, sigur Jan Christiansen. B [...] enda klokkan 2. ? Um tað er barnadiskotek, so kanska, men ikki um tað er til tey ungu beint undir 18 ár. Eg havi tosað við aðrar fyrireikarar, og teir meina tað sama. Onki val Fyriskipararnir hava onki annað

undantakið sigur løgmaður, sum eisini dámar best norsku skipanina, sum sigur, at tað skal vera val 4. hvørt ár. Hann vil tó ikki fara so langt sum at skjóta upp, at eisini fáa lógarfest slíka skipan. Uppá fyrispurning [...] við sær val í ótíð sigur løgmaður, sum annars hevur verið noyddur at liva við eini samgongu í fýra ár, ið hevur verið rættiliga ósamd í nógvum málum. Og sum mikið politiskt rumbul hevur verið rundan um [...] løgtingið verður kallað saman aftur er altíð tilsteðar. Men hann roknar ikki við tí sjálvur. Tað nýtast tó 12 ella 13 atkvøður til at kalla tingið saman. Sambart tí nýggju stýriskipanarlógini situr gamla løgtingið