eyguni við møguligum føroyskum spælarum, og tá teir á ólavsøku spældu ímóti HB, vóru bæði venjarin, John Faxe Jensen, og ítróttarligi stjórin, Kenneth Wegner, til staðar. Teir í Herfølge hava ein góðan mann

borðini, har Arnold Joensen og serliga stórspælandi John Ryan vóru gjøgnumbrotssterkir. Diagonalbóltarnir riggaðu ofta væl, og ferð eftir ferð komu Arnold og John til baklinjuna, men trupulleikin hesa ferð var [...] Jacobsen høvdu hvør sín stútara, sum ikki var nóg neyvur, og bestu KÍ møguleikarnar í 1. hálvleiki hevði John Ryan, tá hann tvær ferðir breyt ígjøgnum í vinstru, men Fróði Mortensen, sum stóð seg sera væl inni [...] ferðirnar. Heimaliðið setti hol á, tá fimm minuttir vóru eftir av fyrra umfarinum. Enn ein ferð var tað John Ryan, sum setti ferð á í vinstru, sneiddi fleiri av, sendi diagonalt í hitt borðið til Arnold Joensen

aftur fekk møguleikan úr ellivu metrum, tí dómarin metti, at Bartal Eliasen hevði verið óreguligur við John Petersen í brotsteiginum, var B36 sigurin ? og harvið vónin um FM heitið ? aftur undir borðinum. Jákup [...] trýsti B36 nógv, og tað var ivaleyst júst í hesum, at orsøkin skuldi finnast til, at teir ikki vunnu. John og Jákup fingu Sigfríð Clementsen afturat sær í álopið, Sivic lá tætt uppiundir teimum, og Øssur Hansen [...] Hansen ? Bjarni Prior, Jan Guttesen, Tomislav Sivic, Ninoslav Milenkovic, Øssur Hansen ? Jákup á Borg, John Petersen

1. deild. Frammanfyri seg hevur hann spælarar, sum hava skotið mál fyri oddaliðini, Kurt Mørkøre, John Petersen og Jákup á Borg. Málið, sum avgjørdi dystin, kom longu eftir fimm minuttir. Tað var miðvallarin

landsliðsleikarin Eyðfinn Davidsen, sum legði felagsliðið úr Vágum framum til 1-0. Løtu seinni var tað John Johansen, sum við einum framúrskarandi langskoti gjørdi tað til 2-0. Hann gjørdi ikki mætari enna

havt so nógvan undanvind tær síðstu vikurnar. Sogndal var á útivølli móti Raufoss, sum er felagið, ið John Petersen fyrr í summar var tætt við at gera sáttmála við, og heimaliðið vann 3?2, eftir at støðan

væl nøgdir við, meðan gamli venjarin hjá teimum, Ole Mørch, sá eitt sindur meiri illbrýntur út, enn John Faxe Jensen gjørdi. Skaðin Jákup Mikkelsen var í Herfølge málinum allar 90 minuttirnar, men tað stóð

Heinason, GÍ12 Bárður Olsen, B3611 Bárður á Lakjuni, ÍF11 Sørin Petersen, KÍ11 Egil Steintórsson, TB10 John Petersen, GÍ9 Jón Simonsen, KÍ9 Sigfríður Clementsen, B368 Jón Hardley, B368 Høgni á Lakjuni, ÍF8 [...] Samuelsen, ÍF6 Egil Zachariasen, B365 Oddmar Andreasen, B685 Jákup Helgi Egholm, ÍF5 Hergeir Eldevig, ÍF5 John Thomsen, ÍF5 Júst Johannesen, TB5 Bárður Anthoniussen, B364 Hallur Johannesen, B364 Áki Mørk, B364 [...] Jensen, HB2 Jákup Baldvinsson, ÍF2 Mortan Thomsen, ÍF2 Gunnleivur Biskupsstøð, KÍ2 Erling Fles, KÍ2 John Havn, KÍ2 Niclas Niclassen, KÍ2 Ove Nysted, KÍ2 Hallur Christiansen, TB2 Poul F. Joensen, TB2 Oluf

hildin seinni. Saman við løgmanni í New York hava verið m.a. Marjun Hanussardóttir, løgmansstjóri og John Rajani, løgmanskrivari. Eisini Herluf Sigvardsen frá Uttanlandsdeildini var við á ferðini. Tað var

Tormund Hansen og onnur luttaka. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti við John S. Myllhamar, trúboðara. Keldan, Skálafirði Hósdagin kl. 20: Fyristøðupar úr Íslandi undirvísir um