Minningarhaldið var á Sjómansheiminum, og aftaná varð farið niðan í Viðarlundina, har kransar vórðu lagdir við minnisvarða teirra sjólætnu. Fimm vóru sjólætnir hetta árið: Torfinn Hovgaard, Vágur, Eilif [...] Eilif Mørkøre, Eiði, Eyðun Djurhuus, Tórshavn, Arthur Peter Frost, Tórshavn, og Joen Johannesen, Leirvík. Umframt tey avvarðandi vóru eisini umboð fyri almennar stovnar við til minningarhaldið so sum Sjó [...] krans fyri Fiskimannafelagið. Næmingar á Føroya Sjómansskúla og Føroya Fólkaháskúla luttóku eisini í minningarhaldinum

KÍ og NSÍ hava verið sterkastu unglingaliðini í kappingini higartil í ár. Liðini eru oddalið í unglingadeildini, og í kvøld skulu tey dystast um Thomas Dam Intersport steypið. Nógvir av spælarunum á liðnum [...] tið fram til oktober mánað, tá unglingakappingin endar. Steypafinalan millum KÍ og NSÍ verður í Leirvík í kvøld kl. 19.30. [...] meðan fleiri av spælarunum hjá KÍ spæla eisini á 1. deildarliðnum hjá felagnum. í kvøld skulu spælararnir so dystast í steypafinaluni, og líkt er til, at liðini eisini koma at stríðast um føroyameistaraheitið

Men í Leirvík og Gøtunum er øðrvísi. Frá 2005 til í dag er fólkatalið vaksið við 4,7 %, svarandi til 90 fólk. - Hetta má sigast at vera ein stórur fólkavøkstur, tá hugsað verður um, at fólkatalið í landinum [...] úr Eysturkommunu. Frá 1. januar 2010 til í dag er fólkatalið í Eysturkommunu vaksið við 22 fólkum, svarandi til 1,1 %. Í øllum landinum var ein lítil minking í fólkatalinum við 57 fólkum.

Í fýra dagar hevur útróðrarbáturin Høvnin í Leirvík avreitt fyri 420.000 krónur Síðani á nýggjárinum hevur Høvnin verið fýra dagar til útróðrar, og hesar dagarnar avreiddu tey ávíkavist 8.000, 11.000, [...] meðalprísurin hevur ligið millum 21 og 23 krónur. Sostatt hava tey avreitt fyri góðar 420.000 krónur í fýra dagar, sigur reiðarin.

sjálvur keypti Dragan úr Klaksvík frá Kjølbro í 1962. Eg fiskaði uppi við Steinin í Íslandi 1962 - saltfisk. Vit vóru 3 skip, Dragin, Kúrberg Tórshavn, Maltilda Leirvík, Dragin Fuglafjørður. Vit fylgdust til [...] til Steinin har eg sum reiðari ikki tók fyri olju ella priviant. Hesin maðurin, ið tit hava fingið í Fiskimannafelagið er ein góður maður fyri tykkum. Heilsan Tórhallur Andreasen, Bygmarken 109, Hanstholm

sum hevur kós ímóti Formula deildini. Í dag hava toftamenn verið í Leirvík, og har hilnaðist væl. B68 vann 4-0 á LÍF, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 2-0. Í 1. hálvleiki vóru tað Jósup Henriksen [...] skoraðu, og í 2. hálvleiki var tað ein av ungu toftamonnunum, Emil Olsen, sum gjørdi tvey mál. Nú tað resta átta umfør, hevur B68 55 stig. Munurin aftur til triðja plássið verður eftir dagsins umfar í hvussu

Norðasta Horni í Havn varð tikin í nýtslu fyri tveimum vikum síðani, eru tað nú hesir, sum standa fyri tørni. Leirvík, Haldórsvík, Bøur, Saltnes, Miðvági, Strendur, Eiði, Tvøroyri og í Runavík. Hartil [...] Fótbóltssambandið er nú í ferð við at leggja graslíki á 10 vøllir kring alt landið Hetta er liður í hat-trick verkætlanini, har FSF umvegis FIFA hevur játtað stuðul til ger av hópatals vøllum kring alt

Í kappingini í 3. deild vórðu seinnu hálvfinalurnar avgreiddar leygardagin. B36 hevði heimavøll móti LÍF, og her endaði tað við málleysum javnleiki. Fyrru hálvfinaluna í Leirvík vann B36 tó 3-0, og tí [...] Har verður mótstøðuliðið FSV04. Teir spældu móti SÍ í hálvfinaluni. Fyrri dysturin í Sandavági endaði við 5-3 sigri til FSV, og við 1-1 javnleiki í Sørvági megnaðu teir at halda fast um hesa leiðslu. Finalan

Tað var kortspæl í Leirvík seinnapartin. TB vitjaði, og dómarin, Rúni Gaardbo, hevði fjúrtan ferðir gula kortið á lofti. Tríggjar ferðir bar tað reyð kort við sær. Magnus Skoralíð hjá LÍF reyk út longu [...] longu eftir ein hálvan tíma, Óli Johannesen hjá TB sá reytt í 86. minutti, og Adrian Joensen hjá LÍF sá reytt í síðsta minutti. Øll trý málini vórðu skorað upp á fríspark. Óli Johannesen legði TB framum eftir [...] eitt korter. Bárður á Lakjuni javnaði eftir ein tíma, og Arnhold Joensen skoraði sigursmálið hjá LÍF í 77. minutti.

in í Eysturoynni hevði síðsta uppstillingarfund sunnukvøldið. Á listanum eru átta valevni, har av fimm teirra eru nýggj evni, sum ikki hava stillað upp fyrr. Við seinasta val varð Dan R. Petersen í Fuglafirði [...] Sylverius Jacobsen, maskinsmiður, Skála Artur Johansen, grannskoðari, Strendur Randi í Jógvanstovu, landformaður, Leirvík Katrin Jønsson, sjúkrasystir, Nes Andreas Petersen, kommunulækni, Gøtu Dan Reinert [...] Fuglafirði valdur á ting fyri Javnaðarflokkin, sum hevur havt umboðan í Eysturoynni síðani 1936 burtursæð frá valskeiðnum frá 1994-98. Valevnini eru: William Max Hansen, skipsførari, Eiði Sunleiv Højgaard