ysturin í 13. umfari er í løtuni í Fuglafirði, har HB vitjar ÍF. Nú teir eru farnir at hvíla seg, er støðan framvegis málleysur javnleikur. Fyrsta hálva tíman var lítil og eingin munur á, og málmøguleikarnir [...] sum verjir málið. Í Intertoto Cup dystinum í Svøríki síðsta leygardag var Marcin David í HB málinum, og tað er hann aftur í kvøld.

KÍ og HB spældu í dag steypafinalu í smágentudeildini, og KÍ vann dystin 4-2. KÍ skoraði fyrsta málið longu eftir tveir minuttir, men HB javnaði minuttin eftir. KÍ rann tó frá HB við trimum málum afturat [...] um sigurin og fekk steypið við sær norður aftur til Klaksvíkar Niels L. Arge steypið 2008 ? finalan HB-KÍ 2-4 (1-4) 0-1: Maria K. Thomsen, 2 1-1: Bára Kjærbæk, 3. 1-2: Sigrun Sirdal, 10. 1-3: Eyðvør Klakkstein

Sendingin Bilradio verður endursend í dag kl. 13. Samrøða er við Jógvan Skorheim í Klaksvík, sum umboðar Undri, ið er eitt íslendskt vaskievni til bilar og til onnur endamál. Eisini verður vitjað á Postverki [...] postbilar og annað í hesum sambandi. Í biltíðindunum hoyra vil m.a. um at Bocsh hava gjørt 50 milliónir common-rail skipanir til dieselbilar, Nissan Micra hevur verið marknaðinum í 25 ár, og 50 ár eru

"MC-Boogie", ið hesaferð er ein túrur til Trøllanesar har borðreitt verður við Kaffi, Te og heitt kakao saman við vaflum og bollum. Luttakararnir møtast í felagshølinum yviri við Strond 22 leygardagin kl. 11 [...] Streymin. Umleið kl. 13.15 verður farið víðari til Klaksvíkar, tó við einum stuttum steðgi við rundkoyringina við Skálafjørðin. Kl. 14.15 verður farið við "Sam" yvir á Kalsoynna, og koyrt verður til Trølanesar

Christianskirkjuni leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast "Lítla" kunnu lata missiónshúsinum Emmaus eina peningagávu. Lítla Luka,dóttir Esther og Lars Fuglø, ommudóttir Elspu og Jógvan Fuglø, andaðist Langa [...] Langa fríggjadag í Keypmannahavn. Tey ið ynskja at stuðla Esther og Lars kunnu lata eina peningagávu á konto í Eik. Árni Hammer Gunnarson Joensen, ættaður úr Árnafirði, búsitandi í Klaksvík, vanliga nevndur

dag tók VÍF móti StÍF, og eina løtu sá út til, at talan als ikki skuldi verða um spenning yvirhøvur. Seinna partin av fyrra hálvleiki togaðu vertirnir satt meistaraspæl fram, og strandingar vórðu at kalla [...] kalla statistar. VÍF megnaði tó iki at halda ferðini uppi, og um miðjan seinna hálvleiki byrjaði StÍF at minka um munin. Eitt skifti kom hesin niður í trý mál, men tá VÍF so aftur skoraði, fór seinasta [...] seinasta luftin úr gestunum. Besti málskjútti hjá VÍF var Agnar Joensen við 13 málum. Alexandur Johansen skoraði 7 ferðir fyri StÍF.

fyri tey, sum starvast hjá kommunum og landinum ikki kemur í gildi fyrr enn nú á midnátt, so boðaði Tórshavnar kommuna frá, at brennistøðin hevði opið til klokkan 21. Og hesum gjørdu nógv sær dælt at. Flestu [...] heintað í dag og sum ikki verður heintað, so leingi verkfallið stendur við. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

, sum byrjar í kvøld, verður millum vertstjóðina Týskland og grannar okkara fyri sunnan, Skotland. Og nógvir skotar eru komnir til München og eru til reiðar til dystin í kvøld. ##med2## ##med3## ##med4## [...] ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25##

Sunnudagin 13. februar kl. 15.00 verður árliga sólarkaffi í Bygdahúsinum í Leirvík. Umframt tær nógvu køkurnar, er vanliga eitthvørt annað á skránni. Undanfarin ár hava málningar og gamlar myndir verið [...] vera við til at gera sólarkaffi til eitt minniliga løtu. Lutirnir kunnu vera alt millum himmal og jørð og aldurin hevur sum so ikki so nógv at siga. Tó skulu teir helst vera minst 30 ár.

11. desember. Damasus, deyður ár 384. Diakonur hjá pávanum Liberiusi og varð sjálvur valdur til páva eftir hann. Hann er fyrst og fremst kendur sum tann, ið álegði Hieronymusi at týða bíbliuna av nýggjum [...] Decius keisari ráddi. 13. desember. Lucia, deyð umleið ár 300. Ung genta úr Syracus í Sikiloy. Hon var trúlovað heidnum ungum manni, men narraði hann, varð klagað fyri kristnu trúgv sína og tikin av døgum. Siðurin