í Føroya Banka í 28 ár, og hevði orð fyri at vera nærlagdur og samvitskufullur. Aftaná hóttafall fór hann at arbeiða hjá handverksmeistarafelagnum, og Per hevði nú arbeitt fleiri ár hjá Runavíkar Kommunu [...] saman við Herborg Heinesen úr Norðragøtu. Hon er dóttir Jacobinu og Heina í Súnastovu. Tey giftust 12. september 1970. Herborg og Per fingu tvær fittar døtur, sum hava givið teimum fimm abba- og ommusynir

sum heldur fram í 6 ár, og hvørt skúlaskeið er í mesta lagi 3 ár. Tað er pláss fyri átta næmingum á hvørjum skeiði. Men eftir at játtanin varð skorin við 10 prosentum, ella góðum 12,5 prosentum av lønarkarminum

mótmæltu harðliga. Men at enda gingu vit við til at broyta býtið ímillum land og kommunur, men bara í tvey ár, tvs í 1998 og 1999, sigur Elin Lindenskov. ? Orsøkin til, at vit gingu við til tað, var, at hetta [...] barnaansingarpláss. ?Men nú hendir tað heilt ótrúliga, at á uppskotinum til fíggjarlóg fyri komandi ár, ætlar landsstýrismaðurin í almanna og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, bara at seta 1,5 milliónir [...] nøktar verri enn so tørvin á barnaansingarplássum. Tí tilsamans hevur landsstýrið fingið umsóknir frá 12 kommununum um tilsamans 235 ansingarpláss, segði landsstýrismaðurin í tinginum í svarinum til fyrispurning

mótmæltu harðliga. Men at enda gingu vit við til at broyta býtið ímillum land og kommunur, men bara í tvey ár, tvs í 1998 og 1999, sigur Elin Lindenskov. ? Orsøkin til, at vit gingu við til tað, var, at hetta [...] barnaansingarpláss. ?Men nú hendir tað heilt ótrúliga, at á uppskotinum til fíggjarlóg fyri komandi ár, ætlar landsstýrismaðurin í almanna og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, bara at seta 1,5 milliónir [...] nøktar verri enn so tørvin á barnaansingarplássum. Tí tilsamans hevur landsstýrið fingið umsóknir frá 12 kommununum um tilsamans 235 ansingarpláss, segði landsstýrismaðurin í tinginum í svarinum til fyrispurning

heild komu dómararnir væl frá dystinum, sum annars ikki var so trupul at halda skil á sum dómari. Í ár hevur Rúna Wardum verið álitið sum málskjútti, og hon bleiv eisini toppskorari hjá Neistanum hesaferð [...] Vestmanna, og hesa ferð kom hon ikki á málskjúttaralistan. Inga Danberg hevur eisini verið skadd í ár, og sunnudagin var hon heldur ikki heppin við sínum skotum. Hjá Kyndli bleiv Jórun Ludvig toppskjútti [...] kappingin er framvegis sera jøvn, og Kyndil hevur spælt ein dyst fleiri enn bæði VÍF og Neistin, sum hava 12 stig móti teimum 15 hjá Kyndli. Longu í annaðkvøld spæla Neistin og VÍF í Havn, og vinnarin av tí dystinum

eru rentuútreiðslurnar til virðisbrøv í umfer lækkaðar úr 12,2 mió. niður í 6,6 mió. kr. Í 1997 hevur Realurin eftirgoldið rentuskat fyri farin ár. Knappar 1,4 mió. krónur eru brúktar til henda postin, sum [...] 1997 vísti seg at verða eitt framúr gott ár fyri Realkreditstovnin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða

tað verður veruleiki, at kommunurnar fáa barnaansingina at umsita. Men ætlanin er at verða liðug í ár, so at kommunurnar kunnu fáa barnaansingina at umsita longu frá 1. januar. Krav frá kommununum Helena [...] hesum máli. ? Spurningurin er, hvussu tað skal gerast. Landsstýrið letur 56 milliónir til barnaansing í ár og Landsstýrið fer framyvir eisini at seta pening av á fíggjarlógini til barnaansing, fyri ikki at [...] Neystabø sigur, at verður tað gjørt upp eftir 1998 krónum, førir tað við sær, at Havnin kemur at betala 12 milliónir, men aðrar kommunur fáa pening útgoldnan. Hetta er peningur, sum tær annars betala til l

2. deild TB-EB/Streymur 3-3 (1-2) Hevði javnleikurin staðið teimum í EB/Streymi í boði, so høvdu teir undan dystarbyrjan á Sevmýri ivaleyst tikið av. Tá dysturin var lokin, harmaðust teir um javnleikin [...] verið í verjuni, men hesu ferð var á miðvøllinum saman við Brian Jensen (var við fyri fyrstu ferð í ár) og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen bara ein góðan minutt eftir steðgin økti til [...] hava teir verið skjótir uppaftur. Tað er framvegis møguleiki fyri, at teir skulu flyta uppaftur í ár, men einki á Sevmýri boðaði frá, at annað liðið er á veg í 1. og hitt í 3. deild.

16 til 32 bit prosessorar ? skiftið frá 80286 til 80386 útgávuna ? øktist arbeiðsskjótleikin frá 8-12 MHz til 25-33 MHz og 32 bit uppbyggingin gjørdi tað møguligt at gera multitasking. Í Windows 95 ber [...] chippinum. Roknað verður við, at Windows NT skjótt kemur við eini 64 útgávu til nýggja chippið, men nøkur ár fara at ganga, áðrenn fyrimunirnir við nýggja chippinum og chippið sjálvt verður hvørs mans ogn. Tekniskt [...] at nýggja 64-bit chippið kann koyra minst 600 MHz í 1999 og kanska kemur upp á 1000 MHz um eini tvey ár. Tað skuldi gjørt tað møguligt at fingið skjótleikar uppá 10-20 ferðir tað, vit nú kenna frá eini

1997. Skulu vit varðveita Klaksvíkar Sjúkrahús, mugu vit hava meiri pening. Tað er tørvur á 11 til 12 mió. kr. Her hugsi eg um sjúkrahúsið sum heild, tá ið eg brúki hesi tøl. Brúki eg S.S. sum dømi í [...] so verður støðan sera álvarsom. Her kann eg taka eitt dømi sum ambulansutænastuna. Hon er sparkað 20 ár aftur í tíðina. Ambulansurnar, ið eru útslitnar, eru 9 til 14 ára gamlar, og tað eru eingir pengar [...] Sjúkrahús verður tagt burtur. Eg skal minna landsmyndugleikarnar á, at Klaksvíkar Sjúkrahús fyllir 100 ár í 1998. 1898 bleiv sjúkrahúsið bygt, so man kann ikki siga annað enn at teir gomlu hava hugsað um