leiga kamar í býnum, men har tíma tey ikki at sita allan dagin. Tey fara ein túr í býin um dagin og so inn í herbergið at fáa sær døgurða. Nøkur eru heimleys eina tíð, til tey aftur finna eitt kamar at leiga [...] Hon letur væl at fólkunum, sum koma í herbergið. Tey eru blíð og fólkalig, og hon hevur havt fleiri góð prát við tey. Tað er altíð ein orsøk til, at tey eru komin soleiðis fyri í lívinum. Har eru nógvar [...] 30. Klokkan 16 skulu øll vera úti. Tá hava tey fingið eina góða máltíð. Dyrnar á sjálvum herberginum lata upp aftur klokkan 21, og á middegi dagin eftir mugu tey gistandi fara út. - Tá ið illveður er, royna
Tey hava nevniliga havt nógv odds ímóti sær. Aldursmunurin er 20 ár. Tey koma úr fullkomiliga ymiskum umhvørvi, og sum persónstýpur eru tey eisini totalir mótsetningar. Men tá ið tey fyri fimm árum síðani [...] og provokerandi. Men tey funnu saman, og hóast tey – og serliga hon – hava fingið óteljandi viðmerkingar um forholdið - at tað ikki fór at halda, at tað ikki bar til - so hava tey hildið saman í fimm ár [...] síðani hittust fyri fyrstu ferð hendi nakað, sum tey ikki fingu lagt lok á. Tey vórðu drigin at hvørjum øðrum. Rakul Fríðtórsdóttir Debes var 19 ára gomul og gekk á studendaskúla. Johan í Kollafirði vigaði
Alex Sólstein vórðu hjúnavígd í Klaksvíkar kirkju. Tey eru burturstødd gullbrúdleypsdagin, tí saman við dreingjunum og familjum teirra endurtaka tey brúdleypsferðina til Noregs fyri fimmti árum síðani [...] í Klaksvík kl. 18 sama dag. Tey, ið vilja heilsa upp á Honnu, eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Ólavssøkuaftan 28. juli verður Otto Sørensen, Tórshavn, 85 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Otto [...] kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið eru vælkomin heima í Bóndabrekku leygardagin eftir kl. 15
sálarfrøðingur kom heim at práta við tey. Hetta var aftaná, at viðgerðin hjá mammuni var liðug, og bæði Guðrun og Leivur høvdu hug at muta ímóti, men tey fóru øll, og tað eru tey glað fyri. Guðrun sigur, at tað [...] børnini hinvegin um mammuna. Tey snakkaðu bara ikki so nógv um tað. Nú skjótt tvey ár aftaná tann ræðuliga dagin, og eitt ár eftir at mamman varð liðug við viðgerðina, sita tey rundan um stovuborði saman [...] systirin vóru øll har, og tey grótu øll. Hon fer at doyggja Guðrun, sum nú er tannáringur og skjótt fyllir fjúrtan, minnist eisini væl hesa løtuna. Hon kom fyrst heim úr skúlanum. - Tey stóðu øll og grótu, og
er týdningarmikið, at ítróttarfólk gera sær greitt, at tað eru tey ? og bara tey ? sum hava ábyrgdina, um tey verða tikin fyri heiligvág. Tey skulu syrgja fyri at ansa sær og ikki taka heilivág, sum er á [...] ikki hugsa um, at tey hava onkur ólóglig evni í kroppinum, tí tey taka onkran heiligvág. Vanlig evni á forboðslistanum Sølvi Winther Olsen roknar við, at mong fara at gerast kløkk, tá tey síggja forboðslistan [...] at nýta. ? Um ítróttarfólk gerast varug við, at tey taka onkran heilivág, sum er á forboðslistanum, so skulu tey fara til læknan hjá sær og vita, um tey ikki kunnu fáa annað heiligvág, sum ikki er á listanum
at kanna, tað er, hvussu tey har eru sloppin undan ár 2000 trupulleikanum. Í Nepal hava tey nú ár tveytúsund og nøkur fimti. Nú veit eg ikki, fyri fimti árum síðani høvdu tey neyvan teldur, heldur Tommy [...] kom fyri seg har. Síðani hava tey stríðst við at fáa hetta at virka og ein ætlan var gjørd, ið nevnist ?Good Goverments?. Hjálpin úr Danmark var fyrst at skipa so fyri, at tey fingu nakað grundleggjandi at [...] 3 vikur, har til dømis tað at læra tungumálið er á skránni. 16. jnui halda tey so leiðina til fjarskotna landið Nepal, har tey næstu 2 árini skulu búðleikast. Dugir at improvisera Tommy hevur starvast 25
frítíðarskúla í kommununi. Í spurnarblaðnum verða tey spurd, um tey hava tørv á einum frítíðarskúla til síni børn, har tey kundi verið undir tryggum umstøðum frá tí tey sleppa í skúlanum, til út á seinnapartin [...] fer at liggja illa fyri at møta upp, tí tey eru upptikin av arbeiði, men fyrireikararnir vóna, at fleiri verða at síggja, eisini sovorðin, sum ikki teljast millum tey nærmastu hjá næmingunum. Aðrar umstøður [...] fyri at hava nakað ítøkiligt at halda um, táið tey fara at tosa við kommununa. Stigtakararnir heita tí á foreldrini um at fylla spurnarbløðini út og at senda tey aftur. Eru ov leingi einsamøll Hildur Fjørdal
glaðir við boðið. So nú vóna tey, at til ber at samansjóða hesi bæði feløgini, nú tey húsast undir sama taki. Enn hevur tað tó verið soleiðis, sigur Hans Mikkelsen, at tá tey hittast í húsinum, sita føroyingar [...] eina ferð um vikuna, og Odense Kommuna fíggjar. Luttøkan er eitt sindur ójøvn. Í fjør vóru tey nógv fleiri, enn tey eru í ár. Hans Mikkelsen sigur, at tað er eitt mál, felagið má fara at taka upp og fáa hildið [...] teimum, sum seinni helst fara heimaftur, at børnini kenna ov lítið til føroysk viðurskifti, tá tey koma aftur. Tey flestu teirra, sum hava børn, sum ganga í skúla í Odense, eru lesandi, sum helst fara heimaftur
lív. - Tey spyrja, hví mínar umstøður hava lagað seg soleiðis, og tað er sjálvsagt eisini í lagi, at tey gera tað. Tá ið eg búði í Danmark, spurdu tey eisini, men tá kendi eg tað, sum lurtaðu tey eftir [...] framvegis hava vit ikki fingið tær umstøður, sum vit halda, at vit hava rætt til. Tey siga, at tey vilja royna, og tey siga seg skilja meg, men tá ið svarið umsíðir kemur, eru eingir batar kortini. Hon [...] fáa. Tey siga, at skulu tey hjálpa mær til Danmarkar, noyðist eg at hava eitt arbeiði í Danmark at vísa á. Eg havi sagt, at eg kundi hugsað mær at farið á handilsskúla í Danmark, men tá siga tey, at h
tað lokalu dialekt, tá ið tey koma til Klaksvíkar. Men hettar hvørvur skjótt Tey verða bert ein til tveir næmingar í hvørjum flokki – og tosa tey tað heimligu dialekt, verða tey kanska happaði – ella argaði [...] eitt lítið sindur at vita um, hvat tað er at verða á sjónum. Í dag fáa tey onki – og koma framyvir ikki at hava tað lítla tilknýti tey høvdu til sjógvin – til veður og vind – tí nú verður bara “drøna” ígjøgnum [...] argaði – og rættuliga skjótt tosa tey eisini klaksvíksmál. Tað taka tey so við sær heim aftur til Viðareiðis – og Viðareiðisdialektin hvørvur. Í dag hoyrir tú ikki tað stuttliga og ramliga, teir gomlu
